Тексты Иностранных Песен

Disarmonia Mundi - Structural Wound

0
Текст
 
Wanna push it to the top wanna see how damn downward you can go
This is where it all begins could as well be my last time for real
 
Never wanted to know, never wanted to see better open your eyes 'cause I'm breaking free
Yeah, I'm breaking free
 
All your sorrow looks so hollow no, I don't need your words of advice anymore
You're cheating, you're deceiving put the blame on me for things I don't even know
 
Fade away feeling almost dead inside - just tear it apart
Fade away fallin' off a shoreless lie - this time the wound is structural
 
I know how you feel know it too well the same old look, you ain't changed yet
But trust my words you ain't seen nothing at all wanna drag you down
 
Where you brought me wanna quench your thirst with the worst disease
Yeah, I'm your disease
 
All your sorrow looks so hollow no, I don't need your words of advice anymore
You're cheating, you're deceiving put the blame on me for things I don't even know
 
(Now I'm awake)
 
There ain't a reason to justify your denial and now I see things how they are
Fed up with treasons, my life from yours I divide for all my dreams are torn apart
 
One day we'll meet again farewell, why pretend?
See you at the bitter end don't need this curse anymore
 
Fade away feeling almost dead inside - just tear it apart
Fade away fallin' off a shoreless lie - this time the wound is structural
 
Перевод
 
Хочу поднять его наверх, хочу посмотреть, как чертовски вниз можно пойти
Здесь все начинается, возможно, это мой последний раз по-настоящему
 
Никогда не хотел знать, никогда не хотел видеть лучше открой глаза, потому что я вырываюсь на свободу
Да, я вырываюсь на свободу
 
Вся твоя печаль выглядит такой пустой, нет, мне больше не нужны твои советы
Ты ты обманываешь, ты обманываешь, обвиняешь меня в вещах, о которых я даже не знаю
 
Угаснуть, чувствуя себя почти мертвым внутри - просто разорви его на части
Угаснуть, падая с безбрежной лжи - это раз рана носит структурный характер
 
Я знаю, что ты чувствуешь, знаю это слишком хорошо, тот же старый вид, ты еще не изменился
Но поверь моим словам, ты вообще ничего не видел, хочу утащить тебя вниз
 
Куда ты меня привез, хочу утолить жажду самой страшной болезнью
Да, я твоя болезнь
 
Вся твоя печаль выглядит такой пустой, нет, мне не нужны твои слова больше советов
Ты обманываешь, ты обманываешь, возложи на меня вину за то, о чем я даже не знаю
 
(Теперь я проснулся)
 
Нет повод оправдать твой отказ, и теперь я вижу вещи такими, какие они есть
Надоели измены, свою жизнь я отделяю от твоей, ибо все мои мечты разорваны
 
Однажды мы встретимся снова, прощай, зачем притворяться?
Увидимся в самом конце, больше не нужно это проклятие
 
Угасай, чувствуя себя почти мертвым внутри - просто разорви его на части
Угасай, падая с безбрежной лжи - на этот раз рана структурная
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Disarmonia Mundi

Disarmonia Mundi - Ties That Bind | Текст Иностранной Песни
Crush you all - no holding barrels, the playground's scattered but still I stand my ground Ain't your choice - You tried at last and went down quite fast, another despicable

Disarmonia Mundi - Celestial Furnace | Текст Иностранной Песни
I cannot wait to see your struggle within and share the stench of your guilt in this hysterical addiction I shall discard your deceit my soul is burning as your flesh crawls ripped from your

Disarmonia Mundi - Resurrection Code | Текст Иностранной Песни
The uttermost attraction you repressed until tonight is breaking free like a boundless stream of ravenous desire Feral resurrection dancing on a wire celebrate the darkness that

Disarmonia Mundi - Oceangrave | Текст Иностранной Песни
Gathering regrets Beyond loneliness Restless lunacy release me From my agony The silent waves are calling Piercing louder through my brains If I should fall

Disarmonia Mundi - Burning Cells | Текст Иностранной Песни
like flesh in a slaughter house I know we are pleasant cowshed upset like a pig in his gore swim fast and fuck your needs you're not alone now let it go!

Disarmonia Mundi - Quicksand Symmetry | Текст Иностранной Песни
I find out life is sometimes Cauterized by the words It seems the end of our times Of reacting to the wounds Turn off the led The light that gets you

Disarmonia Mundi - Red Clouds | Текст Иностранной Песни
If the shelter comes from Your home sweet home Check the switch and if the light is on The new prophet sings The death of modern era A presenter proud of its mind

Disarmonia Mundi - A Taste Of Collapse | Текст Иностранной Песни
candles glimmer an ocean of flames you silence my mouth so I can feed on your pain the slower I carve my name into your heart the more it hurts that we're both falling apart within shades

Disarmonia Mundi - Structural Wound | Текст Иностранной Песни
Wanna push it to the top wanna see how damn downward you can go This is where it all begins could as well be my last time for real Never wanted to know, never wanted to see

Disarmonia Mundi - Colors Of A New Era | Текст Иностранной Песни
Returning at twilight Out of a suffering light As for naked fortune I can color my mind one last time Colors sweet surrounding me The power of sun, believe me

Фото Disarmonia Mundi

 Изменить 
Disarmonia Mundi

Disarmonia Mundi - Биография

Эта итальянская группа из Турина, играющая melodic-death, была основана Ettore Rigotti в 2000 году. На ранних стадиях у Ettore были некоторые проблемы с набором музыкантов, однако после нескольких изменений состава группа имела следующий вид:
Benny Bianco Chinto – вокал
Ettore Rigotti – ударные, гитара, клавишные
Mirco Andreis – бас
Simone Palermiti – гитара
Летом 2001 года выходит первый альбом Disarmonia Mundi - «Nebularium», который спродюсировал и смикшировал у себя в домашней студии сам Ettore. Альбом получает несколько хороших отзывов, что позволяет подписать контракт с Self для распространения в Италии, а также с CD-Maximum в России. Тем не менее из-за недостатка музыкантов группа не может устроить тур в поддержку первого альбома. Через некоторое время Benny Bianco Chinto и Simone Palermiti покидают группу, объясняя это тем, что проект не окупает затраты.
Ettore и Mirco начинают искать нового вокалиста и достаточно быстро находят отличного скримера Claudio Ravinale, после чего все трое начинают работать над новым материалом. Несколько текстов для группы пишет экс-вокалист Benny Bianco Chinto, также он помогает новому составу с записью некоторых вокальных партий. Вскоре, благодаря новой промозаписи, группе удается подписать контракт со Scarlet Records.
Сразу же после этого участники группы приступают к работе над новым альбомом в студии Ettore. Тем не менее Ettore все еще ищет вокалиста для чистых вокальных партий и таким образом выходит на фронтмена Soilwork’a Bjorn’a «Speed» Strid’a. Bjorn, проявив интерес к творчеству группы, приезжает в Турин, дабы помочь в записи вокала. В январе 2004 года выходит второй альбом - «Fragments of D-Generation», записанный следующим составом:
Bjorn ‘Speed’ Strid – вокал
Ettore Rigotti – гитара, ударные, чистый вокал, клавишные
Claudio Ravinale – скрим и гроул вокал
Mirco Andreis – бас
Получив множество хороших отзывов, группа снимает видео на песню «Red Clouds». Тем не менее, группу покидает Mirco Andreis, решая посвятить себя клипмейкерству; Bjorn возвращается в Швецию, а Ettore и Claudio приступают к написанию нового материала.
Третий по счету альбом группы - «Mind Tricks» - выходит в марте 2006 года. Весь альбом Claudio и Ettore записывают практически вдвоем, лишь прибегая к помощи Bjorn’a для записи вокальных партий. Во время записи альбома Mirco Andreis снимает клип на песню «Celestial Furnace».
С марта по сентябрь 2007 года ни от Claudio, ни от Ettore практически не поступает никакой новой информации. Лишь в конце сентября Claudio сообщает, что группа претерпевает трудности из-за того, что до сих пор не получила ни евро от продаж атрибутики. В начале февраля 2008 года Claudio объявляет, что они с Ettore уже приступили к написанию нового материала для четвертого альбома группы.
В начале 2009 года Клаудио сообщает, что группа выпустит перезаписанную версию своего первого альбома Nebularium, в который также войдет сингл к готовящемуся к релизу альбому Isolation Game.
9 декабря 2009 года «The Isolation Game» выходит на лейбле Coroner Records в Европе и на King Records - в Японии. Альбом звучит как самый тяжелый релиз, который группа когда-либо записывала: это идеальное сочетание брутальной агрессии, классических гитарных мелодий, экстремального вокала и захватывающих припевов. На некоторых песнях появились приглашенные музыканты: Бьёрн Стрид исполнил некоторые вокальные партии, а Олоф Морк - соло.
Далее, летом 2011 года группа переиздаёт ещё один свой альбом - «Mind Tricks». Весной в рамках совместного с Blood Stain Child, Destrage, Living Corpse и Neroargento проекта Imaginary Flying Machines выходит альбом «Princess Ghibli». Группы предоставили интерпретации саундтрека к фильму, снятому Studio Ghibli.
Дискография:
2001 - Nebularium
2004 - Fragments of D-Generation
2006 - Mind Tricks
2009 - Nebularium (remastered) + The Restless Memoirs EP
2009 - The Isolation Game
Фильмография:
Red Clouds
Celestial Furnace
Нынешний состав группы :
Этторе Риготти (итал. Ettore Rigotti) — гитара, бас-гитара, барабаны, «чистый» вокал, клавишные
Клаудио Равинале (итал. Claudio Ravinale) — «gothic»-вокал, тексты
 Изменить