Allow cookies in your browser

Don Henley - A Month Of Sundays | Текст Иностранной Песни + русский перевод | Лайков: 2
Тексты Иностранных Песен

Don Henley - A Month Of Sundays

0
Текст
 
I used to work for harvester
I used to use my hands
I used to make the tractors and the
Combines that plowed and harvested this great land
 
Now I see my handiwork on the block
Everywhere I turn
And I see the clouds cross the weathered
Faces and I watch the harvest burn
 
Quit the plant in '57
Had some time for farmin' then
Banks back then was lendin' money
The banker was the farmer's friend
 
I've seen dog days and dusty days
Late spring snow and early fall sleet
I've held the leather reins in my hands
I've felt the soft ground under my feet
 
Between the hot, dry weather and the taxes
And the cold war it's been hard to make ends meet
But I always kept the clothes on out backs
I always put the shoes on our feet
 
My grandson, he comes home from college
He says, "We get the government we deserve"
Son-in-law just shakes his head and says
"That little punk, he never had to serve"
 
And I sit here in the shadow of the suburbs
And look out across these empty fields
I sit here in earshot of the bypass and all
Night I listen to the rushin' of the wheels
 
Big boys, they all got computers
Got incorporated, too
Me, I just know how to raise things
That was all I ever knew
 
Now, it all comes down to numbers
Now I'm glad that I have quit
Folks these days just don't do nothin'
Simply for the love of it
 
I went into town of the fourth of July
Watched 'em parade past The Union Jack
Watched 'em break out the brass and beat on the drum
One step forward and two steps back
 
And I saw a sign on easy street
Said, "Be prepared to stop"
Pray for the independent, little man
I don't see next year's crop
 
And I sit here on the back porch in the twilight
And I hear the crickets hum
I sit and watch the lightning in the distance
But the showers never come
 
I sit here and listen to the wind blow
I sit here and rub my hands
I it here and listen to the clock strike
And I wonder when I'll see my companion again
 
Перевод
 
Раньше я работал на комбайне
Раньше я работал руками
Я делал тракторы и комбайны
Комбайны, которые пахали и собирали урожай на этой великой земле
 
Теперь я вижу свою ручная работа на плахе
Куда бы я ни повернулся
И я вижу, как облака пересекают обветренную землю
Лица, и я наблюдаю, как горит урожай
 
Ушел с завода в 1957 году
Было некоторое время для тогда занимались сельским хозяйством
Банки тогда давали деньги в долг
Банкир был другом фермера
 
Я видел собачьи дни и пыльные дни
Поздний весенний снег и ранняя осень с мокрым снегом
Я держал кожаные поводья в руках
Я чувствовал мягкую землю под ногами
 
Среди жаркой, сухой погоды и налогов
И холодную войну было трудно сделать концы с концами
Но я всегда держал одежду на спине
Я всегда надеваю обувь на ноги
 
Мой внук, он приходит домой из колледжа
Он говорит: «Мы получим правительство мы заслуживаем"
Зять только качает головой и говорит
"Этот маленький панк, ему никогда не приходилось служить"
 
А я сижу здесь, в тени пригорода
И посмотрите на эти пустые поля
Я сижу здесь, в пределах слышимости объездной дороги и все такое
Ночью я слушаю шум колес
 
Большие мальчики, у них у всех есть компьютеры
Получил тоже включена
Я, я просто знаю, как поднимать вопросы
Это все, что я когда-либо знал
 
Теперь все сводится к цифрам
Теперь я рад, что уволился
Люди в наши дни просто ничего не делают
Просто из любви к этому
 
Я поехал в город четвертого июля
Смотрел, как они маршируют мимо Юнион Джек
Смотрел, как они вырывали медь и били в барабан
Один шаг вперед и два шага назад
 
И я увидел знак на легкой улице
Сказал: "Будьте готовы остановиться"
Молись за независимого, маленького человека
Я не вижу урожая следующего года
 
И я сижу здесь на заднем крыльце в сумерках
И слышу жужжание сверчков
Я сижу и наблюдаю за молнией вдалеке
Но ливень никогда не идет
 
Я сижу здесь и слушаю, как дует ветер
Я сижу здесь и потираю руки
Я здесь и слушаю часы бьют
И мне интересно, когда я снова увижу своего спутника
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Don Henley

Don Henley - Little Tin God | Текст Иностранной Песни
A new age is dawning on fewer than expected Business is usual that's how the headline read Some shaky modern saviors have now been resurrected In all this excitement, girl

Don Henley - If Dirt Were Dollars | Текст Иностранной Песни
Walkin like a millionaire, smilin like a king He leaned his shopping cart against the wall He said, "I been a lot of places and I seen a lot of things But, sonny, I seen one

Don Henley - Them & Us | Текст Иностранной Песни
One finger on the button, one finger up his nose Johnny's in some cornfield, the early warning blows Bigger is better and more is more Look up, America, gonna even up the

Don Henley - Long Way Home | Текст Иностранной Песни
Oh, its cold and lonely here Here in this telephone booth Theres three sides to every story, baby There's yours and there's mine and the cold, hard truth I

Don Henley - Workin' It | Текст Иностранной Песни
Ah, it's open season here my friend It always is, it always has been Welcome, welcome to the U.S.A. We're partying fools in the autumn of our heyday And though

Don Henley - She's On The Zoom | Текст Иностранной Песни
Well, she got up every morning And she waited in the cold Got on the stinking yellow school bus And did what she was told And she stared out the window All the way down

Don Henley - Walkaway Joe | Текст Иностранной Песни
Mama told her baby, "girl, take it real slow." Girl told her mama, "hey, I really gotta go. "he's waitin' in the car." Mama said,

Don Henley - For My Wedding | Текст Иностранной Песни
For my wedding, I will dress in black And never again will I look back Ah, my dark angels we must part For I've made a sanctuary of my heart To want what I have

Don Henley - Miss Ghost | Текст Иностранной Песни
On a misbegotten, moonless night, I stumbled in my door Disgusted with my circumstance, soaked to every pore When floating from my bedroom, came a moaning and a sigh Oh, I've

Don Henley - Dirty Laundry | Текст Иностранной Песни
I make my living off the Evening News Just give me somethin', somethin' I can use People love it when you lose, they love dirty laundry Well, I could've been an

Фото Don Henley

 Изменить 
Don Henley

Don Henley - Биография

Дон Хенли (Don Henley, полное имя Donald Hugh Henley, род. 22 июля 1947 в Техасе) — американский кантри-рок-музыкант (автор песен, вокалист, ударник), среди многочисленных музыкальных и общественных проектов которого первое место занимает группа The Eagles.
Хенли начал профессионально заниматься музыкой в 1970 году в составе калифорнийской команды Shiloh, которая работала с Кенни Роджерсом. В следующем году Хенли и Гленн Фрей гастролировали вместе с Линдой Ронстадт, а затем создали новую группу — The Eagles. Первая же написанная Хенли песня — «Witchy Woman» — дошла до лучшей десятки Billboard Hot 100.
С течением времени значение Хенли в группе возрастало, и она стала устойчиво ассоциироваться с его хрипловатым вокалом. Вместе с Фреем он написал и исполнил самые известные хиты группы, включая «Desperado» и «Hotel California». В ноябре 1980 г. он был задержан полицией по обвинению в хранении наркотиков.
После фактического распада The Eagles Хенли записал дуэт со своей тогдашней подругой, Стиви Никс из Fleetwood Mac. Песня стала хитом, и за ней последовал сольный альбом «I Can’t Stand Still», выпущенный с которого сингл «Dirty Laundry» достиг третьего места в поп-чартах.
В 1984 г. появился следующий альбом Хенли, «Building the Perfect Beast», который танцевальными мотивами и обилием синтезаторов сильно отличался от того, что записывали The Eagles. Этот шедевр «новой волны» разошёлся многомиллионным тиражом, а песни «All She Wants to Do Is Dance» и «The Boys of Summer» стали крупными хитами в радиоэфире, причём последняя принесла Хенли премию «Грэмми» за лучший мужской рок-вокал. Следующий альбом, «The End of the Innocence», был ещё более успешным и также был удостоен «Грэмми».
В начале 1990-х Хенли во многом отошёл от музыки (хотя время от времени появлялись его дуэты с Патти Смит (англ. — Patty Smyth; не путать с Patti Smith), Роджером Уотерсом и различными кантри-музыкантами), чтобы посвятить себя ряду общественных начинаний, включая сохранение наследия его любимого писателя, Генри Давида Торо. В 1995 году он сыграл пышную свадьбу с бывшей моделью Шэрон Самеролл (матерью его троих детей) — на импровизированном концерте в честь этого события сыграли его друзья Брюс Спрингстин, Стинг, Билли Джоэл, Шерил Кроу и Тони Беннетт.
 Изменить