Текст
(D-dub, Umali, From the Bean to the Phillipines)
You see Im waking up on Monday
Man this aint no fun day
Id rather chase the sun
But theres just too much to get done
So I just stagger into Tuesday
Man I got the blues day
I need some good news
So I just keep on payin dues
And then I stumble into Wednesday
Man I miss my friends day
Im running low on ends
So you know I wont pretend
That Im barely makin Thursday
Im havin the worst day
I hate this in the worst way
Im about to freakin curse
(Chorus)
But now its Friday
Its do or die day
We gonna ride day
We gonna get high day
I said its Friday
You know its my day
And we gonna party through the weekend till we do it all again
We gonna ride, we gonna ride, we gonna ride
We gonna ride, we gonna ride, we gonna ride
We gonna rise, grind, rewind
We gonna ride, we gonna ride, we gonna ride
(Rap)
Lets go get it poppin homey
Just sit back and watch me homey
Money in my pocket
Haters love cock-blockin on me
Im too busy
I just tell my girl to go cop it for me
Heres a gwop
Hit the spot
Drive it off the lot for me
Theres nothing to me
Im doing this
Im a boss in my region
Its ballin season
Yall are sleepin
Im feasting and eating
Im at the four seasons
Havin lobster this evening
Livin it up
Popping bottles off the cabo this weekend
(Chorus)
But now its Friday
Its do or die day
We gonna ride day
We gonna get high day
I said its Friday
You know its my day
And we gonna party through the weekend till we do it all again
We gonna ride, we gonna ride, we gonna ride
We gonna ride, we gonna ride, we gonna ride
We gonna rise, grind, rewind
We gonna ride, we gonna ride, we gonna ride
You see we rise and grind
We do it all the time
From nine to five
Pick it up back up, rewind
I do this every day
You never get to play
You stuck at work
Im on my grind, tryin to get this case
Nothing on my mind
But to get this paper
Now its Friday
Do or die day
Aint got time to mess with these haters
Rise and grid day
Hit the highway
Im so fly
Seven days out the week
Surprised when you ride with me
Your ears dont clog
Swagga altitude
At a all time high
Im a boss I dont try
Make em floss
They little ride see
Me and D-dub and Roscoe can get it straight as a pothole
Chips, cheese, cream
Got em sour
Haters cause it's nachos
Still its Monday to Monday
Baby Im doing me
They follow me like they tweetin
Ladies pursuing me
(Chorus)
But now its Friday
Its do or die day
We gonna ride day
We gonna get high day
I said its Friday
You know its my day
And we gonna party through the weekend till we do it all again
We gonna ride, we gonna ride, we gonna ride
We gonna ride, we gonna ride, we gonna ride
We gonna rise, grind, rewind
We gonna ride, we gonna ride, we gonna ride
Перевод
(D-дубляж, Умали, От бобов до Филиппин)
Видите ли, я просыпаюсь в понедельник
Чувак, это не веселый день
Я лучше буду гоняться за солнцем
Но еще слишком много нужно сделать
Так что я просто добираюсь до вторника
Чувак, у меня день блюза
Мне нужны хорошие новости
Так что я просто продолжаю платить взносы
А потом я натыкаюсь на среду
Чувак, я скучаю по дню своих друзей
У меня заканчиваются концы
Так что ты знаешь, что я не буду притворяться
Что я едва успеваю в четверг
Я у меня был худший день
Я ненавижу это самым худшим образом
Я собираюсь чертовски проклинать
(Припев)
Но сейчас пятница
Это день "сделай или умри"
Мы день собираюсь покататься
У нас будет хороший день
Я сказал, что сегодня пятница
Ты знаешь, это мой день
И мы будем веселиться все выходные, пока не повторим все это снова
Мы будем кататься, мы будем кататься, мы будем кататься
Мы собираемся кататься, мы будем кататься, мы будем кататься
Мы собираемся подниматься, молоть, перематывать назад
Мы собираемся кататься, мы собираемся кататься, мы собираемся кататься
(Рэп)
Давай сделаем это по-домашнему
Просто сиди сложа руки и смотри, как я по-домашнему
Деньги в моем кармане
Ненавистники любят меня х*й-блокировать
Я тоже занят
Я просто говорю своей девушке, чтобы она справилась со мной
Вот чувак
Попало в точку
Увези его со стоянки для меня
Для меня ничего
Я делаю это
Я босс в своем регионе
Сейчас сезон балов
Вы все спите
Я пирую и ем
Я в ресторане Four Seasons
Сегодня вечером приготовлю омаров
Живу это вверх
Выпивать бутылки в кабо на этих выходных
(Припев)
Но сейчас пятница
Это день «сделай или умри»
Мы собираемся покататься
Мы накуримся день
Я сказал, что сегодня пятница
Знаешь, это мой день
И мы будем веселиться все выходные, пока не повторим все это снова
Мы будем кататься, мы будем кататься, мы будем кататься
Мы будем кататься, мы будем кататься, мы будем кататься
Мы собираемся подниматься, измельчать, перематывать назад
Мы собираемся кататься, мы собираемся кататься, мы будем кататься
Вы видите, мы поднимаемся и гринд
Мы делаем это постоянно
С девяти до пяти
Верни обратно, перемотай назад
Я делаю это каждый день
Тебе никогда не удастся поиграть
Ты застрял на работе
Я суетюсь, пытаюсь получить это дело
Ничего не думаю
Но чтобы получить эту газету
Сейчас пятница
День "Сделай или умри"
У меня нет пора связываться с этими ненавистниками
Подъем и решающий день
Выезжаем на шоссе
Я так летаю
Семь дней в неделю
Удивлен, когда ты катаешься со мной
Твои уши не засоряйте
Высота Swagga
Всегда на высоте
Я босс, я не пытаюсь
Сделай их ниткой
Они немного катаются, видишь
Я, D-dub и Роско могут это получить прямо, как выбоина
Чипсы, сыр, сливки
Они прокисли
Ненавистники, потому что это начос
Все еще с понедельника по понедельник
Детка, я делаю меня
Они следят за мной, как будто пишут в Твиттере
Дамы преследуют меня
(Припев)
Но сейчас пятница
Это день "сделай или умри"
Мы собираемся покататься
У нас будет высокий день
Я сказал, что сегодня пятница
Знаешь, это мой день
И мы будем веселиться все выходные, пока не повторим все снова
Мы будем кататься, мы будем кататься, мы будем кататься
Мы собираемся кататься, мы будем кататься, мы будем кататься
Мы собираемся подниматься, измельчать, перематывать назад
Мы собираемся кататься, мы будем кататься, мы будем кататься
