Тексты Иностранных Песен

Eddie Money - I'll Get By

0
Текст
 
Give me one last look as you walk away
I, I don't know what to say, I start callin' out your name
But I just can't find the words I know will change your mind
I tried a thousand times, but I just can't make it right
 
Someday, I pray there will come a day
When I can open up my heart and love again
Till then I'll get by
Somehow I'll get by
I know I'll get by
 
I take a look around, I see this lonely room
I used to share with you - now I want to paint it blue
'Cause everywhere I turn, there's something else I find
The notes you left behind - were you trying to be kind?
 
Tell you something baby: There will come a day
When I can open up my heart and love again
Until then I'll pretend
I'll play the fool
 
Someday I'll find another someone just like you
Till then I'll get by
Somehow I'll get by
I know I'll get by
 
My heart don't own me, can't think about it any more
Love's just a memory surrounded by these lonely walls
Lately I've been thinking I should move away
No reason left to stay - this house is haunted anyway
 
I'll tell you something baby: There will come a day
When I can open up my heart and love again
Till then I'll get by
Somehow I'll get by
I know I'll get by
 
Перевод
 
Посмотри на меня в последний раз, когда уходишь
Я, я не знаю, что сказать, я начинаю выкрикивать твое имя
Но я просто не могу найти слова, которые, я знаю, изменят твою разум
Я пытался тысячу раз, но у меня ничего не получалось
 
Когда-нибудь, я молюсь, наступит день
Когда я смогу снова открыть свое сердце и полюбить
А пока я пройду
Как-то пройду
Я знаю, что пройду
 
Я оглядываюсь вокруг, вижу эту одинокую комнату
Раньше я делилась с тобой - теперь я хочу покрасить его в синий цвет
Потому что куда бы я ни повернулся, я нахожу что-то еще
Записки, которые ты оставил после себя - ты пытался быть добрым?
 
Сказать тебе кое-что, детка : Наступит день
Когда я смогу снова открыть свое сердце и полюбить
А пока я буду притворяться
Я притворюсь дураком
 
Когда-нибудь я найду другого человека так же, как и ты
До тех пор я справлюсь
Как-нибудь я справлюсь
Я знаю, что справлюсь
 
Мое сердце не владеет мной, не могу думать больше об этом
Любовь - это всего лишь воспоминание, окруженное этими одинокими стенами
В последнее время я думаю, что мне пора уехать
Нет причин оставаться - в этом доме все равно обитают привидения
 
Я Я скажу тебе кое-что, детка: Наступит день
Когда я смогу снова открыть свое сердце и полюбить
До тех пор я справлюсь
Как-нибудь я справлюсь
Я знаю, что обойдусь
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Eddie Money

Eddie Money - Get A Move On | Текст Иностранной Песни
I want you to levitate me Don't you love me yet? Press up against the amp Turn up the treble, don't forget Getting dizzy, sitting around Sacred trickster

Eddie Money - She Takes My Breath Away | Текст Иностранной Песни
Ah, such a pretty girl A red dress Looking too serious When she walks into a room Wearin' those high heels Man, she makes me feel Like a rocket

Eddie Money - Keep My Motor Runnin' | Текст Иностранной Песни
Same old room, in the same old bed Same old ceiling hangin' over my head Things that bother me Well, they never seem to bother you Eight o' clock and I'm

Eddie Money - Walk On Water | Текст Иностранной Песни
Well, if I could walk on water And if I could find some way to prove If I could walk on water, would you believe in me? My love is so true Na-na-na-na,

Eddie Money - Wanna Be A Rock 'n' Roll Star | Текст Иностранной Песни
Well, ever since I was young, I'd sing in my home Those crazy songs I heard on the radio Rock 'n' roll melodies drove me frantically Soon I would be tapping on the

Eddie Money - Passing By The Graveyard (Song For John B.) | Текст Иностранной Песни
The boy was genius When he played the guitar He lost control of it And took it too far Until one rainy night He never came home She waited in the front

Eddie Money - I Wanna Go Back | Текст Иностранной Песни
I was listening to the radio I heard a song reminded me of long ago Back then I thought that things were never gonna change It used to be that I never had to feel the pain I

Eddie Money - You've Really Got A Hold On Me | Текст Иностранной Песни
Hey Got a hold on me Hey You know I don't like you But I love you Seems like I'm always Thinking of you Oh, girl, I love you madly

Eddie Money - Take A Little Bit | Текст Иностранной Песни
Remember Last winter I stood so tall and then fell down But you still stayed around You moved me You changed me You made it good to be alive Oh Lord,

Eddie Money - Bring On The Rain | Текст Иностранной Песни
Well, the time has passed and now it seems When I sleep, I never dream I, I wonder why I've got the chance, had confidence When I was a young man Now I, I

Фото Eddie Money

 Изменить 
Eddie Money

Eddie Money - Биография

Несмотря на то, что Эдди Мани не мог похвастаться хорошо поставленным голосом, его умение писать цепляющие мелодии вкупе с имиджем простого парня сделало артиста звездой конца 70-х – начала 80-х. Эдвард Джозеф Махони (р. 21 марта 1949) начал свою карьеру вовсе не с музыки, а со службы в полиции. Взяв пример с отца, парень заделался бруклинским копом и какое-то время зарабатывал на жизнь, занимаясь поимкой жуликов. В начале 70-х Махони поступил в нью-йоркскую полицейскую академию, однако это не помешало ему под псевдонимом Эдди Мани по вечерам петь рок-н-роллы в различных командах.
По прошествии нескольких лет парень сообразил, что толкового офицера из него все же не получится, и решил сосредоточиться на музыке. Перебравшись в Калифорнию, Мани начал выступать в клубах на регулярной основе. Там он познакомился с гитаристом Джимми Лайоном, который стал его партером на долгие годы и помог выработать оригинальный стиль.
В 1976-м Эдди попал в поле зрения промоутера Билла Грэхэма, организовавшего артисту солидный контракт с «CBS Records». Дебютный альбом Мани с ходу прорвался в американский Топ 40, чему способствовали два хита: «Baby Hold On» и «Two Tickets to Paradise». Вторая пластинка, сделанная с закосом в диско, поднялась уже до 17-й строчки, хотя оба сопутствующих сингла («Can’t Keep a Good Man Down», «Maybe I’m a Fool») не имели большого успеха. Третья работа вышла менее удачной, но Мани реабилитировал себя с альбомом «No Control», вновь угодившим в национальный Топ 20. Особым спросом пользовались композиции «Shakin’» и «Think I’m In Love», ставшие с помощью MTV большими хитами.
Однако рок-н-ролльная жизнь давала о себе знать и вместе с успехом в жизнь Махони пришли алкоголь и наркотики. Дурные привычки привели артиста к тому, что выпущенный в 1985-м (уже без Лайона) альбом «Where’s the Party» оказался провальным.
Собрав волю в кулак, Эдди постарался прогнать демонов и на следующий год вернулся на ведущие чартовые позиции с пластинкой «Can’t Hold Back». Исполненная дуэтом с Ронни Спектором песня «Take Me Home Tonight» поднялась до четвертой строчки, а композиция «I Wanna Go Back» застряла в Топ 20, что обеспечило альбому платиновый тираж. В конце 80-х Мани дважды удавалось загнать свои синглы в горячую десятку («Walk on Water», «Peace in Our Time»), однако в дальнейшем дело пошло на спад. Диск «Right Here» ненадолго засветился в конце второй сотни «Billboard», а последующие работы вообще пролетали мимо чартов.
В середине 90-х мажорный контракт был утерян, и большие площадки сменились маленькими залами любителей ретро. Тем не менее, Эдди не сдавался и регулярно концертировал, а время от времени продолжал выпускать альбомы. Одну из последних своих работ, «Wanna Go Back», он посвятил той музыке 60-х, которую играл со своей командой еще в пятнадцать лет.
 Изменить