Тексты Иностранных Песен

Electric Six - Miss Peaches Wears An Iron Dress

0
Текст
 
Miss Peaches wears and iron dress,
And Sweet Pea likes bubbles,
And if I had a scythe,
I'd hack away at all her troubles,
Short sellers under stress,
While the S & P doubles,
How long must he live,
Amongst her ruins and her rubbles,
 
Ooh come on there's a new bull to shave,
Ever since they told us we could recklessly misbehave,
I've got chicken from a website,
I've got chicken from a funnel,
And every time we meet, I meet you in a Shanghai tunnel,
 
I could be wrong about everything,
But I've seen her bells and I've heard them ring,
This time I'm in no position to say anything,
 
Miss Peaches bakes a lizard pie,
And Sweet Pea just cries,
There's a million other things she'd rather have,
Then one of those pies,
Troubled teens want to die,
And scoundrels tell lies,
How long to know what kind of yeast,
is making your bread rise,
 
Whoa oh I'm happy as a clam,
Ever since I did the right thing and forgot who I am,
The guy I used to work with,
Became a prison whore,
And ever since he got out,
He wanna go back-back for more,
 
I'm not asking for a reprieve,
But it's quite a tangled web we weave,
I'm not asking you to believe anything,
 
If you ask her to dance,
With a 'howdy do,'
When she makes your acquaintance,
She always turns blue,
She does not want to bleed,
But she's falling in lead,
And she's dancing two-step, tangle web
Перевод
 
Мисс Персик носит железное платье,
А Горошек любит пузыри,
И если бы у меня была коса,
Я бы решил все ее проблемы,
Продавцы на понижение в стрессе,
Пока индекс S&P удвоился,
Как долго он должен жить,
Среди ее руин и ее обломков,
 
Ох, да ладно, там новый бык, которого нужно брить,
С тех пор они сказали нам, что мы можем безрассудно вести себя плохо,
У меня курица с сайта,
У меня курица из воронки,
И каждый раз, когда мы встречаемся, я встречаю тебя в шанхайском туннеле,
Я могу ошибаться во всем,
Но я видел ее колокольчики и слышал, как они звонят,
На этот раз я не в состоянии что-либо сказать,
 
Мисс Персик печет пирог с ящерицей,
А Сладкий Горошек просто плачет,
Есть миллион других вещей, которые она предпочла бы,
Тогда один из этих пирогов,
Трудные подростки хотят умереть,
А негодяи лгут,
Как долго знать, какие дрожжи
заставляют твой хлеб подниматься,
 
Ой, ох, я счастлив, как моллюск,
С тех пор, как я поступил правильно и забыл, кто я,
Парень, с которым я работал,
Стал тюремной шлюхой,
И с тех пор, как он вышел,
Он хочет вернуться назад и получить еще ,
 
Я не прошу отсрочки,
Но мы плетём довольно запутанную паутину,
Я не прошу вас верить чему-либо,
 
Если вы спросите ее танцевать,
С приветом,
Когда она знакомится с тобой,
Она всегда синеет,
Она не хочет истекать кровью,
Но она падает свинцом,
И она танцует два шага, запутывая паутину
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Electric Six

Electric Six - Infected Girls | Текст Иностранной Песни
I rode a sex wave and washed up on your shore A twist of fate, I was just what you were lookin' for Young roller skater, trained in CPR Saying, "Boy, you just don't

Electric Six - Germans In Mexico | Текст Иностранной Песни
Government Man Important Man Walking around at night He's got his whiskey He's got his briefcase He's gonna be alright Now when you hear those

Electric Six - Miss Peaches Wears An Iron Dress | Текст Иностранной Песни
Miss Peaches wears and iron dress, And Sweet Pea likes bubbles, And if I had a scythe, I'd hack away at all her troubles, Short sellers under stress, While the S &

Electric Six - I'm The Bomb | Текст Иностранной Песни
Now who elected you judge and jury In the body of a beautiful girl? And I suspect heavy gerrymandering At the singles bar And now I'm a man with conversation

Electric Six - The Newark Airport Boogie | Текст Иностранной Песни
Shake and bake your turkey to the left Move your doggie to the right Move your feet into the fire Foam at the mouth all night Washing rinsing repeating Until its

Electric Six - Iron Dragon | Текст Иностранной Песни
It took ten years to get there, twenty more to come back to your war And when I fired up my only flair you instructed your battalions to ignore It was

Electric Six - I Wish This Song Was Louder | Текст Иностранной Песни
The need to turn it up is overwhelming I just can't sit still anymore I wanna break things with my hammer I wanna start a little war Isn't that what this

Electric Six - White Eyes | Текст Иностранной Песни
Livin' in the basement and losin' my mind, Smokin' mother nature until I go blind, And if you live long enough you're bound to see it all, For example take the

Electric Six - Graphic Designer | Текст Иностранной Песни
She's a nine-to-fiver Got evil up inside her She's a She's a graphic designer Nobody does it finer Photoshopping tiger Simplification messiah

Electric Six - It's Showtime! | Текст Иностранной Песни
Get out on the floor Do things to make 'em adore you Show 'em why you were born And put a little mustard on it Don't tell me what time it is now I

Фото Electric Six

 Изменить 
Electric Six

Electric Six - Биография

США, г. Детройт (Мичиган)
E6 родилась в Детройте в 1996 году под именем The Wildbunch (в конечном итоге заброшенном и забытом, так как совпало с названием некоего английского (бристольского) трип-хоп-коллектива). Группа регулярно выступала в детройтских клубах «Старый Майами» и «Золотой доллар», нередко деля сцену с White Stripes. E6 первого созыва - это вокалист Дик Валентайн (Dick Valentine), гитарист Rock and Roll Indian, гитарист Surge Joebot, басист Disco (бывш. Detroit Cobras) и барабанщик M. С самого начала автором практически всего репертуара (и музыки, и текстов) был Дик «Луженая глотка» Валлентайн, в миру Тайлер Спенсер (Tyler Spencer). Таковым он остается и по сей день.
В конце 90-х Electric Six на некоторое время распалась; неугомонный Дик организовал собственный бэнд The Dirty Shame, с которым выпустил диск Smog Cutter Love Story. Именно на этой пластинке можно найти первую версию песни Vengeance and Fashion, известной по альбому Fire. В 2001 году группа собралась вновь, в начале 2003-го выпустила очень успешный сингл «Danger! High Voltage», который сорвал крышу британским чартам (вторая позиция) и был назван газетожурналом NME «Синглом недели». Успеху сопутствовали два факта: очень удачное видео и слухи о Джеке Уайте (Jack White) из White Stripes на бэк-вокале. Примерно тогда же был записан трек «Dealin’ in Death and Stealin’ in the Name of the Lord» с Троем Грегори (Troy Gregory) для его альбома Sybil.
В том же 2003 году вышел альбом Fire, благосклонно встреченный прессой. Словно закрепляя успех «Danger! High Voltage», песня «Gay Bar» добралась в британских чартах до пятой строчки.
После записи Fire в июне-2003 из группы ушли трое бойцов, на смену которым пришли Тейт Ньюклиас (Tait Nucleus) и блудный М. Гитарист Полковник (Зак Шипс (Zach Shipps), бывш. Brendan Benson, The Atomic Numbers и Mood Elevator), Джон Р. Декуиндр (John R. Dequindre, а вообще-то Крис Петерс (Chris Peters), бас-гитарист) и Фрэнк Ллойд-Бонавентура (Frank Lloyd Bonaventure, басист, оба бывш. Ann Arbor’s Getaway Cruiser и Six Clips) присоединились к E6 позже. Потом в группу влился Джонни Нэшинал (Johnny Na$hinal), Декуиндр единолично овладел бас-гитарой, а Бонавентура сделал «Электрикам» ручкой.
В ноябре 2004-го из группы ушел барабанщик M., последний из остававшихся с Валлентайном основателей The Wildbunch; на ударную вахту заступил Percussion World.
Senor Smoke, вторая пластинка E6, сначала вышла в Великобритании, и лишь потом, когда музыканты нашли новый лейбл, в США (февраль-2006). Вновь ставка была сделана на нестандартное видео, к которому прибавилось показательное шевеление покойников: кавер Radio Ga Ga (Queen), в котором Валентайн изображал незабвенного Фредди Меркьюри, привел блогосферу в изрядное волнение.
Запись альбома Switzerland была закончена в ноябре 2005 года; в сентябре 2006-го пластинка вышла в США. Группа «поклялась» снять видео едва ли не к каждой песне «Швейцарии»: «к большинству треков… низкобюджетное видео…»
Состав
Дик Валентайн (Dick Valentine) — вокал
Настоящий Полковник (The Colonel) — гитара
Джонни Нэшинал (Johnny Na$hinal) — гитара
Джон Р. Декуиндр (John R. Dequindre) — бас-гитара
Тейт Ньюклиас (Tait Nucleus) — клавишные
Ударный Мир (Percussion World) — барабаны
Дискография
An Evening With The Many Moods Of The Wildbunch’s Greatest Hits… Tonight! (1996, Uchu Cult)
Don’t Be Afraid Of The Robot: Live At The Gold Dollar (1998, Off Woodward Productions)
Rock Empire (1999, Uchu Cult)
Fire (2003, Beggars XL Recordings)
Seor Smoke (2005, WEA Records / 2006, Metropolis Records)
Switzerland (2006, Metropolis Records)
I Shall Exterminate Everything Around Me That Restricts Me From Being The Master (2007, Metropolis Records)
Flashy (2008, Metropolis Records)
Kill (2009, Metropolis Records)
Zodiac (2010, Metropolis Records)
Heartbeats and Brainwaves ( 2011, Metropolis Records)
Жанр: Рок, поп
Поджанры: Поп-рок, баблгам-панк, диско-панк, теаглэм
Ссылки
Официальный сайт Electric Six
Electric Six в Википедии
Electric Six на сайте MySpace
Дискография Electric Six в Википедии
Официальный сайт Metropolis Records
Electric Six у издателя
Группа Electric Six ВКонтакте
 Изменить