Тексты Иностранных Песен

Elegy - Force Majeure

0
Текст
 
[Van der Laars/Parry]
 
Known well and favoured
There's no limit to his charm
This illusive adversary, unforeseeable consequences
 
Absurd behaviour, a macabre like frame of mind
Living for the moment, not a care in the world
 
Excuses one and more... proclamations he'll make
You must, beware... a hand and arm he'll take
...He'll disregard us all
 
Though in thee we trust
Lead us not to temptation
Help us one and all
In the company of a force majeure
 
Lead us, lead us not... beyond the realms of our salvation
No sacrifice is more... than following a force majeure
 
Each vow is broken, it's a total waste of life
An urge to lead us on, irresistible strange compulsions
Euphoric notions, superior in kind
So irresponsible, for the fun of it all
 
Перевод
 
{Ван дер Лаарс/Парри}
 
Хорошо известен и пользуется популярностью
Его обаянию нет предела
Этот призрачный противник, непредсказуемые последствия
 
Абсурдное поведение, похожее на жуткое образ мыслей
Жизнь на данный момент, а не забота о мире
 
Извиняет одно и более... заявления, которые он сделает
Вы должны, остерегайтесь... рука и рука он возьму
...Он пренебрегает всеми нами
 
Хотя на Тебя мы уповаем
Не введи нас в искушение
Помоги нам всем и каждому
В компании форс-мажор
 
Веди нас, не веди нас... за пределами нашего спасения
Никакая жертва не является чем-то большим... чем следовать форс-мажорным обстоятельствам
 
Каждая клятва нарушается, это полная трата жизни
Желание вести нас вперед, непреодолимые странные побуждения
Эйфорические мысли, превосходящие в своем роде
Так безответственно, ради удовольствия
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Elegy

Elegy - Metamorphosis | Текст Иностранной Песни
Gradually he no longer hates the world, nor himself. Once the epitome of all that's evil, now is a guiding light. His reformation, to put right his wrong doings. Thus he is

Elegy - Victim Of Circumstance | Текст Иностранной Песни
Sadly his mother watches helplessly, as her child demolishes the very fabric she believes in. Catching an occasional glimpse, she remembers with great pain, the anguish she felt,

Elegy - State Of Mind | Текст Иностранной Песни
When I look at myself frustration I try to hide when it cries cries out in vain then I can't resist or hide My state of mind state of mind Now the feelings from

Elegy - Lust For Life | Текст Иностранной Песни
Do you watch the shadows, dancing on your wall Do you float in silence, praying for the night to fall Baby, had to believe. I'm holding on forever, you're in my

Elegy - Destiny Calling | Текст Иностранной Песни
My memories clear as ever of a little boy I can see myself so full of wander a child so full of joy In a field oh way up yonder not so far from home lived a sweet old man

Elegy - Angels' Grace | Текст Иностранной Песни
The morning winds carries the guild of the night Hands it out and sighs, angel like faces conseal Masters and slaves, driven by the same Caught in a world built on lies,

Elegy - Suppression | Текст Иностранной Песни
Take a good look around tell us a truth now what are they saying they're out of all sight and sound while the hatred is growing the guilty are praying Though innocent

Elegy - Manifestation Of Fear | Текст Иностранной Песни
Captivated by his addiction for over indulgence, his abuse of people touches the very core of what mankind perceives as being uncivilised. Hatred, like an infection, spreads from

Elegy - Sweet Revenge | Текст Иностранной Песни
[Van der Laars/Bruinenberg/Parry] Watch out... I feel the strain Arms in the air, pointing at me No doubt... am I to blame I swear it's the truth, my life's

Elegy - Frenzy | Текст Иностранной Песни
Four walls, a ceiling, and a constant fear of the unknown. Driven by a mother's instinct to protect her child, her worst nightmares materialise before her very eyes. A

Фото Elegy

 Изменить 
Elegy

Elegy - Биография

Первые признаки жизни голландская пауэр-прогрессив-команда «Elegy» подала в 1986 году, выпустив демо «Matricide». Вторая демка - «Better than bells» - появилась лишь через пару лет, но зато позволила группе поиграть на разогреве у «King Diamond» и «Angel witch». В 1989-м в коллективе, первое время не отличавшемся особой стабильностью, появились барабанщик Эд Уорби и вокалист Эдвард Ховингс (остальными членами команды были тогда гитаристы Хенк Лаарс и Арно ван Брюссель и басист Мартин Хелмантель), при участии которых было записано третье демо «The elegant solution».

Несмотря на такое количество пробных шаров, контракт «Элегии» удалось заполучить только в 1991 году, когда на нее обратил внимание лейбл «Shark records», искавший молодые таланты.

После выхода дебютного альбома «Labyrinth of dreams» в составе вновь произошли замены – место Эда Уорби, подавшегося в «Gorefest», занял Дирк Брюйненберг, а вторую гитару вместо Арно ван Брюсселя взял Джилберт Пот. Выпустив вторую пластинку, «Elegy» совершили неплохое турне в компании с такими коллективами, как «Annihilator», «Phantom blue», «The gathering», «Gorefest». Хотя третий альбом, «Lost», получил в прессе очень положительные отзывы, коммерческого успеха так и не состоялось. В результате команду покинул Эдвард Ховингс, отправившийся творить мелодик-метал в «Prime time».

Возможно, это было и к лучшему, поскольку новым фронтменом «Elegy» стал Ян Перри, обладавший голосом с широким диапазоном. Плюсом также было то, что Ян имел за плечами солидный опыт сольной работы, а также сотрудничества с бандами «Hammerhead», «Mono Pacific» и «Airrace».

Дебют Перри состоялся на мини-альбоме 1996 года «Primal instinct».

За этим релизом последовал полноформатник «State of mind» и очень успешные, совместные со «Stratovarius», европейские гастроли. В 1999-м команда пополнилась клавишником Крисом Аллистером, вышел концептуальный альбом «Manifestation of fear», и «Elegy» поиграли на разогреве у «Kamelot». На следующий год группа лишилась клавишника и обоих гитаристов – Джилберта Пота и Хенка Лаарса. Зато ценным приобретением «Элегии» стал француз Патрик Рондат (гитара), прославившийся свои сотрудничеством с Жаном-Мишелем Жарром.

В виде получившегося квартета «Elegy» просуществовали вплоть до конца 2003 года, выпустив за это время два неплохих альбома - «Forbidden fruit» и «Principles of pain». Последнее время практически все члены команды были задействованы в сторонних проектах, и это стало одной из причин, почему группа прекратила свою деятельность.
 Изменить