Тексты Иностранных Песен

Enrique Iglesias - El Perdon

0
Текст
El perdón
 
Dime si es verdad,
me dijeron que te estás casando,
tú no sabes lo que estoy sufriendo,
Esto te lo tengo que decir.
 
Cuéntame.
Tu despedida para mí fue dura,
Será que él te llevó a la luna
y yo no supe hacerlo así.
 
Te estaba buscando,
por la calle gritando,
esto me está matando, oh, no.
Te estaba buscando,
por la calle gritando,
como un loco tomando, oh.
 
Es que yo sin ti, y tú sin mí,
dime quién puede ser feliz,
esto no me gusta, esto no me gusta.
Es que yo sin ti, y tú sin mí,
dime quién puede ser feliz,
esto no me gusta, esto no me gusta.
 
Y yo sin ti no aguanto más,
por eso vengo a decirte lo que siento,
estoy sufriendo la soledad.
 
Y aunque tu padre
no aprobó esta relación,
yo sigo insistiendo a pedir perdón,
lo único que importa está en tu corazón.
 
Te estaba buscando,
por la calle gritando,
esto me está matando, oh, no.
Te estaba buscando,
por la calle gritando,
como un loco tomando, oh.
 
Es que yo sin ti, y tú sin mí,
dime quién puede ser feliz,
esto no me gusta, esto no me gusta.
Es que yo sin ti, y tú sin mí,
dime quién puede ser feliz,
esto no me gusta, esto no me gusta.
 
Yo te juré a ti este eterno amor
y ahora otro te da calor
cuando en las noches tienes frío, oh, oh.
 
Yo sé que él te parece mejor,
pero yo estoy en tu corazón,
y por eso pido perdón.
 
Es que yo sin ti, y tú sin mí,
dime quién puede ser feliz,
esto no me gusta, esto no me gusta.
Es que yo sin ti, y tú sin mí,
dime quién puede ser feliz,
esto no me gusta, oh, yeah.
 
Dicen que uno no sabe lo que tiene
hasta que lo pierde pero
vale la pena luchar por lo que uno quiere
y hacer el intento.
Перевод
El perdón
 
Dime si es verdad,
me dijeron que te estás casando,
tú не знает, что такое друг,
Esto te lo tengo que decir.
 
Куэнтам.
Ты спешишь, чтобы мой долгий срок,
Серьезно, ты летел на луну
y yo no super hacerlo así.
 
Te estaba buscando,
por la calle gritando,
это для меня está matando, о, нет.
Te estaba buscando,
por la calle gritando,
como un loco tomando, ох.
 
Es que yo sin ti, y tú sin mí,
dime quién puede ser feliz,
esto no me gusta, esto no me gusta.
Es que yo sin ti, y tú sin mí,
dime quién puede ser feliz,
esto no me gusta, esto no me gusta.
 
Y yo sin ti no aguanto más,
por eso vengo a decrte lo que siento,
estoy sufriendo la soledad.
 
Y aunque your papre
no aprobo esta relación,
yo sigo restiendo a pedir perdón,
lo único que importa está en your corazón.
 
Te estaba buscando,
por la calle gritando,
это для меня está matando, о, нет.
Te estaba buscando,
por la calle gritando,
como un loco tomando, ох.
 
Es que yo sin ti, y tú sin mí,
dime quién puede ser feliz,
esto no me gusta, esto no me gusta.
Es que yo sin ti, y tú sin mí,
dime quién puede ser feliz,
esto no me gusta, esto no me gusta.
 
Yo te juré a ti este eterno amor
y ahora otro te da Calor
cuando en las nochestiesties frío, о, о.
 
Yo sé que el te parece mejor,
pero yo estoy en tu corazón,
y por eso pido perdón.
 
Es que yo sin ti, y tú sin mí,
dime quién puede ser feliz,
esto no me gusta, esto no me gusta.
Es que yo sin ti, y tú sin mí,
dime quién puede ser feliz,
esto мне не нравится, о, да.
 
Dicen que uno no sabe lo que tiene
hasta que lo pierde pero
vale la pena luchar por lo que uno quiere
y hacer el намерения.
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Enrique Iglesias

Enrique Iglesias - Me Cuesta Tanto Olvidarte | Текст Иностранной Песни
Me cuesta tanto olvidarte No se que hacer El mundo sigue adelante Y tu tambien Las noches son un infierno Lejos de ti Los dias se hacen eternos Ya te

Enrique Iglesias - Turn The Night Up | Текст Иностранной Песни
Baby, it's you and me, You see, we can turn the night up And if you feel the way I feel We can turn the night up (gimme some of that) (yeah) (gimme some

Enrique Iglesias - 3 Letters | Текст Иностранной Песни
(feat. Pitbull) One love Enrique Iglesias Pitbull I don’t care if you're taken Long as you’re single I come around I don’t care for love making

Enrique Iglesias - Could I Have This Kiss Forever | Текст Иностранной Песни
Over and over I look in your eyes You are all I desire You have captured me I want to hold you I want to be close to you I never want to let go I wish that this night

Enrique Iglesias - Don`t Turn Off The Lights | Текст Иностранной Песни
I don’t have to tell you What this is all about Cause baby half the fun Is in us figuring it all out So why you gotta ask me What I’m doing now Cause I don’t

Enrique Iglesias - El Perdon | Текст Иностранной Песни
El perdón Dime si es verdad, me dijeron que te estás casando, tú no sabes lo que estoy sufriendo, Esto te lo tengo que decir. Cuéntame.

Enrique Iglesias - Eskape | Текст Иностранной Песни
Escape (Enrique Iglesias): You can run, you can hide But you can‘t escape my love Here‘s how it goes, You and me, up and down, at this time We‘ll get right, where to fight

Enrique Iglesias - I Will Survive | Текст Иностранной Песни
I will survive You like to think that you llbe the only one who understands me with it And you tell everyone that I can t live without you even for one day But who gave

Enrique Iglesias - I`m A Freak | Текст Иностранной Песни
I tried to let it go But I m addicted to your chemicals I got a piece, I want an overdose I love the way she gets so physical F*cks like an animal In night, I just imagine

Enrique Iglesias - I`m Your Man | Текст Иностранной Песни
you can be a million miles away from me you can be kissin another man s lips but i m your man,i m your man if tomorrow would stay behind and my eyes that never wake up i

Фото Enrique Iglesias

 Изменить 
Enrique Iglesias

Enrique Iglesias - Биография

Родился в 1975 году в семье Хулио Иглесиаса, самого, пожалуй, известного испанского певца, и филиппинской журналисткии Исабель Прейслер. Энрике был третьим ребенком в семье. Родители развелись в 1978 году, и будущий музыкант остался с матерью в Испании, а отец,  Хулио, переехал в Майами, в США. Мать тоже была довольно занятым человеком, поэтому  воспитанием занималась по большей части няня, Эльвира Оливарес. Она практически  заменила ему мать. Из­за угрозы со стороны террористической организации ЭТА, борющейся в Испании за  независимость басков (они угрожали Хулио и даже похитили его отца – дедушку Энрике) в  1985 году переехал к отцу. В Майами он ходил в престижную школу, но, по его словам, чувствовал там себя не в своей тарелке. Уже тогда Энрике мечтал стать певцом, но делился  своими мечтами только с няней, а отцу не рассказывал о своем увлечении до тех пор, пока  это стало невозможно скрывать. Увлекался Энрике и футболом и виндсерфингом, даже  прогуливал занятия ради того, чтобы половить волны. Уже тогда главным в жизни мальчика становилась музыка – первую пластинку он записал в 16  лет, втайне от родителей. Во время учебы на факультете бизнеса, куда его пристроил отец,  Эрнике уделял обучению куда меньше внимания, чем рассылке своих демо­кассет. В конце  концов, в 1994 году он бросил университет, подписал контракт с мексиканской «FonoMusic» и  стал записывать первую пластинку. Альбом с незамысловатым называнием «Enrique Iglesias»  побил все рекорды в Испании – уже в первую неделю был продан первый миллион копий.  Немало этому поспособствовало то, что песня с альбома стала заглавной в популярном  сериале «Марисоль».
 Изменить