Тексты Иностранных Песен

Father John Misty - I Went To The Store One Day

0
Текст
 
We met in a parking lot
I was buying coffee and cigarettes
Firewood and bad wine long since gone
But I'm still drunk and hot, wide awake, breathing hard
Now, in just one year's time
I've become jealous, rail-thin
Prone to paranoia when I'm stoned
Cause isn't true love "Someone oughta put me in a home"?
Say, do you wanna get married
And put an end to our endless regressive tendency to scorn?
Provincial concepts like your dowry and your daddy's farm
 
For love to find us of all people
I never thought it be so simple
 
Let's buy a plantation house and let the yard grow wild until we don't need the signs that say, "Keep out"
I've got some money left and it's cheaper in the South
I need someone I can trust to protect me from our seven daughters when my body says, "Enough!"
Don't let me die in a hospital, I'll save the big one for the last time we make love
Insert here a sentiment re: our golden years
All cause I went to the store one day
"Seen you around, what's your name?"
 
Перевод
 
Мы встретились на парковке
Я покупал кофе и сигареты
Дрова и плохое вино давно исчезли
Но я все еще пьян и разгорячен, не сплю, тяжело дышу
Сейчас, всего за один год
Я стала ревнивой, худой как жердь
Склонна к паранойе, когда меня накуривают
Потому что разве настоящая любовь не «Кто-то должен поместить меня в дом»?
Скажи, ты хочешь жениться
И положить конец нашей бесконечной регрессивной тенденции к презрению?
Провинциальные понятия вроде твоего приданого и папиной фермы
 
Чтобы любовь нашла нас из всех людей
Я никогда не думал, что это так просто
 
Давайте купим дом на плантации и позволим двору зарастать, пока нам не перестанут нужны знаки с надписью «Не входить»
У меня осталось немного денег а на Юге дешевле
Мне нужен кто-то, кому я могу доверять, чтобы защитить меня от наших семи дочерей, когда мое тело говорит: «Хватит!»
Не дай мне умереть в больнице, я спасу большую в последний раз мы занимаемся любовью
Вставьте сюда слова о наших золотых годах
Все потому, что однажды я пошел в магазин
"Видел тебя, как тебя зовут?"
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Father John Misty

Father John Misty - I Love You, Honeybear | Текст Иностранной Песни
Oh honeybear, honeybear, honeybear Mascara, blood, ash, and cum On the Rorschach sheets where we make love Honeybear, honeybear, honeybear Fuck the world Damn

Father John Misty - The Night Josh Tillman Came To Our Apt. | Текст Иностранной Песни
Oh, I just love the kind of woman who can walk over a man I mean like a god damn marching band She says, like literally, music is the air she breathes And the malaprops make me

Father John Misty - Funtimes In Babylon | Текст Иностранной Песни
Fun times in Babylon That's what I'm counting on Before the dam goes up at the foot of the sea Before the new wing of the prison ribbon ceremony Before the star of

Father John Misty - Bored In The USA | Текст Иностранной Песни
How many people rise and say My brain's so awfully glad to be here for yet another mindless day Now I've got all morning to obsessively accrue A small nation of

Father John Misty - Hollywood Forever Cemetary Sings | Текст Иностранной Песни
Jesus Christ, girl What are people gonna think When I show up to one of several funerals I've attended for grandpa this week With you With me

Father John Misty - The Ideal Husband | Текст Иностранной Песни
[Verse 1] Julian He's gonna take my files Every woman that I've slept with Every friendship I've neglected Didn't call when grandma died I spend my

Father John Misty - Tee Pees 1-12 | Текст Иностранной Песни
Well you took me to the movies You took me to the dance You took me to your warehouse Tied up in the back of your van You said "whip it out" And I started to

Father John Misty - Well, You Can Do It Without Me | Текст Иностранной Песни
If you see a flaming sword in your dreams at night And feel inspired to assign me up to the front line Well give the order, you'll storm the border without me If they

Father John Misty - Strange Encounter | Текст Иностранной Песни
Only ever be the girl who just almost died in my house Half naked, looking through your telephone Run you a bath and try hard not to freak out [Pre-Chorus] It's

Father John Misty - Only Son Of The Ladiesman | Текст Иностранной Песни
When I heard the ladiesman was dead I saw the rolling stone stopped moving Saw my ancient hero on the Sunset Strip He left behind a legacy of ruin Now painted ladies want to

Фото Father John Misty

 Изменить 
Father John Misty

Father John Misty - Биография

Father John Misty – псевдоним американского фолк-певца, гитариста и барабанщика Джошуа Тиллмана. Участвовал в таких известных коллективах, как Saxon Shore и Fleet Foxes, где играл на барабанах. С 2004 года занимается также сольной карьерой.
Дж.Тиллман родился 3 мая 1981 года в Блатиморе, Мэриленд, США. Воспитывался в строгой христианской семье - до того, как решил заниматься музыкой, мечтал стать пастором. Впервые взял в руки гитару в 12 лет.
Тиллман учился в Nyack College в Нью-Йорке, затем переехал в Сиэттл. Там он нашел работу в пекарне, где рабочий день начинался в 4 утра. Все ночи напролет он сочинял музыку и делал записи. Одна из таких записей однажды случайно попала музыканту и певцу Damien Jurado. Год спустя Тиллман начал выступать у него на разогреве с песнями, которые позже вошли в его первый сольный альбом I Will Return. Он вскоре познакомился с музыкантом Eric Fisher, который спродюсировал его следующий диск - Long May You Run. В 2006 году независимый лейбл Fargo Records выпустил его альбом Minor Works, в следующем году Yer Bird Records выпустили его четвертый альбом - Cancer and Delirium.
В 2008 году Тиллман присоединился к фолк-рок группе Fleet Foxes в качестве барабанщика. Он вскоре подписал контракт с звукозаписывающей компанией Western Vinyl, которая в 2009 году выпустила два его сольных альбома - Vacilando Territory Blues и Year In The Kingdom. В том же году вышел еще один его альбом - Singing Ax .
После активных гастролей с Fleet Foxes в поддержку их альбома Helplessness Blues, Тиллман отыграл последнее шоу в составе группы в Токио в январе 2012 года и решил полностью посвятить себя сольной карьере.
1 мая 2012 года Тиллман выпустил свой первый альбом под псевдонимом Father John Misty - Fear Fun.
 Изменить