Тексты Иностранных Песен

Final Fantasy - Took You Two Years To Win My Heart

0
Текст
 
took you two years to win my heart
then two words to break it
the love you ignited
you fire fighted and roared
bellowing into the rainy night
 
they say heartbreak is good for the skin
but all that it's helped is my drinking
picking fights with myself and my friends
and my friends threatening to do me in
 
took you two years to win my heart
then two words to break it
more surprising than two years of lying this hard
people let you get away with it
 
Saturday sleep-ins with no distractions
summer sun in some words
once kept afloat on a venetian boat
blotted out by your two words
 
finally you'll wind the tape
and be sure of one thing
every song from a heart this mangled
will be draped in strings, strings, strings
 
Перевод
 
Тебе потребовалось два года, чтобы завоевать мое сердце
затем два слова, чтобы разбить его
любовь, которую ты зажгла
ты горел огнем и ревел
ревя в дождливую ночь
 
они говорят, что разбитое сердце полезно для кожи
но все, что оно помогло, это то, что я пил
дрался с собой и своими друзьями
и мои друзья угрожали меня прикончить
 
у тебя ушло два года, чтобы завоюй мое сердце
затем два слова, чтобы разбить его
более удивительно, чем два года такой жесткой лжи
люди позволяют тебе сойти с рук
 
Субботние ночевки без отвлекающих факторов
летнее солнце в некоторых словах
однажды держалось на плаву на венецианском корабле
затмевается твоими двумя словами
 
наконец ты намотаешь ленту
и будешь уверен в одном
каждый песня от всего сердца, эта искалеченная
будет задрапирована струнами, струнами, струнами
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Final Fantasy

Final Fantasy - What Do You Think Will Happen Now? | Текст Иностранной Песни
The difficulties of my story: Despite discomforts, despite myself, I I reaffirm my endless devotion To the belief that we're all of value, We're all of virtue, and

Final Fantasy - This Is The Dream Of Wine & Regine | Текст Иностранной Песни
crown myself the prince of buzz! can't wait until you unsubscribe. i'll be a lonely scribe... but what if they like it ? and look us in a cannery with

Final Fantasy - Lewis Takes Action | Текст Иностранной Песни
I got a message for the acolytes, I am your man in a bloody fight I got a thirst for liquid gold, I'll bludgeon 'til the body's cold The stony hiss of cockatrice has cast

Final Fantasy - Suketi Da Ne | Текст Иностранной Песни
Kaze ga yoseta kotoba ni Oyoida kokoro Kumo ga hakobu ashita ni Hazunda koe Tsuki ga yureru kagami ni Furueta kokoro Hoshi ga nagare, koboreta Yawarakai

Final Fantasy - One-Winged Angel | Текст Иностранной Песни
Estuans interius Ira vehementi Estuans interius Ira vehementi Sephiroth Sephiroth Estuans interius Ira vehementi Estuans interius Ira

Final Fantasy - Flare Gun | Текст Иностранной Песни
The wella woods of Belvedere, The peat and moss of Avenroe, St. Germain's canaries, The fortress of Alpentine. Oh, my soul! My loyalty is to the East and Spectral

Final Fantasy - Red Sun No5 | Текст Иностранной Песни
I'd been living through days Carrying no burden But the shit of cattle And my resignation Until the sun rose crimson Crept across my limbs and I saw that they

Final Fantasy - Midnight Directives | Текст Иностранной Песни
Cross her off your short list My blood is a red winged bird The way will be lit by the bridges we burn, oh And come, tornado, carry my away from the croft Ruffle my hair,

Final Fantasy - The Movie: The Dream Within | Текст Иностранной Песни
Free... the dream within The stars are crying, a tear A sigh escapes from heaven, and worlds end Breathe... the dream within the mystifying Chorus: We

Final Fantasy - Took You Two Years To Win My Heart | Текст Иностранной Песни
took you two years to win my heart then two words to break it the love you ignited you fire fighted and roared bellowing into the rainy night they say heartbreak

Фото Final Fantasy

 Изменить 
Final Fantasy

Final Fantasy - Биография

Оуэн Паллет (англ. Michael James Owen Pallett-Plowright, родился 7 сентября 1981). Скрипач, певец и композитор из Торонто (провинция Онтарио, Канада), обладатель канадской музыкальной премии Polaris Music Prize. Выступает под именем Final Fantasy.
Название Final Fantasy – своего рода дань одноименной видеоигре, большим фанатом которой является Оуэн.
Композиторская деятельность канадца началась в 12 лет с написания музыки для компьютерной игры Traffic Department 2192. А уже будучи студентом университета, Паллет сочинил две оперы (The University of Toronto, окончив который в 2002, Оуэн получил ученую степень бакалавра в области композиторского искусства - прим. ред.).
В один прекрасный день Оуэну наскучило постоянно сидеть дома за компьютером, и он, взяв в руки гитару, присоединился к паник-фолк группе Les Mouches. Но и это занятие ему надоело. Тогда он сменил гитару на скрипку.
До создания своего соло проекта Оуэн также играл с такими канадскими коллективами, как Picastro и The Hidden Cameras.
Дебютный альбом Оуэна Паллета «Has a Good Home», записанный за 2 недели, был выпущен 12 февраля 2005 на маленьком лейбле «the Blocks Recording Club» (или просто «Blocks»), основанном в родном городе скрипача - Торонто. После этого Оуэн, недовольный своим голосом, игрой на скрипке и скучными выступлениями, поселился в маленькой комнатке в Барселоне, чтобы работать над новым альбомом. И в июне следующего года свет увидело второе творение канадца – «He Poos Clouds», уже на немецком лейбле «Tomlab». Как раз-таки новая пластинка и обеспечила Оуэну победу на ежегодном вручении премии Polaris Music Prize в Канаде. Большую часть этих денег Паллет передал «Blocks».
Оуэн также хорошо известен сотрудничеством со своими земляками «The Arcade Fire», c которыми он успел не только «потурить» в качестве скрипача на концертах, но и сотворил оркестровые и струнные аранжировки для двух альбомов группы - «Funera»l и «Neon Bible», а одну из своих песен (This Is the Dream of Win & Regine) он посвятил фронтменам коллектива, а по совместительству семейной чете - Вину Батлеру и Реджине Шасань.
На собственных же перформансах Паллет оперирует ножным сэмплирующим прибором, который берет в оборот скрипичные фразы. Оуэн любит записывать циклические последовательности издаваемых звуков и воспроизводить их на хитроумных приспособлениях, чтобы развязать себе руки для одновременного вычерчивания еще более лихих музыкальных фигур.
И всё-таки скрипка - не единственный инструмент, подвластный Паллету. Оуэн поигрывает и на фортепиано.
Удивительно земной и непосредственный Оуэн даже числится в участниках форума любителей музыки Final Fantasy, имея при этом вполне заслуженный статус “I’ve got the power”, где часто болтает с народом, а также оповещает всех о событиях, происходящих в его жизни.
 Изменить