Тексты Иностранных Песен

Firehouse - I'd Rather Be Making Love

0
Текст
 
So many things that you could do with your life
There must be a million ways to waste away every night
But I've made up my mind about what I want to do
I want to spend my time for all the right reasons
Making love to you
'Cause I'm a lover not a fighter
I want to give you my affection everyday
You might think I'm crazy but I'm not gonna change
Some people were born to fight some to party and stay up all night
But I'd rather be makin' love
I've got a different kind a point of view
Don't give me politics don't give me the news
'Cause I'd rather be makin' love
Makin' love tonight
Now I've tried the night life and it's alright with me
But when I'm there there's always somewhere that I'd rather be
I've got my reasons I've really thought this through
I want to be right there together forever makin' love to you
Some people were born to fight some to party and stay up all night
But I'd rather be makin' love
I've got a different kind a point of view
Don't give me politics don't give me the news
'Cause I'd rather be makin' love
Makin' love tonight
 
Перевод
 
Так много вещей, которые ты мог бы сделать со своей жизнью
Должно быть миллион способов тратить каждую ночь
Но я уже решил, чем хочу заниматься
Я хочу трачу время на правильные причины
Занимаюсь с тобой любовью
Потому что я любовник, а не боец
Я хочу дарить тебе свою привязанность каждый день
Ты можешь подумать, что я сумасшедший, но Я не собираюсь меняться
Некоторые люди рождены, чтобы драться, некоторые веселятся и не спят всю ночь
Но я бы предпочел заниматься любовью
У меня другая точка зрения
Не рассказывай мне о политике, не сообщай мне новости
Потому что я лучше буду заниматься любовью
Занимаюсь любовью сегодня вечером
Теперь я попробовала ночную жизнь, и с ней все в порядке. я
Но когда я там, всегда есть место, где мне бы хотелось оказаться
У меня есть свои причины, по которым я действительно все обдумал
Я хочу быть рядом и навсегда заниматься любовью ты
Некоторые люди рождены, чтобы драться, некоторые устраивают вечеринки и не спать всю ночь
Но я бы предпочел заниматься любовью
У меня другая точка зрения
Не надо расскажи мне о политике, не сообщай мне новости
Потому что я бы предпочел заниматься любовью
Занимаюсь любовью сегодня вечером
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Firehouse

Firehouse - Home Is Where The Heart Is | Текст Иностранной Песни
Do you remember when we were only kids? Knew everyone in our neighborhood and swore that we would never forget Well, time flies and the years go by, but memories never fade

Firehouse - Somethin' 'bout Your Body | Текст Иностранной Песни
Ooh yea, well I really admire your political views You personal philosophy reflects your high I.Q. And I am impressed by the way you think everything through Baby you're so

Firehouse - Hold Your Fire | Текст Иностранной Песни
I'm like a loaded gun I got you in my sight And you're the only one I want to shoot tonight Ready an' able the trigger to fire Locked on target for my desire Got

Firehouse - Let Go | Текст Иностранной Песни
When it's cold outside And you're all alone Nothing feels right For you When the stress weighs you down You can't take anymore The world is

Firehouse - I Live My Life For You | Текст Иностранной Песни
You know you're everything to me and I could never see The two of us apart And you know I give myself to you and no matter what you do I promise you my heart

Firehouse - Loving You Is Paradise | Текст Иностранной Песни
I got lucky, I found heaven here on earth Oh, I can see it in your eyes When I look at you I see all my dreams come true Cause loving you is paradise I never knew

Firehouse - Door To Door | Текст Иностранной Песни
Gentlemen start your engines Woa oh oh oh oh Woa oh oh oh oh Woa oh oh oh oh oh oh Worked on my machine all night Got my motor wound up tight Qualified and I got

Firehouse - Take It Off | Текст Иностранной Песни
Take it off by Firehouse Baby step right up and don't be shy There's no doubt tonight's the night The way you've been teasin' me we're both

Firehouse - Call Of The Night | Текст Иностранной Песни
Call of the Night When the sun goes down that's when I start my day On the loose the night time's calling me Out of control I don't know where to begin

Firehouse - Shake & Tumble | Текст Иностранной Песни
Turn up the jukebox Gonna tear this damn place down Lookin' for action Yeah, wherever it can be found I ain't no Johnny come lately I'm Johnny on the

Фото Firehouse

 Изменить 
Firehouse

Firehouse - Биография

Организовали данный проект, исполняющий мелодичный коммерческий хард-рок, бывшие участники «Maxx Warrior» вокалист Карл Снэре и басист Перри Ричардсон, взявшие себе на подмогу гитариста Билла Леверти и барабанщика Майкла Фостера. Каким-то чудом квартету удалось вскочить в уходящий поезд «волосатых команд» и успеть огрести изрядную долю успеха перед нашествием гранжа. Сделав несколько демок под руководством Даны Струм и Марка Слотера, группа заполучила контракт от «Epic». Но тут оказалось, что в Канаде уже существует банда «White heat» (а поначалу наши герои именовались также), и вывеску пришлось поменять на «Firehouse».
Одноименный альбом, вышедший в 1990 году, оказался настолько сильным, что у себя на родине получил «платину», а в таких странах как Канада, Япония и Сингапур – «золото». На следующий год команда зарабатывала себе концертную славу, гастролируя по Америке в компании «Warrant» и «Trixter» и разогревая «Status Quo» в Европе. Тем временем синглы «Firehouse» бомбардировали чарты, а песни группы частенько крутились в эфире.
Второй диск, «Hold your fire», раскупался очень даже неплохо (общий тираж больше миллиона), но достигнуть успеха дебютной работы не смог. Вслед за мировым туром 1993 года в команде наступил творческий застой, и третий альбом вышел только в 1995-м. Спродюсированный Роном Невисоном, диск намного уступал двум первым релизам. В итоге в родных Штатах пластинка провалилась, тем паче, что уже наступила эпоха гранжа. «Тройка» пользовалась спросом лишь в некоторых странах юго-восточной Азии. «Firehouse» попытались реабилитировать себя, выпустив акустический альбом с соответствующим названием «Good Acoustics». Однако старания музыкантов пропали даром и контракт с «Epic» был утерян.
Но «пожарные» все же не теряли надежды и возвратились в 1998-м с новой работой «Category 5». Правда, диск вышел только в Японии и юго-восточной Азии, а в Америке его можно было купить только через интернет и во время концертов группы. Впрочем, ставка на азиатов была сделана не зря, ведь, например, в Стране Восходящего Солнца «Category 5» занял четвертое место, а тамошние гастроли «Firehouse» прошли с аншлагами.
По мотивам одного из таких концертов, состоявшегося в Осаке был записан «лайв» «Bring ‘em Out». Диск вышел сначала в Японии, и лишь почти через год – в Штатах. Перед очередными сессиями, в 2000 году команду покинул Ричардсон, а его место занял Брюс Вэйбел, ранее работавший с Грегом Оллманом. Он пробыл в коллективе до октября 2002-го, потрудившись на записи «O2» и поучаствовав в североамериканских гастролях, на которых «Firehouse» играли вместе с «Warrant», «Ratt», «Dokken» и «L.A. Guns». Короткое время должность басиста занимал Барри Спаркс, а в феврале 2003-го новым «фаерхаусником» стал Дарио Сейксас.
Обновленная конфигурация записала альбом «Prime time», выход которого был омрачен известием о смерти Брюса Вэйбела. Между тем чехарда с басистами продолжилась и вскоре четырехструнку взял Аллен Маккензи. Его дебют состоялся на европейских гастролях, прошедших весной 2004-го в компании с Дэнни Воэном и «Deadline».
 Изменить