Текст
Wear the crown made of thorns on the day I was born
By the light of a cold television
And I remember the boss in his uniform
As he marched from the field of vision
Well he didn't come home and it was just us alone
The brat and the widowed civilian
Then one April night after Ma took her life
I fell down the street to oblivion
And I took what the dumpsters were giving
And I did my best to survive
'Cause I figured that life's for the living
While you're alive
While you're alive
Bring out the gin and the small violins
I'm a raging success as a failure
And it's colder than hell in this cardboard hotel
Which I share with a chronic embezzler
So I beat my retreat down collister street
To one of my holy places
And they tangled my wings with wire and string
But I'm spinning in a whirlpool of faces
And I'll take what the dumpsters are giving
And I'll do my best to survive
'Cause I still think that life's for the living
Yes I still think that life's for the living
And I'll take what the dumpsters are giving
And I'll pray every night to St. Giles
But I still think that life's for the living
At least for a while
Перевод
Надену терновый венец в день моего рождения
При свете холодного телевизора
И я помню босса в форме
Как он маршировал из поля зрения
Ну, он не пришел домой, и остались только мы
Паршивец и овдовевший гражданский
Затем одной апрельской ночью после того, как Ма покончила с собой
Я упал на улице в забвение
И я взял то, что дали мусорные контейнеры
И я сделал все возможное, чтобы выжить
Потому что я решил, что жизнь для живых
Пока ты жив
Пока ты жив
Принесите джин и маленькие скрипки
Я - бешеный успех, но неудачник
И в этом картонном отеле холоднее, чем в аду
Который я делю с хроническим казнокрадом
Итак, я отправился по улице Коллистер
К одному из моих святых мест
И они запутали мои крылья проволокой и веревкой
Но я кружусь в водовороте лиц
И я возьму то, что дают мусорные контейнеры
И я сделаю все возможное, чтобы выжить
Потому что я все еще думаю, что жизнь для живых
Да, я все еще думаю, что жизнь для живых
И я возьму то, что дают мусорные контейнеры
И я буду молиться каждую ночь Сент-Джайлсу
Но я все еще думаю, что жизнь предназначена для живых
По крайней мере, на какое-то время
По крайней мере на какое-то время
