Тексты Иностранных Песен

Five Finger Death Punch - Menace

2
Текст
 
OH YEAH, FUCK IT! YEAH!
 
I've got a killer's blood
Running deep inside my veings (Down in my veins)
Don't expect you to understand
I was born without a name (Your name)
I see right through you
Your opinions are a fucking joke (*laughs*)
I'll crucify you on a silver spoon
I hope you choke!
 
I'm tired of trying to please the world
That spins around me.
This time I'm doing it for me
And me alone.
I don't need anyone
Don't think I ever did.
Not trying to be selfish
Just doing what I know...
I'm a MENACE! (RIGHT?!)
 
I'll stay the fuck away
Swear to god that I don't care (I swear to Christ)
I'll die a lonely death
'Cause I know that life's unfair (Ain't fair at all)
I can't pretend that I am someone that I'm not
I live for me, myself
You can't convince me
That I'm wrong!
 
I'm tired of trying to please the world
That spins around me.
This time I'm doing it for me
And me alone.
I don't need anyone
Don't think I ever did.
Not trying to be selfish
Just doing what I know...
I'm a MENACE! (RIGHT?!)
 
[Guitar Solo]
 
I'm tired of trying to please the world
That spins around me.
This time I'm doing it for me
And me alone.
I don't need anyone
Don't think I ever did.
Not trying to be selfish
Just doing what I know...
I'm a MENACE!
 
I'm tired of trying to please the world
That spins around me.
This time I'm doing it for me
And me alone.
I don't need anyone
Don't think I ever did.
Not trying to be selfish
Just doing what I know...
I'm a MENACE!
FUCKING MENACE!
MENAAAAA-.
 
Перевод
 
О ДА, Чёрт возьми! ДА!
 
У меня кровь убийцы
Течет глубоко внутри моих вен (Вниз по моим венам)
Не жди, что ты поймешь
Я родился без имени (Твое имя)
Я вижу тебя насквозь
Твоё мнение — чертова шутка (*смеется*)
Я распну тебя на серебряной ложке
Надеюсь, ты подавишься!
 
Я устал пытаться угодить миру
Это вращается вокруг меня.
На этот раз я делаю это для себя
И только для себя.
Мне никто не нужен
Дон не думаю, что когда-либо делал.
Не пытаюсь быть эгоистичным
Просто делаю то, что знаю...
Я УГРОЗА! (ПРАВИЛЬНО?!)
 
Я буду держаться подальше
Клянусь богом, что мне все равно (клянусь Христом)
Я умру одинокой смертью
' Потому что я знаю, что жизнь несправедлива (Вообще несправедлива)
Я не могу притворяться, что я тот, кем я не являюсь
Я живу для себя, себя
Ты не сможешь меня убедить
Что я не прав!
 
Я устал пытаться угодить миру
Это вертится вокруг меня.
На этот раз я делаю это для себя
И только для себя .
Мне никто не нужен
Не думаю, что я когда-либо нуждался.
Не пытаюсь быть эгоистичным
Просто делаю то, что знаю...
Я УГРОЗА! (ВЕРНО?!)
 
{Соло на гитаре}
 
Я устал пытаться угодить миру
Это вращается вокруг меня.
На этот раз я делаю это ради я
И я один.
Мне никто не нужен
Не думаю, что когда-либо был нужен.
Не пытаюсь быть эгоистичным
Просто делаю то, что знаю...
Я УГРОЗА!
 
Я устал пытаться угодить миру
Это вращается вокруг меня.
На этот раз я делаю это для себя
И только для себя.
Мне никто не нужен
Не думаю, что я когда-либо нуждался.
Не пытаюсь быть эгоистичным
Просто делаю то, что знаю...
Я УГРОЗА!
ЧЕРТАЯ УГРОЗА!
МЕНААААА-.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Five Finger Death Punch

Five Finger Death Punch - Stranger Than Fiction | Текст Иностранной Песни
It's stranger than fiction How you've decayed It must be so lonely Lost within your ways You're born alone, you die alone The rest is your's to

Five Finger Death Punch - Generation Dead | Текст Иностранной Песни
I look around and all I see is evil Walking dead disguised as real people It's kill or be killed 'cause life is not forever It comes apart and then it falls together

Five Finger Death Punch - Burn MF | Текст Иностранной Песни
My heart is frozen My soul's been broken The whole world's on my motherfucking shoulders And I can't seem to control it I can't contain it And I

Five Finger Death Punch - The Way Of The Fist | Текст Иностранной Песни
Break that shit down Zoltan, open the sky You want it, you got it Everything you needed and more You said it, I heard it Careful what you wish for

Five Finger Death Punch - Anywhere But Here | Текст Иностранной Песни
Some say a storm is coming, Some say the end is near, Some think it's all so hazy, I think it's all so clear. If it all ends tomorrow, If it all

Five Finger Death Punch - Can't Heal You | Текст Иностранной Песни
The deeper you get, the farther you fall down The closer I get, the more you dissolve You're lost inside your pale addictions Bury you with the demons in the ash

Five Finger Death Punch - Back For More | Текст Иностранной Песни
Let's get it on! It's time to get in the game, You gotta fight 'til it hurts and then you do it again Let's tear it up! I'm staying straight to the core,

Five Finger Death Punch - You | Текст Иностранной Песни
I'm never gonna live, never gonna give Never gonna die your way Fuck No! Go away! Never gonna try, never wonder why, never gonna change No, say it, what Never

Five Finger Death Punch - Crossing Over | Текст Иностранной Песни
All perched alone he sits there broken An elder man with storm clouds setting in his eyes He counts the sands of time, remember days gone by It seemed like yesterday before it

Five Finger Death Punch - Wrecking Ball | Текст Иностранной Песни
Sliced up, shot down Everybody bows down Kill em all, let em fall God'll sort em out Ripped up, zip it up Really never gave a fuck Wrecking ball, fuck em

Фото Five Finger Death Punch

 Изменить 
Five Finger Death Punch

Five Finger Death Punch - Биография

Five Finger Death Punch - американская грув метал-группа, образованная в 2005 году в Лос-Анджелесе, Калифорния, Золтаном Батори, бас-гитаристом венгерского происхождения, в прошлом — участника U.P.O. Кроме Батори в группу входят бывший вокалист Motograter и Ghost Machine Иван Муди, барабанщик Джереми Спенсер, бывший басист Anubis Rising Мэтт Снелл и гитарист Джейсон Хук. Название группы — своего рода трибьют гонконгскому кинематографу от Батори, который в юности изучал кунг-фу, дзюдо и джиу-джицу. http://fivefingerdeathpunch.ru
Five Finger Death Punch записали самостоятельно спродюсированный первый альбом Way Of The Fist со звукооператорами Стивом Бруно (англ. Stevo «Shotgun» Bruno (Mtley Cre, Prong), и Майком Саркисяном (англ. Mike Sarkysian) (Spineshank) в 2006 году. Сведением и мастерингом занимался гитарист Machine Head, Soulfly Логан Мэйдер (англ. Logan Mader). По завершении работы несколько песен были опубликованы на MySpace и других социальных сетях, и группа незамедлительно начала получать положительные отклики среди андеграундых метал сообществ.
Успех в онлайн-чартах и активная концертная деятельность способствовали тому, что Five Finger Death Punch стали быстро набирать обороты. Группа подписала контракт с авторитетной менеджмент-компанией The Firm (в числе клиентов которой — Korn, Limp Bizkit, Staind), и та в свою очередь подписала 5FDP к своему лейблу Firm Music/EMI[5].
Дебютный альбом Way Of The Fist вышел 31 июля 2007 года. Звучание альбома явилось сюрпризом для многих (прежде всего, для почитателей таланта Ивана Муди), в том смысле, что заменавало отход от традиционного хэви метал в область, близкую к андеграунду. Основной претензией критиков к альбому (согласно рецензенту www.metaleater.com) была общая неровность материала. Way Of The Fist вошёл в Billboard Top 200 уже через неделю после выпуска, получив от журнала Outburn титул «Ковбои из ада этого тысячелетия» («Cowboys from Hell for this millennium»). The Way Of The Fist, кроме того, поднялся до первого места в чарте Billboard Heetseekers.
В 2007 году Калеб Бинэм был заменен Дарреллом Робертсом, которого в свою очередь сменил Джейсон Хук (экс-Alice Cooper).
Сингл «Bleeding» стал хитом, вошёл в Top 10 и звучал на радио 8 месяцев. Как и предсказал Billboard Magazine, песня стала «концертным гимном» 2007 года, а видео к ней одержало победу в номинации MTV2’s Headbanger’s Ball Top 5 Metal Videos. Позже песня «Bleeding» была включена в звуковую дорожку к фильму «Highgate Vampire».
В течение следующих 18 месяцев группа отыграла внушительный тур вместе с Korn, Disturbed, Slipknot и Machine Head, а также ещё дважды вошла в рок-чарты «Биллборда», продав более 300,000 пластинок, что многими было отмечено как существенное достижение, учитывая тот факт, что 5FDP имели в своём активе лишь один самостоятельно спродюсированный альбом.
В 2009 году Five Finger Death Punch выступили на фестивале Defenders Of The Faith, организованном журналом Metal Hammer, наряду с Lamb of God и Dimmu Borgir.
В апреле 2009 года группа приступила к работе над материалом нового альбома. В сентябре 2009 года на Prospect Records вышел альбом War Is The Answer, записанный участниками группы с продюсером Кевином Чурко (Оззи Осборн, In This Moment) и звукорежиссером Энди Стаубом (Metallica, Motley Crue, Nickelback). Согласно пресс-релизу, «запись покажет настоящий взрослый звук группы, варьирующийся от незабываемой мелодики „Hard to See“ до брутального нигилизма „Burn It Down“, и удовлетворит всех фэнов от мала до велика». Журнал Kerrang! дал альбому оценку 4/5, отметив стилистическое сходство с Pantera и Slipknot, а в качестве единственного недостатка указав на банальность текстов.
С ноября 2010 года группа записывает новый альбом. Предположительно должен выйти в начале сентября 2011 года. Продюсером альбома будет Кевин Чурко, как и предыдущих двух альбомов. В конце апреля группа заявила, что басист Мэтт Снелл был уволен. 21 июня был объявлен новый бас-гитарист. Им стал Крис Каил.27 июля 2011 года выпущен первый сингл с их предстоящего третьего альбома, под названием American Capitalist , называется «Under and Over It».
* Айвен Муди — вокал (Motograter, Ghost Machine, Black Blood Orchestra,TOIZ)
* Золтан Батори — гитара (U.P.O.)
* Джейсон Хук — гитара
* Крис Каил — бас-гитара
* Джереми Спенсер — ударные
Бывшие участники:
* Caleb Bingham — гитара
* Darrell Roberts — гитара
* Мэтт Снелл — бас-гитара, бэк-вокал (Anubis Rising, Deadset)
- http://fivefingerdeathpunch.ru
- http://fivefingerdeathpunch.com
 Изменить