Тексты Иностранных Песен

Shuggie Otis - Strawberry Letters 23

0
Текст
 
Hello my love, I heard a kiss from you
Red magic satin playing near, too
All through the morning rain I gaze, the sun doesn't shine
Rainbows and waterfalls run through my mind
 
In the garden, I see
West purple shower bells and tea
Orange birds and river cousins
Dressed in green
 
Pretty music, I hear
So happy and loud
Blue flower echo
From a cherry cloud
 
Feel sunshine sparkle pink and blue
Playgrounds will laugh
If you try to ask
"Is it cool?"
 
If you arrive and don't see me
I'm going to be with my baby
I am free, flying in her arms
Over the sea
 
Stained window, yellow candy screen
See speakers of kite
With velvet roses diggin'
Freedom flight
 
A present from you
Strawberry letter 22
The music plays
I sit in for a few
 
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
 
Перевод
 
Привет, любовь моя, я услышал твой поцелуй
Красный волшебный атлас тоже играет рядом
Весь утренний дождь я смотрю, солнце не светит
Радуги и водопады проносятся в моей голове
 
В саду я вижу
Пурпурные колокольчики для душа и чай
Оранжевые птицы и речные сородичи
Одетые в зеленое
 
Красивая музыка, я слышу
Так что счастливое и громкое
Эхо синего цветка
Из вишневого облака
 
Почувствуйте, как солнечный свет сверкает розовым и голубым
Детские площадки будут смеяться
Если вы попытаетесь спросить
"Это круто? "
 
Если ты приедешь и не увидишь меня
Я буду со своим ребенком
Я свободна, летаю на ее руках
Над морем
 
Витраж, желтая конфетная ширма
Видеть динамики воздушного змея
Вьющиеся бархатные розы
Полет свободы
 
Подарок от тебя
Клубничное письмо 22
Звучит музыка
Я посижу немного
 
Ох, ох, ох, ох, ох
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Shuggie Otis

Shuggie Otis - Aht Uh Mi Hed | Текст Иностранной Песни
Aht uh mi hed, it's glowing Aht uh mi hed, it's glowing Aht uh mi hed 'cause I heard Something said in a word From your voice did I hear Only choice,

Shuggie Otis - Inspiration Information | Текст Иностранной Песни
We had a rainy day I'm in a snake back situation Here's a pencil pad I'm gonna spread some information You, making me happier Now I am snappier, while

Shuggie Otis - Island Letter | Текст Иностранной Песни
How did you think about me at all? Or just happened to hear my call? Cuz I didn't get the chance to tell you That I would want to see you again Oh how I miss you

Shuggie Otis - Ice Cold Daydream | Текст Иностранной Песни
I looked at you, girl, I saw a smile. For my love you said you'd walk a mile. Today I see your face, you wear a frown. Now you're tellin' me that

Shuggie Otis - Inspiration/information | Текст Иностранной Песни
We had a rainy day I'm in a snake back situation Here's a pencil pad I'm gonna spread some information You, making me happier Now I am snappier, while

Shuggie Otis - Strawberry Letter 23 | Текст Иностранной Песни
Hello my love, I heard a kiss from you Red magic satin playing near, too All through the morning rain I gaze, the sun doesn't shine Rainbows and waterfalls run through my

Shuggie Otis - Sparkle City | Текст Иностранной Песни
Sun is up and greets with a grin, let me know, that I was in, go outside with a smile on my face, jump in my car and leave this place, I heard, all the news, there is

Shuggie Otis - Strawberry Letters 23 | Текст Иностранной Песни
Hello my love, I heard a kiss from you Red magic satin playing near, too All through the morning rain I gaze, the sun doesn't shine Rainbows and waterfalls run through my

Фото Shuggie Otis

 Изменить 
Shuggie Otis

Shuggie Otis - Биография

Шагги Отис – человек-рок-группа, чье творчество начала 70-х сыграло свою роль в складывании стилей фанк и фьюжн, но в свое время осталось в тени достижений Funkadelic, Parliament, Sly And The Family Stone, предвосхитив в большей мере электро-фанк 80-90-х годов (Принс и др.).
Шагги родился 30 ноября 1953 года в Лос-Анджелесе, в семье калифорнийского ритм-энд-блюзового музыканта Джонни Отиса.
Шагги уже в 15-летнем возрасте сравнивали с Джими Хендриксом и великими гитаристами-блюзменами. Он был не только бесспорным гитарным вундеркиндом, но также выдающимся вибрафонистом и клавишником, приличным басистом. Шагги занимался аранжировками, писал партии для струнных и духовых, и, разумеется, пел. Когда отец увидел ранние способности мальчика, он нанял ему учителя композиции, но уже через несколько дней педагог пришел к Джонни, и, разведя руками, сказал: «Мне нечему учить вашего сына!». Поиграв с группой своего отца (и, в том
числе, исполнив партию соло-гитары в композиции «Country Girl», 1969), Шагги поработал как сессионный музыкант с Фрэнком Заппой и Элом Купером (альбом «Al Kooper Introduces»), а затем решил заняться собственным творчеством.
Дебютный альбом «Here Comes Shuggie Otis» вышел в 1970 году под продюсерским руководством отца и был выдержан в традиционном ритм-энд-блюзовом духе. Диск «Freedom Flight» (1971) комбинировал блюз с фанком и элементами психоделики. Следующий альбом, «Inspiration Information», полностью записанный собственными силами (под драм-машину), вышел в 1974 и имел определенный успех, хотя основными поклонниками и ценителями Шагги оставались его друзья-музыканты. Возможно, смотрящий далеко вперед, синтезирующий разные стили, необычный по средствам «Inspiration Information» появился несколько преждевременно… Во всяком случае, оценить по достоинству хотя бы одну из
композиций этого диска смогли только в 1977-м, когда группа The Brothers Johnson сделала кавер-версию песни «Strawberry Letter 23» (Отис посвятил ее своей девушке, которая писала ему письма на бумаге с ароматом земляники). В исполнении The Brothers Johnson песня стала хитом, была продана тиражом более миллиона копий, а альбом с ней стал платиновым.
Шагги же не дождался столь мощного коммерческого успеха и продолжал вести скромную жизнь музыканта-сессионщика и гастролера. В 80-90-е годы он продолжал выступать со своей группой в родной Калифорнии, иногда выезжая и за ее пределы, записывался с Эттой Джеймс, Биг Джо Тернером, со своим отцом.
Сын Шагги – Лаки Отис – продолжил семейную традицию, он играет на бас-гитаре в группе своего деда. Альбом «Inspiration Information» переиздан фирмой Luaka Bop (EMI) в 2001 году, когда и смогла наконец быть оценена по достоинству его новаторская сущность.
 Изменить