Тексты Иностранных Песен

Fools Garden - Lena

0
Текст
 
(Hinkel / Freudenthaler)
 
I just don't know the reason
don't know the reason why
You tell me you are weary
There are clouds in your sky
Put your hands on my temples
Can't you see it in my eyes
Raise your head against the wall
You don't have to disguise yourself
 
Lena
 
Just another morning
just another day
Another day without you
another lonely day
I feel your breath in my ear
your fingers in my hair
Your sweat, your lips, your voice, your face
though you're not there
 
Oh Lena ?can't get you out of me
Oh Lena ?can't get you out of me
 
Ashes on the table
heavy rains they fall
The firmament gets dismal
colours on the wall
Draw me to the rainbow
I'm trying to resist
Cut the ground from under my feet
Tear me out of that midst
 
Oh Lena
 
Everywhere I go
everytime I try to sleep
Everything reminds me
I feel the pain so deep
Please tell me anything
and stop the circles move
The pain is growing stronger
because I still love you
 
Перевод
 
(Хинкель / Фрейденталер)
 
Я просто не знаю причину
не знаю причину, почему
Ты говоришь мне, что устал
В твоем небе облака
Положи руки мне на виски
Разве ты не видишь этого в моих глазах
Подними голову к стене
Тебе не нужно маскироваться
 
Лена
Просто еще одно утро
Просто еще один день
Еще один день без тебя
еще один одинокий день
Я чувствую твое дыхание в своем ухе
Твои пальцы в моих волосах
Твой пот, твои губы, твой голос, твое лицо
хотя тебя там нет
 
О, Лена?не могу вытащить тебя из меня
О, Лена?не могу вытащить тебя из меня
Пепел на столе
Идут проливные дожди
Небо становится мрачным
Цвета на стене
Притяни меня к радуге
Я пытаюсь сопротивляться
Вырезать земля у меня из-под ног
Вырви меня из этой гущи
 
О, Лена
 
Куда бы я ни пошел
каждый раз, когда я пытаюсь заснуть
Все напоминает мне
Я почувствуй такую ​​глубокую боль
Пожалуйста, скажи мне что-нибудь
и прекрати движение кругов
Боль становится сильнее
потому что я все еще люблю тебя
 
Лена
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Fools Garden

Fools Garden - Probably | Текст Иностранной Песни
Dan is drinking coffee Mary's drinking tea Betty's having breakfast In the plastic surgery Some say she's a beauty Some may say she's mad But she

Fools Garden - The Principal Thing | Текст Иностранной Песни
(Hinkel / Freudenthaler) Do you have a problem? Do you wanna whine? Do you feel the need for a little more time? Do you think about a change of scene? You should

Fools Garden - Sandy | Текст Иностранной Песни
(Freudenthaler) Sandy came to meet me to the secret little bay down by the shore Where once a time she told me that she couldn't live without me no no more

Fools Garden - 25 Miles To Kissimmee | Текст Иностранной Песни
Miami Beach, Ocean Drive, it was the hottest afternoon of all my life. She had a fast car, she was driving slow, there was one thing, I needed to know: "Where are you

Fools Garden - Meanwhile | Текст Иностранной Песни
You've changed the world around you, Is it better now? No starving anymore, Is it better now? Your helpless little fingers, They've never been as calm as now Your

Fools Garden - Nothing | Текст Иностранной Песни
There's no picture I could paint to tell you what you mean to me And no poem I could write to tell you what you mean to me You're more than fire you are

Fools Garden - Spirit '91 | Текст Иностранной Песни
(Hinkel / Freudenthaler / Wissler) Take a walk go downtown move slowly and take care Look around and think about it, what they tell you everywhere Monuments of

Fools Garden - Does Anybody Know? | Текст Иностранной Песни
Today my baby left me with a smile upon her face she was talking japanese about some individual space and now I find myself inside this jumbo bed I cannot eat not sleep nor

Fools Garden - The Tocsin | Текст Иностранной Песни
You saw her standing at the gateway With her hands in the clouds But the higher she is moving up The more it gets you down And she's waiting in the afterglow

Fools Garden - And You Say | Текст Иностранной Песни
Whenever I buy a lighter in the store You take it away I cannot find the ashtray anymore Did you take it away? Smoking is not good for me It damages my health If

Фото Fools Garden

 Изменить 
Fools Garden

Fools Garden - Биография

— немецкая поп-рок-группа. Основана в 1991 году под названием Fool’s Garden (с апострофом). Поют песни исключительно на английском языке. Наиболее известная песня — «Lemon Tree», долгое время занимавшая места в мировых чартах, в 2004 году даже был устроен конкурс на лучшую кавер-версию этой песни, собравший 45 вариантов. После смены состава в 2007 году группа стала называться Fools Garden (без апострофа).
продолжает традицию и , привнося в стилистику поп-рока нечто новое, своё. Их музыка во многом похожа на поп-рок 70-х годов, в неё не вносится большое число электронных элементов, возникших в 80-е и 90-е годы. Песни во многом абсурдны, зачастую грустная музыка кладётся на весёлый текст и наоборот (например, «Lemon Tree» и «Comedy Song»). Музыка одной песни может содержать в себе несколько мелодий сразу, а композиции длятся до 5-6 минут. Именно это и отличает от прочих подобных коллективов.
Основу группы составляют два человека: гитарист Фолькер Хинкель (Volker Hinkel) и певец Петер Фройденталер (Peter Freudenthaler), им и принадлежит авторство всех песен. Первоначально Петер и Фолькер пригласили трёх музыкантов:
* Томас Мангольд (Thomas Mangold, бас-гитара)
* Роланд Рёль (Roland Rhl, клавишные)
* Ральф Вохеле (Ralf Wochele, ударные)
Современный состав группы сложился в 2003 году, после выпуска альбома «25 miles to Kissimmee»:
* Петер Фройденталер (Peter Freudenthaler, вокал)
* Фолькер Хинкель (Volker Hinkel, гитара)
* Габриэль Хольц (Gabriel Holz, гитара)
* Клаус Мюллер (Claus Mller, ударные)
* Дирк Блюмлейн (Dirk Blmlein, бас-гитара)
В начале 2007 г. группу покинул Габриэль Хольц, он вернулся в родной город (в настоящее время играет в составе группы ).
* Once in a blue moon (1993)
* Dish of the day (1995)
* Go And Ask Peggy For The Principal Thing (1997)
* For sale (2000)
* 25 miles to Kissimmee (2003)
* Ready for the real life (2005)
 Изменить