Тексты Иностранных Песен

Fools Garden - Yellow Lemon Tree

0
Текст
 
Fool's Garden - Lemon Tree
 
I'm sitting here in the boring room
It's just another rainy Sunday afternoon
I'm wasting my time
I got nothing to do
I'm hanging around
I'm waiting for you
But nothing ever happens and I wonder
 
I'm driving around in my car
I'm driving too fast
I'm driving too far
I'd like to change my point of view
I feel so lonely
I'm waiting for you
But nothing ever happens and I wonder
 
I wonder how
I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that I can see is just a yellow lemon-tree
I'm turning my head up and down
I'm turning turning turning turning turning around
And all that I can see is just another lemon-tree
 
Sing
Da
Da da da da di dat da
Da da da dit da da
Da di di di da
 
I'm sitting here
I miss the power
I'd like to go out taking a shower
But there's a heavy cloud inside my head
I feel so tired
Put myself into bed
While nothing ever happens and I wonder
 
Isolation is not good for me
Isolation I don't want to sit on the lemon-tree
 
I'm steppin' around in the desert of joy
Baby anyhow I'll get another toy
And everything will happen and you wonder
 
I wonder how
I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that I can see is just another lemon-tree
I'm turning my head up and down
I'm turning turning turning turning turning around
And all that I can see is just a yellow lemon-tree
And I wonder, wonder
 
I wonder how
I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that I can see, and all that I can see, and all that I can see
Is just a yellow lemon-tree
 
Перевод
 
Сад дураков - Лимонное дерево
 
Я сижу здесь, в скучной комнате
Это просто еще один дождливый воскресный день
Я теряю время
Мне нечего делать
Я слоняюсь вокруг
Я жду тебя
Но ничего не происходит, и мне интересно
 
Я езжу на своей машине
Я еду слишком быстро
Я заезжаю слишком далеко
Я бы хотел изменить свою точку зрения
Мне так одиноко
Я жду тебя
Но ничего не происходит, и мне интересно
 
Интересно, как
Интересно, почему
Вчера ты рассказал мне о голубом небе
И все, что я вижу, это просто желтое лимонное дерево
Я поворачиваю голову вверх и вниз
Я поворачиваюсь поворачиваюсь поворачиваюсь поворачиваюсь
И все, что я вижу, это просто еще одно лимонное дерево
 
Пой
Да
Да да да да ди это да
Да да да дит да да
Да ди ди ди да
 
Я сижу здесь
Я скучаю по силе
Я бы хотела пойти принять душ
Но в моей голове тяжелая туча
Я чувствую себя такой уставшей
Ложусь в постель
Хотя ничего не происходит, и я удивляюсь
 
Изоляция мне вредна
Изоляция Я не хочу сидеть на лимонном дереве
 
Я хожу по пустыне радости
Детка, все равно я получу еще одну игрушку
И все произойдет, и ты задаешься вопросом
 
Интересно, как
Интересно, почему
Вчера ты рассказал мне о голубом небе
И все, что я вижу, это просто еще одно лимонное дерево
Я поворачиваюсь моя голова вверх и вниз
Я поворачиваюсь поворачиваюсь поворачиваюсь поворачиваюсь
И все, что я вижу, это просто желтое лимонное дерево
И мне интересно, интересно
 
Интересно, как
Интересно, почему
Вчера ты рассказал мне о голубом небе
И все, что я вижу, и все, что я вижу, и все, что я вижу
Это просто желтый лимон -дерево
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Fools Garden

Fools Garden - Take Me | Текст Иностранной Песни
Riding on a boat of time into the future Waiting for the day to go under Inside the great big ocean, we look for the origin We're riding, riding and we wonder

Fools Garden - Once In A Blue Moon | Текст Иностранной Песни
(Hinkel) Don't be afraid when you're drowning under a sky made of blue Don't be afraid 'cos that happens once in a blue moon And don't be

Fools Garden - Material World | Текст Иностранной Песни
We all have to get closer, we still try to deny that, we're stuck in the material world. With heads full of disdain we stroll to be found. There's a spot

Fools Garden - Missing | Текст Иностранной Песни
(Hinkel / Freudenthaler) How does it feel? Now that we're softly falling Say do you feel the same Heroes won't fall, heroes won't fall How

Fools Garden - Tears Run Dry | Текст Иностранной Песни
Tears run dry silently from your face. Tears run dry silently from your face, from your grace. Dry. Let us fly, fly away from all this sorrow. Let

Fools Garden - The Seal | Текст Иностранной Песни
You said it in a strange kind, I don't forget the day Your smile is not the same now, You've drawn your hands away I dont's begrudge it to you, you've found another

Fools Garden - Life | Текст Иностранной Песни
Could I find it out there If I could fall asleep now Would you stay and ease my pain ? Could you see me running ? And Would you come to my dreams ? Would you hold

Fools Garden - Emily | Текст Иностранной Песни
Emily's going out tonight with a candle in her pocket and a lighter in her right hand. Does anybody know why she's gonna go? She's nearly out of sight.

Fools Garden - Ordinary Man | Текст Иностранной Песни
Who you gonna be? The owner of the moon A soon forgotten hero with a never fading bloom Who you wanna be? When you realize you're failing all the time Who you wanna

Fools Garden - Peter Is Riding His Horse | Текст Иностранной Песни
I do not like the disco I don't like the video All I wanna do is ride Life can be so pretty And it would be a pity If you were not by my side Lady

Фото Fools Garden

 Изменить 
Fools Garden

Fools Garden - Биография

— немецкая поп-рок-группа. Основана в 1991 году под названием Fool’s Garden (с апострофом). Поют песни исключительно на английском языке. Наиболее известная песня — «Lemon Tree», долгое время занимавшая места в мировых чартах, в 2004 году даже был устроен конкурс на лучшую кавер-версию этой песни, собравший 45 вариантов. После смены состава в 2007 году группа стала называться Fools Garden (без апострофа).
продолжает традицию и , привнося в стилистику поп-рока нечто новое, своё. Их музыка во многом похожа на поп-рок 70-х годов, в неё не вносится большое число электронных элементов, возникших в 80-е и 90-е годы. Песни во многом абсурдны, зачастую грустная музыка кладётся на весёлый текст и наоборот (например, «Lemon Tree» и «Comedy Song»). Музыка одной песни может содержать в себе несколько мелодий сразу, а композиции длятся до 5-6 минут. Именно это и отличает от прочих подобных коллективов.
Основу группы составляют два человека: гитарист Фолькер Хинкель (Volker Hinkel) и певец Петер Фройденталер (Peter Freudenthaler), им и принадлежит авторство всех песен. Первоначально Петер и Фолькер пригласили трёх музыкантов:
* Томас Мангольд (Thomas Mangold, бас-гитара)
* Роланд Рёль (Roland Rhl, клавишные)
* Ральф Вохеле (Ralf Wochele, ударные)
Современный состав группы сложился в 2003 году, после выпуска альбома «25 miles to Kissimmee»:
* Петер Фройденталер (Peter Freudenthaler, вокал)
* Фолькер Хинкель (Volker Hinkel, гитара)
* Габриэль Хольц (Gabriel Holz, гитара)
* Клаус Мюллер (Claus Mller, ударные)
* Дирк Блюмлейн (Dirk Blmlein, бас-гитара)
В начале 2007 г. группу покинул Габриэль Хольц, он вернулся в родной город (в настоящее время играет в составе группы ).
* Once in a blue moon (1993)
* Dish of the day (1995)
* Go And Ask Peggy For The Principal Thing (1997)
* For sale (2000)
* 25 miles to Kissimmee (2003)
* Ready for the real life (2005)
 Изменить