Тексты Иностранных Песен

Frankie Laine - Don't Fence Me In

1
Текст
 
Oh, give me land, lots of land, under starry skies above
Don't fence me in
Let me ride through that wide open country that I love
Don't fence me in
 
Let me be by myself in the evenin' breeze
An' listen to the murmur of the cottonwood trees
Send me off forever but I ask you please
Don't fence me in
 
Just turn me loose, let me straddle my old saddle
Underneath the western skies
On my cayuse, let me wander over yonder
Till I see the mountains rise
 
I want to ride to the ridge where the west commences
An' gaze at the moon till I lose my senses
An' I can't stand hobbles an' I can't stand fences
Don't fence me in
 
Oh, give me land, lots of land, under starry skies above
Don't fence me in
Let me ride through that wide open country that I love
Don't fence me in
 
Let me be by myself in the evenin' breeze
An' listen to the murmur of the cottonwood trees
Send me off forever but I ask you please
Don't fence me in
 
Just turn me loose, let me straddle my old saddle
Underneath the western skies
On my cayuse, let me wander over yonder
Till I see the mountains rise
 
I want to ride to the ridge where the west commences
An' gaze at the moon till I lose my senses
An' I can't stand hobbles an' I can't stand fences
So don't fence me in, oh no
Перевод
 
О, дайте мне землю, много земли под звездным небом
Не загораживайте меня
Позволь мне прокатиться по той широкой открытой местности, которую я люблю
Не загораживайте меня
Позволь мне побыть одному на вечернем ветру
И послушать шелест тополя
Отправь меня навсегда, но я прошу тебя, пожалуйста
Не загораживай меня
Просто отпустите меня, позвольте мне оседлать свое старое седло
Под западным небом
На моем берегу, позвольте мне бродить там
Пока я не увижу, как горы поднимаются
 
Я хочу доехать до хребта, где начинается запад
И смотреть на луну, пока не потеряю рассудок
И "терпеть не могу ковыляний и терпеть не могу заборы
Не надо загородите меня
 
О, дайте мне землю, много земли, под звездным небом над головой
Не загораживайте меня
Позволь мне прокатиться по той широкой открытой местности, которую я люблю
Дон не ограждает меня
 
Позволь мне побыть одному на вечернем ветру
И послушать шум тополя
Отправь меня навсегда, но я прошу тебя, пожалуйста
Дон не ограждает меня
 
Просто отпусти меня, позволь мне оседлать свое старое седло
Под западным небом
На моем берегу позволь мне бродить там
Пока я не увижу, как поднимаются горы
 
Я хочу доехать до хребта, где начинается запад
И смотреть на луну, пока не потеряю сознание
И "терпеть не могу ковыляний и терпеть не могу заборы"
Так что не ограждайте меня, о нет
Теперь, брат, не ограждайте меня
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Frankie Laine

Frankie Laine - Hey, Good Lookin' | Текст Иностранной Песни
Hey, good lookin', what you got cookin'? How's about cookin' somethin' up with me? Hey, sweet baby, don't you think maybe We could find us a brand new

Frankie Laine - Along The Navajo Trail | Текст Иностранной Песни
Every day, along about evening. There's the sunshing beginning to fade. I sleep by the smothering fire Along the Navajo trai. I love to lie and listen to the

Frankie Laine - Some Day | Текст Иностранной Песни
Someday you will seek me and find me Someday of the days that shall be Oh, surely you will come and remind me Of a dream that is calling for you and for me And someday

Frankie Laine - Rain, Rain, Rain | Текст Иностранной Песни
Rain, rain, rain. Rain, rain, rain. Rain, rain, rain, rain. Well, didn't it rain, children. God's gonna send the waters from Zion. He's good raise his

Frankie Laine - Cool Water | Текст Иностранной Песни
All day I've faced the barren waste, Without the taste of water: Cool water. (Water.) Old Dan and I, with throats burned dry, An' souls that cry for water:

Frankie Laine - Wheel Of Fortune | Текст Иностранной Песни
The wheel of fortune Goes spinning around Will the arrow point my way? Tell me, will this be my day? The wheel of fortune Please don't pass me by Let me

Frankie Laine - That's My Desire | Текст Иностранной Песни
To spend one night with you In our old rendezvous And reminisce with you That's my desire To meet where gypsies play Down in that Dim Cafe And dance till

Frankie Laine - You Gave Me A Mountain | Текст Иностранной Песни
Born in the heat of the desert My mother died giving me life Deprived of the love, the love of my father I was blamed for the loss of his wife You know, Lord, I've

Frankie Laine - Tumbling Tumbleweeds | Текст Иностранной Песни
See them tumbling down Pledging their love to the ground Lonely but free I'll be found Drifting along with the tumbling tumbleweeds Cares of the past are behind

Frankie Laine - There Must Be A Reason | Текст Иностранной Песни
There must be a reason for raindrops to fall. There must be a reason why mountains are tall. And why are the stars in the sky? There must be a reason why. There must

Фото Frankie Laine

 Изменить 
Frankie Laine

Frankie Laine - Биография

Фрэнки Лэйн (Frankie Laine, наст. имя Francesco Paolo LoVecchio, 30 марта 1913 — 6 февраля 2007) — американский певец итальянского происхождения, добившийся наибольшего успеха на рубеже 1940-х и 1950-х годов. Он был одним из группы этнических итальянцев (Фрэнк Синатра, Дин Мартин, Перри Комо, Тони Беннетт), которые задавали тон на американской эстраде тех лет.
В 1930-е годы Лэйн странствовал по США, работая в качестве официанта и учителя танцев. В конечном счёте его мужественный баритон был замечен продюсерами, и в 1939 г. он сменил Перри Комо в качестве вокалиста кливлендского бигбэнда. В 1940-е годы Лэйн заработал репутацию талантливого джазового вокалиста. Он тяготел к джазу и в ранние годы своей сольной карьеры, когда его эстрадные хиты стали стабильно подниматься на вершину американских чартов продаж.
Американцам Лэйн запомнился как исполнитель энергичных шлягеров с налётом кантри-энд-вестерна — таких, как «The Cry of the Wild Goose» (1950). Он не раз записывал песни для популярных вестернов. Однако наибольшая популярность сопутствовала ему в Великобритании, где он установил несколько коммерческих рекордов. Так, в 1953 году его песни держались на первой строчке британских чартов неслыханные 27 недель, из них 18 недель пришлось на долю «I Believe» — самой известной баллады в исполнении Лэйна.
Умер 6 февраля 2007 г. от осложнения после операции на бедре.
 Изменить