Текст
Last ditch effort to communicate
And if you hear my voice then it might not be too late
You feel my heart, then we're tied by fate
Well, come on, come on, you can't understand it
The battle city on a Friday night, all right
The lonely people don't know that we're alive
Well, the city swears that it never lies
So come on, come on, hopeful romantics
The streets are dark and all the buildings burned
They were the only sign that we'd lived on this earth
They only fought 'cause they never learned
How to love like the spirit is faded
Their minds are sick and empty eyes are red, oh yeah
Their hearts are heavy and their hopes are all dead
The fever grows and the concrete spreads
Come on, don't look away
Hey, hey, hey
There'll come a time when they listen
There'll come a time when they listen, ah, ah
There'll come a time when they listen
There'll come a time when it's different, oh
(Da-da-da, di-da)
There'll come a time when it's different
But not today
A time when it's different, oh
(Da-da-da, di-da)
There'll come a time when it's different
But not today
A day when it's different, oh
(Da-da-da, di-da)
There'll come a time when it's different
But not today
Well, not 'til we'll run and stop
(Da-da-da, di-da)
There'll come a time when it's different
But not today
Well, not 'til we'll run and stop
(Da-da-da, di-da)
Last ditch effort to communicate
If you hear my voice then it might not be too late
If you feel my heart then we're tied by fate
Can you see our hearts leavin'?
SOS, there's no end in sight
Good, free people, lock your visions up at night
Your sons are dead, now prepare to fight
Well, there's no consolation
Перевод
Последняя попытка общения
И если ты услышишь мой голос, то, возможно, еще не поздно
Ты чувствуешь мое сердце, значит, мы связаны судьбой
Ну, давай, давай, ты не можешь этого понять
Город боевых действий в пятницу вечером, ладно
Одинокие люди не знают, что мы живы
Ну, город клянется, что он никогда не лжет
Так что давай, давай, обнадеживающие романтики
На улицах темно, и все здания сожжены
Они были единственным признаком того, что мы жили на этой земле
Они сражались только потому, что они так и не научились
Как любить так, будто дух угас
Их разум болен, а пустые глаза красные, о да
Их сердца тяжелы, и все их надежды мертвы
Лихорадка растет, и бетон растекается
Давай, не отводи взгляд
Эй, эй, эй
Придет время, когда они послушают
Придет время, когда они слушай, ах, ах
Придет время, когда они послушают
Придет время, когда все будет по-другому, ох
(Да-да-да, ди-да)
Придет время, когда все будет по-другому
Но не сегодня
Время, когда все будет по-другому, ох
(Да-да-да, ди-да)
Наступит время, когда все по-другому
Но не сегодня
День, когда все по-другому, о
(Да-да-да, ди-да)
Придет время, когда все будет по-другому
Но не сегодня
Ну, не раньше, чем мы побежим и остановимся
(Да-да-да, ди-да)
Придет время, когда все будет по-другому
Но не сегодня
Ну, не раньше, чем мы убежим и остановимся
(Да-да-да, ди-да)
Последняя попытка связаться
Если ты слышишь мой голос, тогда, возможно, еще не поздно
Если ты чувствуешь мое сердце, значит, мы связаны судьбой
Ты видишь, как наши сердца уходят?
SOS, конца не видно
Добрые, свободные люди, запирайте свои видения на ночь
Ваши сыновья мертвы, теперь готовьтесь к бою
Ну, нет утешения
