Тексты Иностранных Песен

Garth Brooks - What child is this, who, laid to rest

0
Текст
 
What child is this, who, laid to rest
On Mary's lap, is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet,
While shepherds watch are keeping?
This, this is Christ the King,
Whom shepherds guard and angels sing:
Haste, haste to bring him laud,
The Babe, the Son of Mary!
 
 
 
Why lies He in such mean estate
Where ox and cattle are feeding?
Good Christian, fear: for sinners here
The silent Word is pleading.
This, this is Christ the King,
Whom shepherds guard and angels sing:
Hail, hail, the Word made flesh,
The Babe, the Son of Mary!
 
 
 
So bring Him incense, gold and myrrh,
Come, peasant, kin to own Him;
The King of kings salvation brings
Let loving hearts enthrone Him.
Raise, raise the song on high,
The Virgin sings her lullaby:
Joy, joy, for Christ is born,
The Babe, the Son of Mary!
 
 
Words: William Chatterton Dix, c. 1865
Music: Greensleaves
Перевод
 
Что это за ребенок, похороненный
На коленях у Мэри спит?
Кого ангелы приветствуют сладкими гимнами,
Пока пастухи несут стражу?
Это, это Христос Царь,
Которого пастухи охраняют и ангелы поют:
Спешите, спешите воздать Ему хвалу,
Младенцу, Сыну Марии!
 
 
 
Почему Он лежит в таком жалком поместье
Где пасутся быки и крупный рогатый скот?
Добрый христианин, бойся: за грешников здесь
Безмолвное Слово умоляет.
Это, это Христос Царь,
Которого пастухи охраняют и ангелы поют:
Радуйся, радуйся, Слово, ставшее плотью,
Младенец, Сын Марии!
 
 
 
Так принесите Ему ладан, золото и смирну,
Приходите, крестьянин, родной, чтобы владеть Им;
Царь царей приносит спасение
Пусть любящие сердца возведут Его на престол.
Поднимите, поднимите песнь высоко,
Дева поет свою колыбельную:
Радость, радость, ибо Христос родился,
Младенец, Сын Марии!
 
 
Слова: Уильям Чаттертон Дикс, ок. 1865
Музыка: Greensleaves
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Garth Brooks

Garth Brooks - What child is this, who, laid to rest | Текст Иностранной Песни
What child is this, who, laid to rest On Mary's lap, is sleeping? Whom angels greet with anthems sweet, While shepherds watch are keeping? This, this is Christ the

Garth Brooks - Change the | Текст Иностранной Песни
One hand Reaches out And pulls a lost soul from harm While a thousand more go unspoken for They say what good have you done By saving just this one It s like

Garth Brooks - Santa Looked A Lot Like Daddy | Текст Иностранной Песни
Chorus: Well, santa looked a lot like daddy Or daddy looked a lot like him Its not the way I had him pictured Santa was much too thin He didnt come down the chimney

Garth Brooks - Tearin' It Up | Текст Иностранной Песни
We all came here for a party tonight And your gonna get left if you don t get right child So forget your troubles and forget the news We re gonna pull the plug and black out them

Garth Brooks - The Thunder Rolls | Текст Иностранной Песни
Three thirty in the morning Not a soul insight The city s lookin like a ghost town On a moonless summer night Raindrops on the windshield There s a storm moving in

Garth Brooks - Wrapped Up In You | Текст Иностранной Песни
How do I love you, well let me see I love you like a lyric loves a melody Baby, completely wrapped up in you How do I need you, well can't you tell I need you like a

Garth Brooks - Big Money | Текст Иностранной Песни
My older brother Tommy was a lineman, rest his soul His job was hanging hot wires on them high-line power poles Every morning bright and early, he'd climb way up in the sky

Garth Brooks - When There's No One Around | Текст Иностранной Песни
This is the song that nobody knows I couldn't begin to describe how it goes It makes me cry or laugh right out loud It's the song that I sing when there's no one

Garth Brooks - Shameless | Текст Иностранной Песни
Well I'm shameless When it comes to loving you, I'll do anything you want me to, I'll do anything at all В  And I'm standing Here for all the world

Garth Brooks - Mom | Текст Иностранной Песни
Little baby told God, hey I'm kind of scared. Don't really know if I want to go down there. From here it looks like a little blue ball That's a great big place and

Фото Garth Brooks

 Изменить 
Garth Brooks

Garth Brooks - Биография

Троял Гарт Брукс (англ. Troyal Garth Brooks; род. 7 февраля 1962) — американский исполнитель кантри-музыки, который почти безраздельно царил в Billboard Top 200 в течение 1990-х. По данным Американской ассоциации звукозаписи на 2006 год, Брукс является третьим самым продаваемым исполнителем в истории США. [1] В его активе две премии «Грэмми» и двадцать четыре премии «Billboard Music Award». При всем при том имя Брукса остается относительно мало известным за пределами Америки.
Родом из штата Оклахома, Брукс занялся сочинением и исполнением музыки на профессиональной основе в возрасте 25 лет. В 1987 г. он встретился с популярной кантри-певицей Тришей Йервуд. Хотя оба состояли в браке, на протяжении последующего десятилетия мир кантри-музыки будоражили слухи о связи между двумя звездами. Йервуд и Брукс неустанно опровергали эти сообщения, пока наконец не расписались в 2005 году.
Начиная с 1988 г., Брукс становится самым популярным и состоятельным музыкантом в истории кантри-музыки. Его масштабные и зрелищные концерты собирали такие толпы зрителей, о которых не могли мечтать кантри-музыканты прошлых поколений. Восемь его альбомов в разные годы возглавляли американский хит-парад продаж Billboard Top 200 на протяжении 51 недели. Это третий показатель в истории после Элвиса Пресли и The Beatles. Визитной карточкой артиста стали проникновенные баллады — такие, как «If Tomorrow Never Comes» (1989) и «The Dance» (1990).
Хотя ревнители чистоты кантри-музыки поносили Брукса за то, что его творчество находится на грани ненавистной им «попсы», к середине 1990-х стало очевидно, что красочные шоу Брукса безвозвратно изменили облик кантри-индустрии. Закат исполнителя начался в 1999 году, когда он шокировал своих поклонников, выпустив диск альтернативной рок-музыки под псевдонимом Chris Gaines. В сопровождавшем диск фильме Брукс впервые предстал перед зрителями без своих неизменных аксессуаров, таких как ковбойская шляпа. Новый имидж певца вызвал немало насмешек, а в 2001 г. 39-летний Брукс объявил о своем уходе из шоу-бизнеса.
 Изменить