Тексты Иностранных Песен

George Jones - He Stopped Loving Her Today

0
Текст
 
He said "I'll love you till I die",
She told him "You'll forget in time"
As the years went slowly by,
She still preyed upon his mind
 
He kept her picture on his wall,
Went half-crazy now and then
He still loved her through it all,
Hoping she'd come back again
 
Kept some letters by his bed
Dated nineteen sixty-two
He had underlined in red
Every single "I love you"
 
I went to see him just today,
Oh but I didn't see no tears
All dressed up to go away,
First time I'd seen him smile in years
 
He stopped loving her today
They placed a wreath upon his door
And soon they'll carry him away
He stopped loving her today
 
You know, she came to see him one last time
Aww, and we all wondered if she would
And it kept runnin' through my mind
"This time he's over her for good"
 
He stopped loving her today
They placed a wreath upon his door
And soon they'll carry him away
He stopped loving her today
Перевод
 
Он сказал: «Я буду любить тебя до самой смерти»,
Она сказала ему: «Со временем ты забудешь»
Шли годы,
Она все еще преследовала его мысли
Он держал ее фотографию на своей стене,
Время от времени сходил с ума
Он все еще любил ее, несмотря на все это,
Надеялся, что она вернется снова
 
Хранил несколько писем возле своей кровати
Датировано тысяча девятьсот шестьдесят вторым годом
Он подчеркнул красным
Каждое «Я люблю тебя»
 
Я ходила к нему только сегодня,
Ох но слез я не увидел
Нарядился, чтобы уйти,
Впервые за много лет я увидел его улыбающимся
 
Он разлюбил ее сегодня
Они возложили венок на его дверь
И скоро они его унесут
Он разлюбил ее сегодня
 
Знаешь, она пришла к нему в последний раз
Оу, и мы все задавались вопросом, будет ли она
И это все время крутилось у меня в голове
"На этот раз он оставил ее навсегда"
 
Он разлюбил ее сегодня
Они возложили венок на его дверь
И вскоре они унесу его
Он сегодня ее разлюбил
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё George Jones

George Jones - I Don't Need Your Rockin' Chair | Текст Иностранной Песни
I don't need your rockin' chair Your Geritol or your Medicare Well, I still got neon in my veins This grey hair don't mean a thing I do my rockin' on

George Jones - Tennessee Whiskey | Текст Иностранной Песни
I used to spend my nights out in a barroom Liquor was the only love I've known But you rescued me from reaching for the bottle And you brought me back from being too far

George Jones - Who's Gonna Fill Their Shoes | Текст Иностранной Песни
You know this old world is full of singers But just a few are chosen To tear your heart out when they sing Imagine life without them All your radio heroes Like the

George Jones - I Know A Man Who Can | Текст Иностранной Песни
I can't take a heart that's broken Make it over again But I know a man who can And I can't take a soul that's sinful And make it white, whiter than

George Jones - You're Still On My Mind | Текст Иностранной Песни
The jukebox is playing a honky tonk song One more I keep saying and then I'll go home What good would it do me I know what I'll find An empty bottle of broken hearts and

George Jones - Why Baby Why | Текст Иностранной Песни
Tell me why baby, why baby, why baby why You make me cry baby, cry baby, cry baby cry I can't help but love you 'til the day that I die So tell me, why baby, why baby,

George Jones - Just A Girl I Used To Know | Текст Иностранной Песни
There's a picture that I carry One we made some time ago If they ask who's in the picture with me I say just a girl I used to know Just a girl, I used to go

George Jones - The Cold Hard Truth | Текст Иностранной Песни
You Don't know who I am But I know all about you I've come to talk to you tonight About the things I've seen you do I've come to set the record

George Jones - He Stopped Loving Her Today | Текст Иностранной Песни
He said "I'll love you till I die", She told him "You'll forget in time" As the years went slowly by, She still preyed upon his mind He kept

George Jones - I'm A One Woman Man | Текст Иностранной Песни
If you told me that you love me, I would feel so proud If you'd let me hold you honey, I'd holler out loud I'll never love another even if I can Oh, come to me baby

Фото George Jones

 Изменить 
George Jones

George Jones - Биография

Джордж Джонс (George Jones, род. 12 сентября 1931 г.) — один из наиболее легендарных вокалистов в истории кантри-музыки. Никто не может сравниться с ним по количеству хитов, побывавших в кантри-чартах США (по состоянию на конец 2005 года — сто шестьдесят семь).
Джонс известен своим интонационно богатым вокалом и выразительной манерой исполнения, позволяющими ему с помощью неуловимых нюансов передавать эмоциональное состояние, которого требует исполняемая песня (как правило, это чувства горя и утраты). Его нередко сравнивают с Фрэнком Синатрой, который как-то отозвался от Джонсе как о своём главном конкуренте в мире музыки.
Первыми бестселлерами Джонса были баллады «White Lightning» (1959) и «Tender Years» (1961). В последующем его карьера знала немало взлётов и падений, поскольку певец стал запойным алкоголиком, был вынужден проводить немало времени в наркологических клиниках, а его концерты регулярно отменялись за несколько часов до представления.
В 1970-е гг. к этой пагубной привычке присоединилось пристрастие к кокаину, которое поставило под угрозу жизнь Джонса. Поговаривают, что при записи своей самой знаменитой песни — «He Stopped Loving Her Today» (1980, премия «Грэмми») — певец был настолько пьян, что выговорить слова ему удалось далеко не с первой попытки.
В 1975 году распался его брак с кантри-дивой Тэмми Винет, которая в своих мемуарах вспоминала, как была вынуждена прятать от мужа ключи от его автомобилей, дабы он не мог добраться до ближайшего бара. Впрочем, в этих случаях он передвигался в сторону распивочных заведений на иных подручных средствах, например, на газонокосилке.
 Изменить