Allow cookies in your browser

Gerry Rafferty - Shipyard Town | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Gerry Rafferty - Shipyard Town

0
Текст
 
In a dance hall by the river, I was singing in a traveling band
Just another small town night, with a silver moon shining
I remember when I saw you, that first moment when it all began
You looked across a crowded room and stole my heart away
 
And we stood out in the moonlight, in the shadow of a factory wall
Music playing soft and low, and a gentle breeze sighing
And the light on the river was magic, yes a magic that I still recall
Moments come and moments go but these moments still remain
 
Remember how we met, down by the waterside
How easily we forget, all the love that we knew, oh
 
So we married our fortunes together and we sealed it with a golden band
But somewhere down along the road, we could see the flame dying
Now an exiled heart gets weary, like two strangers in a foreign land
We reached the point of no return, a long, long time ago
 
Remember how we met, down by the waterside
How easily we forget, all the love that we knew, oh
[Incomprehensible]
 
[Incomprehensible]
 
Перевод
 
В танцевальном зале у реки я пел в составе путешествующего оркестра
Просто еще одна ночь в маленьком городке, под сияющей серебряной луной
Я помню, когда увидел тебя, тот первый момент, когда все началось
Ты осмотрел переполненную комнату и украл мое сердце
 
И мы стояли в лунном свете, в тени фабричной стены
Музыка играла тихо и тихо, и легкий ветерок вздыхал
И свет на реке был волшебным, да, волшебством, которое я до сих пор помню
Моменты приходят и уходят, но эти моменты все еще остаются
 
Помнишь, как мы встретились на берегу реки
Как легко мы забываем всю любовь, которую мы знали, ох
 
Итак, мы поженили наше состояние вместе и скрепили его золотой лентой
Но где-то по дороге мы увидели, как пламя угасает
Теперь изгнанное сердце устает, как два чужака в чужой стране
Мы достигли точки невозврата, давным-давно
 
Помнишь, как мы встретились на берегу реки
Как мы легко забываем всю любовь, которую мы знали, о
{Непостижимо}
 
{Непостижимо}
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Gerry Rafferty

Gerry Rafferty - Mattie's Rag | Текст Иностранной Песни
Oh, Mattie open up the door, that's right I'm home again You've got a big surprise in store, turn 'round and count to ten Wait 'til you see what I got you, well

Gerry Rafferty - It's Gonna Be A Long Night | Текст Иностранной Песни
Starin' at the moon again Yes you been out on the loose You still feel like a haunted man This kinda life just ain't no use. It's gonna be a long night

Gerry Rafferty - Benediction | Текст Иностранной Песни
Genuflect, show respect, Don't forget it's a papal command Take your seat, all you need Is your rosary beads in your hand. Time to start, cross your heart,

Gerry Rafferty - Clear Day | Текст Иностранной Песни
Wake up in the morning with the sunshine Through my window and it's making me rise Wake up in the morning with the sunshine Through my window and it's filling my eyes

Gerry Rafferty - Take The Money And Run | Текст Иностранной Песни
I was caught up in a fever In that summer of '69 And my heart was cryin' out for change And I knew time was comin' when I'd get away. So I moved down

Gerry Rafferty - Look Over The Hill And Far Away | Текст Иностранной Песни
Look over the hill and far away We'll see the start of a brand new day Heaven help us when it arrives One more day with tears in our eyes For the only one, lonely one

Gerry Rafferty - The Right Moment | Текст Иностранной Песни
Spinnin' on another wheel, goin' round in slow motion Caught up in another dream, driftin' on a blue ocean When are you gonna reach out, only you can turn your world

Gerry Rafferty - Make You, Break You | Текст Иностранной Песни
Many times I've seen you Each time you always act the same You've got everything you'll ever need, on that we're all agreed I really do believe that butter

Gerry Rafferty - The Light Of Love | Текст Иностранной Песни
Love comes with a new expression And the sentimental moon shines in our eyes Love grows with each new impression Like an elemental tune that never dies. But all too

Gerry Rafferty - All Souls | Текст Иностранной Песни
French-speaking intro oh yeah yeah yeah all souls (in the wilderness) yeah yeah all souls yeah yeah all souls (in the wilderness) yeah yeah all souls

Фото Gerry Rafferty

 Изменить 
Gerry Rafferty

Gerry Rafferty - Биография

Джерри Рафферти (Gerry Rafferty, род. 16 апреля 1947 года в Пэйсли, Шотландия - ум. 4 января 2011 года) - британский автор-исполнитель ирландско-шотландского происхождения, один из основателей Stealers Wheel - группы, оставшейся в истории с хит-синглом Stuck in the Middle With You (1972).
В 1978 году Рафферти выпустил сольный альбом City to City, из которого вышел хит Baker Street, считающийся классикой софт-рока. Альбом в июле 1978 года возглавил Billboard 200 Chart и впоследствии - с общим тиражом в 5.5 миллионов экземпляров - стал в США мультиплатиновым. Успех имел и второй альбом Night Owl; заглавный трек из него поднялся до 5-го места в британском хит-параде синглов. В 80-х годах Рафферти стал постепенно утрачивать популярность, в основном - из-за нежелания давать концерты.
В 2008 году Джерри Рафферти поступил на обследование в клинику St Thomas’ Hospital (по поводу проблем с печенью). 1 августа 2008 года он исчез из больничной палаты, не взяв с собой ничего из вещей. 17 февраля 2009 года газета «Гардиан» сообщила о том, что Рафферти скрывается у друзей где-то на юге Англии. Позже представитель певца Пол Чарльз сообщил «The Independent», что Рафферти жив и здоров, но не собирается больше ни записываться, ни гастролировать.
После госпитализации в ноябре 2010 года в больницу Борнмута по подозрению в печеночной недостаточности Джерри прожил до 4 января 2011 года.
Дискография
1971 Can I Have My Money Back
1978 City to City #6 UK, #1 US
1979 Night Owll #9 UK, #29 US
1980 Snakes and Ladders #15 UK, #61 US
1982 Sleepwalking
1988 North and South
1989 Right Down The Line
1992 On a Wing and a Prayer
1994 Over My Head
1995 One More Dream: The Very Best of Gerry Rafferty
2000 Another World
2006 Days Gone Down: The Anthology: 1970—1982
 Изменить