Тексты Иностранных Песен

Global Deejays - What A Feeling (Flashdance)

0
Текст
 
First, when there's nothing but a slow glowing dream
That your fear seems to hide deep inside your mind
All alone I have cried, silent tears full of pride
In a world made of steel, made of stone
 
Well, I hear the music close my eyes, feel the rhythm
Wrap around, take a hold of my heart
 
What a feeling, being's believin'
I can have it all, now I'm dancing for my life
Take your passion and make it happen
Pictures come alive, you can dance right through your life
 
Now, I hear the music, close my eyes, I am rhythm
In a flash it takes hold of my heart
 
What a feeling, being's believin'
I can have it all, now I'm dancing for my life
Take your passion and make it happen
Pictures come alive, now I'm dancing through my life
What a feeling
 
What a feeling
(I am music now)
Being's believin'
(I am rhythm now)
Pictures come alive, you can dance right through your life
 
What a feeling
(I can really have it all)
What a feeling
(Pictures come alive when I call)
I can have it all
(I can really have it all)
Have it all
(Pictures come alive when I call)
 
Call, call, call, call, what a feeling
(I can have it all)
Being's believin'
(Being's believin')
Take your passion, make it happen
(Make it happen)
What a feeling
 
Перевод
 
Во-первых, когда нет ничего, кроме медленного пылающего сна
Твой страх, кажется, скрывается глубоко в твоем сознании
В одиночестве я плакал, тихие слезы, полные гордости
В мире, сделанном из стали, из камня
 
Ну, я слышу музыку, закрываю глаза, чувствую ритм
Обхватываюсь, хватаюсь за мое сердце
 
Какое чувство, существо верит
У меня может быть все это, теперь я танцую всю свою жизнь
Возьми свою страсть и воплоти ее в жизнь
Картинки оживают, ты можешь танцевать всю свою жизнь
 
Теперь я слышу музыку , закрой глаза, я в ритме
В мгновение ока оно захватывает мое сердце
 
Какое чувство, существо верит
Я могу получить все это, теперь я танцую всю свою жизнь
Возьми свою страсть и воплоти ее в жизнь
Картинки оживают, теперь я танцую по жизни
Какое чувство
 
Какое чувство
(Теперь я музыка)
Быть - это верить
(Теперь я в ритме)
Картинки оживают, ты можешь танцевать всю свою жизнь
 
Какое чувство
(Я действительно могу получить все это)
Какое чувство
(Картинки оживают, когда я звоню)
Я могу получить все
(Я действительно могу получить все)
Получить все
(Картинки оживают, когда я звоню )
 
Позвони, позвони, позвони, позвони, какое чувство
(Я могу иметь все это)
Вера существа
(Вера существа)
Возьми свою страсть, сделай это случилось
(Сделай это)
Какое чувство
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Global Deejays

Global Deejays - The Sound Of San Francisco | Текст Иностранной Песни
Global DJs, Paris, London L.A., Chicago, Tokyo Baghdad , New York Hear the Global DJs Moscow, Memphis Capetown, Dallas Amsterdam, Boston Berlin, San

Global Deejays - Kids | Текст Иностранной Песни
The water is warm But it's sending me shivers A baby is born Crying out for attention The memories fade Like looking through a fogged mirror The water is

Global Deejays - We Are The Nights | Текст Иностранной Песни
We are the nights that are wasted and lost Nights that arrive in a rush We are the nights that are covered in dust Nights that are rhythm by life And even when the night is

Global Deejays - What A Feeling (Flashdance) | Текст Иностранной Песни
First, when there's nothing but a slow glowing dream That your fear seems to hide deep inside your mind All alone I have cried, silent tears full of pride In a world made of

Фото Global Deejays

 Изменить 
Global Deejays

Global Deejays - Биография

Группа ди-джеев-музыкантов Global Deejays создали саундтрек к хорошему настроению 2005. Прошлым летом все напевали мелодию «The Sound Of San Francisco», звуки которой раздаются из открытых окон дорогих автомобилей, в залах модных клубов, на пляжах и открытых летних площадках. Global Deejays смогли отыскать волшебный ключик к сердцам поклонников. Сами музыканты утверждают, что причина тому – позитив, с которым они делают свое дело.

В состав Global Deejays входят голландцы Konrad и Florian Schreyvogl – одни из самых востребованных европейских продюсеров. Их авторству принадлежат треки «Gott Tanzte» (1999) и «Hardcore Vibes» (2002), что стали законодатели музыкальной моды и даже обрели статус «культовых». Третий участник проекта – диджей Mikkel Christensen. У этого парня биография космополита: родился в Германии, вырос в Филадельфии, потом вместе с родителя перебрался в Вену. Два последних года крутит пластинки в Лондоне. Встретившись однажды на модной вечеринке, музыканты решили создать совместный проект. Так возникли Global Deejays – один из самых модных и востребованных сегодня коллективов. Их треки входят в Топ20 почти всех европейских стран, а видео-клипы крутят на MTV и VIVA.

Вот настал момент, когда Global Deejays презентуют свой отчет о проделанной работе - дебютный альбом “NETWORK”. Пластинка записана на лейбле Superstar Records, с которым работали такие авторитеты танцевальной музыки, как Boogie Pimps, DJ Tocadisco, Danzel, Olav Basoski, Panjabi MC и многие другие.

Первым треком, который непременно привлечет поклонников группы на диске, станет супер-хит «The Sound Of San Francisco». С него-то и началось звездное шествие группы. «The Sound Of San Francisco» - хит 60-х, гимн поколения цветов в исполнении Scott’a McKenzie был одной из наиболее знаковых композиций десятилетия. «The Sound Of San Francisco» декларировал новые права поколения, протестующего против насилия и воин. Global Deejays вдохнули в песню новую жизнь, вернув хит после забвения к жизни.

Еще один римейк от Global Deejays композиция «What A Feeling» - заглавная мелодия из знаковой киноленты 1983 года «Flashdance». Оригинал песни, к слову, получил в сое время Оскар в номинации «Лучшее музыкальное сопровождение к фильму». Музыканты перекроили «What A Feeling» до неузнаваемости, эта песня вновь влюбила в себя тысячи поклонников. Новое прочтение любимых композиций оживляет отличный авторский материал от Global Deejays.
 Изменить