Тексты Иностранных Песен

Hazell Dean - Who's Leaving Who

0
Текст
 
Here we are with good-bye in our eyes
 
running out of reasons to try.
The leaves of change have fallen down
with both of us wondering why.
We're all alone but still it seems
we're thousands of miles apart
 
The sands of time have shifted now
and the end is beginning to start.
 
And I don't know the answers
 
'cause I don't know the questions
 
I'm just trying 'cause I don't even know -
 
Who's leaving who? Is it me
is it you?
Do you think we could change if we knew?
Tell me who's leaving who? Is there anything left we can do?
Can you tell me who's leaving who?
 
Talk to me
is there a chance of working
it out heart to heart?
Can we go beyond our angry eyes
before everything else falls apart?
And I don't know the answers
 
'cause I don't know the questions
 
I'm iust trying 'cause I don't even know -
 
Who's leaving who? Is it me
is it you? . . .
 
And I don't know the answers
 
'cause I don't know the questions
 
I'm iust trying 'cuase I don't even know -
 
Who's leaving who? Is it me
is it you? . . .
 
Перевод
 
Вот и мы с прощанием в глазах
 
у нас заканчиваются причины попробовать.
Листья перемен опали
и мы оба задаемся вопросом, почему.
Мы ты совсем один, но все равно кажется
мы находимся в тысячах миль друг от друга
 
Пески времени теперь сдвинулись
и конец начинает начинаться.
 
И я не знаю ответов
 
, потому что не знаю вопросов
 
Я просто пытаюсь, потому что даже не знаю -
 
Кто от кого уходит ? Это я
это ты?
Как ты думаешь, мы могли бы измениться, если бы знали?
Скажи мне, кто от кого уходит? Мы можем что-нибудь сделать?
Можете ли вы сказать мне, кто от кого уходит?
 
Поговорите со мной
есть ли шанс поговорить
по душам?
Может мы выйдем за рамки наших злых глаз
прежде чем все остальное развалится?
И я не знаю ответов
 
, потому что я не знаю вопросов
 
Я Я просто пытаюсь, потому что даже не знаю -
 
Кто от кого уходит? Это я
это ты? . . .
 
И я не знаю ответов
 
, потому что я не знаю вопросов
 
Я просто пытаюсь, потому что даже не знаю -
 
Кто от кого уходит? Это я
это ты? . . .
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Hazell Dean

Hazell Dean - Whatever I Do (wherever I Go) | Текст Иностранной Песни
I fight the night To be alone has never frightened me Behind the light The shadow of your memory Oh, who are you to turn the knife I am not your sacrifice

Hazell Dean - Searchin' | Текст Иностранной Песни
Searchin' and seekin' never sleepin' I've got to find me a man. I want no disguises just surprises someone who I'll understand. I don't need a

Hazell Dean - They Say Its Gonna Rain | Текст Иностранной Песни
Moo-soo-too-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh Moo-soo-too-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh Moo-soo-too-younger-hey-hey, moo-sala-kooloo-hoh Moo-soo-too-younger-hey-hey,

Hazell Dean - Back In My Arms (once Again) | Текст Иностранной Песни
And the words of the song say everything when I switch on the radio Because it brings back all the memories and it seems so long ago. Oh but there's a

Hazell Dean - Turn It Into Love | Текст Иностранной Песни
"Turn It Into Love" [1a:] Do you believe I'd let you down Your jealous heart gave you the runaround You couldn't see That I would always be your

Hazell Dean - Who's Leaving Who | Текст Иностранной Песни
Here we are with good-bye in our eyes running out of reasons to try. The leaves of change have fallen down with both of us wondering why. We're all alone but still

Фото Hazell Dean

 Изменить 
Hazell Dean

Hazell Dean - Биография

A Hi-NRG pop star of the 1980s, Hazell Dean was responsible for kick-starting the career of Stock, Aitken & Waterman, the prolific production trio behind the early success of Kylie Minogue, Rick Astley, and Jason Donovan. Born Hazell Dean Poole in Great Baddow, Essex in 1956, she began her career performing across the cabaret club circuit, before reaching the final of A Song for Europe, the U.K. search to find the Eurovision Song Contest entry, in 1976. After releasing several records under the guise of the Hazell Dean Orchestra, including her 1981 debut album, The Sound of Bacharach & David, she reached the Top Ten with singles "Searchin' (I Gotta Find a Man)" and "Whatever I Do (Wherever I Go)," the first of several hundred hits produced by Mike Stock, Matt Aitken, and Pete Waterman.

Two studio albums, Heart First and Always, followed until she parted company with the trio to work on a more dance-led sound with Ian Levine. In the '90s, she wrote and produced hits for boybands Bad Boys Inc., Gemini, and Upside Down; released an ABBA covers album entitled The Winner Takes It All; and became a regular fixture on the gay club scene. In 2010 she signed to Energise Records and released several remixes of her biggest hits.
 Изменить