Тексты Иностранных Песен

Hollywood Undead - Young

0
Текст
 
We are young, we have heart
Born in this world as it all falls apart
We are strong, we don't belong
Born in this world as it all falls apart
 
I see the children in the rain like the parade before the pain
I see the love, I see the hate, I see this world that we can make
I see the life, I see the sky, give it all to see you fly
Yes, we wave this flag of hatred but you're the ones who made it
 
Watch the beauty of all our lies passing right before my eyes
I hear the hate in all your words, all the wars to make us hurt
We get so sick of so sick, we never wanted all this
Medication for the kids with no reason to live
 
So we march to the drums of the damned as we come!!
Watch it burn in the sun, we are numb
 
We are young, we have heart
Born in this world as it all falls apart
We are strong, we don't belong
Born in this world as it all falls apart
 
As we walk among these shadows, in these streets, this fields of battle
Take it up, we wear the medal, raise your hands with burning candles
Hear us whisper in the dark, in the rain you see the spark
Feel the beating of our hearts, fleeting hope as we depart
 
All together, walk alone against all we've ever known
All we've ever really wanted was a place to call our home
But you take all we are, the innocence of our hearts
Made to kneel before the alter as you tear us apart
 
So we march to the drums of the dammed as we come
Watch it burn in the sun, we are numb
 
We are young, we have heart
Born in this world as it all falls apart
We are strong, we don't belong
Born in this world as it all falls apart
 
We will fight or we will fall till the angels save us all
We will fight or we will fall till the angels save us all
We will fight or we will fall till the angels save us all
We will fight or we will fall till the angels save us all
 
We are young, we have heart
Born in this world as it all falls apart
We are strong, we don't belong
Born in this world as it all falls apart
 
We are young, we have heart
Born in this world as it all falls apart
We are strong, we don't belong
Born in this world as it all falls apart
 
Перевод
 
Мы молоды, у нас есть сердце
Рожденные в этом мире, когда все рушится
Мы сильные, мы не принадлежим
Рожденные в этом мире, когда все рушится
 
Я вижу детей под дождем, как парад перед болью
Я вижу любовь, я вижу ненависть, я вижу этот мир, который мы можем создать
Я вижу жизнь, я вижу небо, дай все это для того, чтобы увидеть, как ты летаешь
Да, мы размахиваем этим флагом ненависти, но именно вы сделали это
 
Смотрите, как красота всей нашей лжи проходит прямо перед моими глазами
Я слышу ненависть во всех твоих словах, все войны, которые причиняют нам боль
Нам так надоело так болеть, мы никогда не хотели всего этого
Лекарства для детей, у которых нет смысла жить
 
Итак, мы маршируем под барабаны проклятых, когда мы приходим!!
Смотри, как оно горит на солнце, мы оцепенели
 
Мы молоды, у нас есть сердце
Рождены в этом мире, когда все рушится
Мы сильны, мы не принадлежим
Рождены в этом мире, когда все рушится
 
Когда мы идем среди этих теней, по этим улицам, по этим полям битвы
Возьмите это , мы носим медаль, поднимите руки с горящими свечами
Услышьте наш шепот в темноте, под дождем вы увидите искры
Почувствуйте биение наших сердец, мимолетную надежду, когда мы уходим
 
Все вместе, идите в одиночку против всего, что мы когда-либо знали
Все, что мы когда-либо действительно хотели, это место, которое мы могли бы назвать своим домом
Но вы берете все, что мы есть, невинность наших сердец
Заставлены встать на колени перед алтарем, когда ты разрываешь нас на части
 
Итак, мы маршируем под барабаны проклятых, когда мы приходим
Смотри, как он горит на солнце, мы оцепенели
 
Мы молоды, мы имейте сердце
Рождены в этом мире, когда все рушится
Мы сильны, мы не принадлежим
Рождены в этом мире, когда все рушится
 
Мы будем сражаться, или мы будем падаем, пока ангелы не спасут нас всех
Мы будем сражаться или падем, пока ангелы не спасут нас всех
Мы будем сражаться или падем, пока ангелы не спасут нас всех
Мы будем сражаться, или мы падем, пока ангелы спасают нас всех
 
Мы молоды, у нас есть сердце
Рождены в этом мире, когда все рушится
Мы сильны, мы не принадлежим
Рождены в этом мире как все разваливается
 
Мы молоды, у нас есть сердце
Рожденные в этом мире, когда он все разваливается
Мы сильные, мы не принадлежим
Рожденные в этом мире, как он все разваливается
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Hollywood Undead

Hollywood Undead - Paradise Lost | Текст Иностранной Песни
So watch my chest heave as this last breath leaves me I am trying to be what you're dying to see I feel like, fuck man, can't take this anymore, this heart break This is

Hollywood Undead - Another Way Out | Текст Иностранной Песни
I wish there was another way out! Voices won't go away They stay for days and days They say some awful things Ways to make you fade away I don't think no

Hollywood Undead - Disease | Текст Иностранной Песни
I need you God so won't you please help me now These are the only cards that you dealt me out This is the moment that we won't be held down Our words are broken but their

Hollywood Undead - War Child | Текст Иностранной Песни
I like to get my fuckin' fade on I'm feeling sexy, I'm like (Ooh) Them haters tryin' to get their hate on But I'm too sexy, I'm like (Ooh) I'm

Hollywood Undead - I Must Be Emo | Текст Иностранной Песни
Dear Diary: Mood: Apathetic. My life is spiralling downward. I couldn't get enough money to go to the Blood Red Romance and Suffocate me dry concert. It sucks

Hollywood Undead - Coming Back Down | Текст Иностранной Песни
I just can't escape It's like you're here with me now But the words you say They always seem to fade out Since you been away I'm just a face in

Hollywood Undead - Save Me | Текст Иностранной Песни
Don't even try to save me tonight Don't even try to save me tonight Don't even try to save me tonight 'Cause I don't know No I don't know But

Hollywood Undead - Does Everybody In The World Have To Die | Текст Иностранной Песни
Change, some broken fate Dim fucking dreams of a Hollywood cage Perfect, pitch-perfect babe Kingdom may come, but look what we made Slaughter and fuck what comes after

Hollywood Undead - Been To Hell | Текст Иностранной Песни
Welcome to a city that'll bring you to your knees It'll make you beg for more, until you can't even breathe Your blindfold is on tight, but you like what you see So

Hollywood Undead - The Loss | Текст Иностранной Песни
Johnny Three: Sick with myself, But I've got no one else, So I give it to myself Its the only thing that helps It's the same thing This pain thing

Фото Hollywood Undead

 Изменить 
Hollywood Undead

Hollywood Undead - Биография

Hollywood Undead (приблизительный перевод с англ. "Голливудская нежить") — рэпкор группа из Лос-Анджелеса, образованная в 2005 году. Группа возникла из членов социальной сети MySpace. Они записали свой дебютный альбом «Swan Songs» 2 сентября 2008 года, и их сборник живых выступлений «Desperate Measures» — 10 ноября 2009 года. Участники группы носят маски, чтобы скрыть свою внешность, однако на некоторых живых выступлениях не надевают их.

Группа возникла в 2005 году с песней под названием «The Kids», которую Deuce и J-Dog зарегистрировали в MySpace. После посыпались позитивные отзывы и Deuce и J-Dog сформировали группу Hollywood Undead вместе со своими друзьями: Shady Jeff, Johnny 3 Tears, Charlie Scene, Funny Man, Da Kurlzz. В интервью журналу «Shave Magazine» J-Dog пояснил: «Кто бы ни был в группе, главное, чтобы он играл на инструменте». Shady Jeff позднее ушёл из группы и в ней остались шесть участников. К ноябрю 2008 года у группы было более, чем 440.000 друзей на MySpace. Hollywood Undead дебютировали в августе 2008 на «Virgin Mobile Festival», где выиграли с общим количеством в 285.000 голосов.

Их песня "Undead", частично семплированная с песни Оззи Осборна «Crazy Train», является саундтреком к видеоиграм «Madden NFL 09» и «UFC 2009 Undisputed», она была выпущена 19 августа 2008 года и вошла в альбом «Swan Songs», а также является одним из 20 бонусных треков к игре «Rock Band 2»; кроме того песня фигурирует в трейлере к фильму «Бросок кобры».

Песня «Young» в инструментальной версии есть в игре «Velvet Assassin», разработанной для Xbox 360.

Вопреки общественному мнению, группа приняла участие в работе над альбомом один год. Ещё 2 года Hollywood Undead были потрачены для поиска лейбла. Сначала у них был подписан контракт с «MySpace Records» в 2005, но они оставили лейбл после того, как он попытался подвергнуть цензуре их первый альбом. После расторжения контракта с «MySpace Records», они подписали контракт с «A&M/Octone Records», под которым и был выпущен первый альбом «Swan Songs», который достиг позиции 22 в рейтинге «Billboard 200». В первую неделю продажи альбома было распродано 21.000 копий. 23 июня 2009 года, Hollywood Undead выпустили «Swan Songs B-Sides EP» через iTunes. Участники уже начали работу над своим вторым студийным альбомом. Группу покинул Deuce, на его место пришёл новый участник Daniel Murillo. После этого Deuce написал песню "Story of a Snitch", она была о группе и о парнях из бывшей группы, которая по его мнению его предала.

21 декабря группа выпустила новый сингл "Hear Me Now". 5 апреля 2011 года официально вышел второй студийный альбом группы — "American Tragedy".

Улицы Голливуда вымощены мечтами.
Большинство из этих мечтаний разбиты, другие - погребены, некоторые попросту сгорели. На своём новом альбоме American Tragedy Hollywood Undead раскрыли тему этих мечтаний с помощью яркого и энергичного хип-хопа, великолепного тяжелого звучания и заводной танцевальной музыки. В сердце второго релиза от A&M/Octone 6 музыкантов - Johnny 3 Tears, J-Dog, Charlie Scene, Da Kurlzz, Funny Man и Danny – рифмуют обо всём: начиная с острой и веселой читки о праздности клубов, заканчивая глубокомысленными размышлениями о потере веры и борьбе с наркоманией. Выходящий 5 апреля 2011 года, альбом American Tragedy смотрит на гибель Американской мечты с крыши самой горячей вечеринки в мире. Второй альбом от Hollywood Undead – убежище для тех, кто разрушил иллюзии жизни, для тех, с чьей помощью первый альбом приобрел статус золотого. Альбом – средний палец безопасности и обременительным «нормам». Он – будущее тяжелой поп-музыки.
Hollywood Undead смотрели в будущее еще с момента первого выхода на сцену со своим ошеломительным дебютом 2008 года – альбомом Swan Songs. Swan Songs превысил по продажам отметку в 800,000 копий по всему миру и быстро приобрел статус платинового. Группа отправилась в двухлетнее мировое турне, включающее в себя огромное количество разнообразных шоу, в том числе такой престижный фестиваль, как Download Festival в Великобритании. Их первый сингл “Undead” приобрел известность благодаря трейлеру к популярному фильму кинокомпании Paramount Pictures «G.I. Joe: The Rise of Cobra» («Бросок кобры» - прим.пер.) и саундтреку к игре Madden NFL 2009. В 2009 году группа выпустила Desperate Measures DVD/CD, запечатлевшего все их завораживающие безумства на сцене. В сборник также входили несколько неизданных песен и несколько кавер-версий. Впрочем, всё это служит лишь прелюдией к альбому American Tragedy.
Hollywood Undead начали создавать American Tragedy в начале 2010. В сотрудничестве с такими продюсерами как Don Gilmore, Griffin Boice, и S*A*M and Sluggo, группа получила возможность творить во всевозможных стилях, выпуская музыку рискованную и отличную от выпускаемой ранее. Первый сингл из нового альбома, “Hear me now”, – катарсис гитар и синтезаторов, приукрашенный шестью отличными голосами. "Been To Hell" переходит от зловещей бас-партии в выносящий мозг припев. “I Dont Wanna Die” - похоронный марш для всех врагов на пути Hollywood Undead. "Comin' In Hot" отлично подошла бы к любому танцполу благодаря острой читке. И "Levitate" легко вплывает в основное популярное музыкальное течение со своим взмывающим ввысь припевом.
Для Hollywood Undead, American Tragedy является следующим шагом развития. Рассказывая о втором альбоме группы, J-Dog говорит: "Подобно нашему первому альбому, в American Tragedy есть что-то для каждого. В некоторых песнях больше трогательных ноток, другие намного тяжелее. Мы хотим расширить нашу творческую палитру, вырасти как группа. Мы написали наш первый альбом годами ранее. Если подумать, мы уже не такие, какими были тогда. Стали лучше в плане текстов и музыки. Хотим больше экспериментировать и привнести что-то новое. Альбом в каком-то плане тяжелее, так как мы в первую очередь рок-группа."
Johnny 3 Tears продолжает: "American Tragedy - это то, из чего состоит Hollywood Undead. Мы можем внести что угодно в наши песни. Этому ничто не препятствует. Мне нравятся песни, которые нацелены против системы. Мне не хочется сохранять статус-кво в творчестве. Мы сами выбираем, каков будет наш следующий шаг."
"Hear Me Now" кратко излагает это чувство. В сочетании рока и рэпа, песня получилась едким и порочным ударом. Все шесть участников сидели на корточках в репетиционной комнате, сочиняя "Hear Me Now" вместе. Песня - олицетворение всех особенностей их личностей. 21 Декабря группа официально выпустила "Hear Me Now" на iTunes, и, спустя два дня, песня достигла второго места в рок чарте iTunes. Песня охватывает текущее положение дел, призывая слушателей быть во всеоружии.
"Безусловно, "Hear me now" - песня-борьба." - говорит Johnny 3 Tears. "Все проходят через трудные времена, и песня предназначена как раз для таких периодов в жизни. Мы стремились написать то, что можно петь в одиночестве, и, как мне кажется, у нас это получилось".

Песня, которая описывает безнадёжность, - бьющая в цель "Been to Hell". Группа высказывает своё мнение о неудавшихся стремлениях между яростными ритмами и гневными рифмами. "Мы выросли в Лос-Анджелесе и видели множество людей, которые приезжали сюда с грандиозными амбициями и в 99,9 случаев они нихрена не делали." - продолжает J-Dog."Они ходят на тусовки, подсаживаются на наркотики, а потом просто сваливают домой. На этом всё. Нужно преодолеть эти препятствия, чтобы действительно исполнить свою мечту. Эта песня о том, что надо поднять задницу и трудиться навстречу более высоким достижениям. Надеюсь, она вдохновит кого-нибудь выполнить то, о чём он только говорит".
Hollywood Undead продолжает работать на износ. На каждом шоу в турне они выкладываются до потери пульса для встречи с самыми преданными фанатами по всему миру. Нет сомнения, что каждый трек на альбоме American Tragedy найдёт свой отклик у фанатов. «У людей сейчас наступили тяжелые времена и у детей точно такие же проблемы повсеместно. - отмечает J-Dog. - Я счастлив, что они приходят на наши концерты, это позволяет им на час отвлечься от проблем».
Такие песни как "Levitate" и "Street Dreams" показывают Hollywood Undead с абсолютно другой стороны. Не только чувство юмора группы осталось неизменным, но также и мастерство в исполнении поп-музыки, которое просто неоспоримо. О присутствии стольких стилей Johnny 3 Tears говорит: «Я хочу, чтобы фанаты чувствовали, что они потратили свои деньги на что-то стоящее, на альбом, который нельзя определить к какому-либо стилю. Это шаг вперед. Мы хотим быть группой, которая особенна для детей. Мы хотим петь о том, что они чувствуют. Я бы хотел, чтобы они испытывали те же чувства, которые в детстве испытывал я, слушая Korn и Nine Inch Nails.»
Этот революционный дух проходит через весь альбом American Tragedy и группа снова вложила в музыку всю душу. J-Dog подводит итог: «Как группа, мы работали потом и кровью, вложив душу в этот альбом. Мы бы не смогли сделать его ещё лучше и нам это нравится. Мы честны и дети чувствуют это. Они знают, что мы не будем вешать им лапшу на уши. Когда ты честен с собой, люди к тебе тянутся.»
Связь фанатов с Hollywood Undead только вырастет с выходом American Tragedy.

Дискография:
Студийные альбомы:
2008 — Swan Songs
2011 — American Tragedy

Сборники:
2009 — Desperate Measures

EPs:
2008 — Undead/No. 5 EP
2009 — Swan Songs B-Sides EP
2010 — Swan Songs Rarities EP

Демо-альбомы:
2005 — Never Goin' Down
2007 — Hollywood Undead Demo

Музыкальные видеоклипы:
2005 — No. 5
2008 — No. 5 (2nd Version)
2008 — Everywhere I Go
2008 — Undead
2008 — Young
2011 — Been To hell
2011 — Comin' in Hot

Состав:
J-Dog — гитара, клавишные, вокал
Charlie Scene — гитара, вокал
Johnny 3 Tears — вокал
Funny Man — вокал, клавишные
Da Kurlzz — ударные, вокал
Danny — вокал
 Изменить