Тексты Иностранных Песен

Huey Lewis & The News - She Shot A Hole In My Soul

1
Текст
 
She shot a hole in my soul
I'm walking all over town, calling her name and trying to find her
She shot a hole in my soul, yeah
I'm walking all over town, knocking and beating on every door
 
Some pity me, and people start to cry
One man said hed help me but I think he done said goodbye
'Cause I've got to keep on trying
Though I'm going crazy, about to lose my mind
Ive got to keep on trying, yeah
I'm going crazy, about to lose my mind
 
My heart said without a love youre dying
Baby, baby, baby, say, cant you hear me crying?
Say, whoa, whoa
Help me, somebody
 
She shot a hole in my soul
I'm walking all over town, calling her name and trying to find her
She shot a hole in my soul, yeah
I'm walking all over town, knocking and beating on every door
 
I'm walking through a club, jump up and grab the microphone
And asked the man whos leading the band to let me sing my song
'Cause my heart said without a love youre dying
Say, baby, baby, baby, now, cant you hear me crying?
Say, whoa, whoa
 
She shot a hole in my soul
I'm walking all over town, calling her name and trying to find her
She shot a hole in my soul
I'm walking all over town, knocking and beating on every door
 
She shot a hole in my soul
I'm goin' crazy, about to lose my mind
She shot a hole in my soul
I'm goin' crazy, about to lose my mind
Перевод
 
Она проделала дыру в моей душе
Я хожу по всему городу, зову ее по имени и пытаюсь ее найти
Она прострелила мне дыру в душе, да
Я хожу повсюду город, стучит и бьется во все двери
 
Некоторые жалеют меня, и люди начинают плакать
Один мужчина сказал, что поможет мне, но я думаю, что он уже попрощался
Потому что я должен продолжать о попытках
Хотя я схожу с ума, вот-вот сойду с ума
Я должен продолжать попытки, да
Я схожу с ума, вот-вот сойду с ума
 
Мое сердце Сказал, что без любви ты умираешь
Детка, детка, детка, скажи, ты не слышишь, как я плачу?
Скажи, эй, эй
Помоги мне, кто-нибудь
 
Она прострелила мне дырку душа
Я хожу по всему городу, зову ее по имени и пытаюсь ее найти
Она проделала дыру в моей душе, да
Я хожу по всему городу, стучу в каждую дверь
Я иду по клубу, вскакиваю и хватаю микрофон
И попросил человека, который возглавляет группу, позволить мне спеть мою песню
Потому что мое сердце говорило: без любви ты умираешь
Скажи, детка, детка, детка, ты не слышишь, как я плачу?
Скажи, эй, эй
 
Она проделала дыру в моей душе
Я гуляю по всему городу, звал ее по имени и пытался ее найти
Она проделала дыру в моей душе
Я хожу по всему городу, стучу во все двери
 
Она проделала дыру в моей душе
Я схожу с ума, вот-вот сойду с ума
Она проделала дыру в моей душе
Я схожу с ума, вот-вот сойду с ума
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Huey Lewis & The News

Huey Lewis & The News - Finally Found A Home | Текст Иностранной Песни
It used to make me so fed up People always asking me What will you be when you grow up? You're gonna need security Spent a little time in school Wishing, I

Huey Lewis & The News - That's Not Me | Текст Иностранной Песни
Must have been out of my mind Must have been a little bit crazy I had heaven in my hands Didn't know what to do with it Must have been seeing things I

Huey Lewis & The News - Doing It All For My Baby | Текст Иностранной Песни
Early in the morning I'm still in bed She comes to me with sweet affection Wakes me with kisses, "Hello, sleepyhead!" Gets me moving in the right direction I do

Huey Lewis & The News - Simple As That | Текст Иностранной Песни
You go to work, work hard all day At the end of the week, you collect your pay That's just where it's at It's as simple as that You pay your bills the best

Huey Lewis & The News - It's Alright | Текст Иностранной Песни
They say, "It's alright" They say, "It's alright" Say, "It's alright, have a good time" 'Cause it's alright Whoa, it's

Huey Lewis & The News - Honky Tonk Blues | Текст Иностранной Песни
Well I left my home down on the rural route I told my pa I was going stepping out And get the honky tonk blues Yea the honky tonk blues Hey Lord, I got, I got the honky tonk

Huey Lewis & The News - I Never Walk Alone | Текст Иностранной Песни
Well I remember my old neighborhood Everyone there what they understood You could wind up stranded in the lost and found So you better stick together if you wanna stick around

Huey Lewis & The News - Jacobs Ladder | Текст Иностранной Песни
I met a fan dancer Down in south side Birmingham She was running from a fat man selling salvation In his hand Now he's trying to save me Well I'm doing

Huey Lewis & The News - Perfect World | Текст Иностранной Песни
Everybody's looking for a perfect world Where you could have everything your heart desires A perfect boy will meet a perfect girl And the perfect love will set the world on

Huey Lewis & The News - Naturally | Текст Иностранной Песни
All the birds have been blue They don't know what to do Ever since you said goodbye to me And the flowers in their gloom Have just refused to bloom 'Cause we

Фото Huey Lewis & The News

 Изменить 
Huey Lewis & The News

Huey Lewis & The News - Биография

«Huey Lewis and the News» за короткое время смогли превратиться из ресторанной команды в одну из наиболее успешных поп-рок-групп Америки. Со своим простеньким рок-н-роллом они наштамповали немало хитов, таких как «Workin’ for a Livin’», «I Want a New Drug», «The Heart of Rock & Roll», «Hip to Be Square», «The Power of Love». Хью Льюис (вокал, гармоника) и Син Хоппер (клавишные) в начале 70-х играли в кантри-рок-банде «Clover».

Из Сан-Франциско группа переместилась в Лондон, где и была похоронена под нахлынувшей волной панка. Хью и Син вернулись в Америку, собрав новую команду, в которую также вошли Джонни Колла (саксофон, гитара), Билл Гибсон (перкуссия), Марио Чипполина (бас) и Крис Хайес (гитара). Первоначальное название «Huey Lewis and the American Express» вскоре было изменено на «Huey Lewis and the News».

В 1980 году группа заключила контракт с «Chrysalis records» и выпустила дебютный альбом, мало кого заинтересовавший. Вторая попытка под названием «Picture this» оказалась более удачной и композиция «Do you believe in love», написанная бывшим продюсером «Clover» Робертом Джоном Ланджем, попала в лучшую американскую десятку. На пластинке присутствовали еще две хитовые вещицы, «Hope You Love Me Like You Say You Do» и «Workin’ for a Livin’». Сам же альбом провел в чартах «Billboard» 35 недель, добравшись до 13-й строчки.

Huey Lewis and The NewsЧтобы закрепить успех команда отправилась на гастроли. Интерес к коллективу нарастал, и музыкантов приглашали участвовать в различных шоу типа «Fridays», «Solid Gold», «American Bandstand». Следующий альбом, «Sports», также неплохо стартовал и медленно но верно добрался до мультиплатинового статуса. Этому способствовали интенсивные гастроли и постоянная ротация нескольких клипов, прорвавшихся на MTV. Композиции «Heart and Soul», «I Want a New Drug», «The Heart of Rock & Roll» и «If This Is It» все побывали в лучшей десятке, а сам альбом в июне 1984-го возглавил чарты «Billboard». Тем временем «Huey Lewis and the News» продолжали колесить с концертами, попутно собирая всевозможные призы и награды.

Так, например, в 1985-м музыканты открывали церемонию «Grammy Awards» со своей песней «The Heart of Rock and Roll», а композиция «The Power of Love», прозвучавшая в фильме «Назад в будущее» и занявшая первое место в американском хит-параде, была номинирована на «Оскар». Вышедший в 1986-м альбом «Fore» вновь оказался на вершине биллбордовских чартах, а «Huey Lewis and the News» продолжили собирать самые большие концертные площадки. Общий тираж их альбомов к тому времени перевалил за 15-миллионную отметку.

Huey Lewis and The NewsПочувствовав головокружение от успехов, музыканты решили отдохнуть и возвратились к студийной работе в 1988 году. На этот раз они отошли от старого доброго рок-н-ролла и выдали некую смесь джаза, фанка, рэгги и ска, материализованную в виде «Small world». Изменение стиля не замедлило сказаться на тиражах пластинки. И хотя диск все же дотянул до «платины», но намного уступал двум своим предшественникам. Тенденция творческого спада продолжилась, и после невзрачного альбома «Hard at Play» ансамбль попытался удержаться на плаву, выпустив пластинку «Four Chords and Several Years Ago», состоящую из одних каверов. Однако момент был упущен, и теперь команда зарабатывала себе на жизнь редкими концертами.

В этот период произошла смена басиста (им стал Джон Пирс), и к сотрудничеству была привлечена духовая секция «News Brothers», состоявшая из Марвина Макфаддена, Рона Столлингса и Роба Саддата. Записать очередную пластинку с новым материалом музыкантам удалось лишь в 2001 году. На диске «Plan B» Льюис и компания вернулись к своим рок-н-ролльным корням, и хотя диск не занял никаких позиций в чартах, но зато качество работы мало чем уступало периоду «Fore» и «Sports».
 Изменить