Тексты Иностранных Песен

Information Society - Empty 3. 0

1
Текст
 
Crawl across the floor
If it feels like something you know
Curl up in a ball
If it feels like home
 
Sleep as much as you can
If you can't sleep then lay there
Pick at yourself
Until you feel pure
 
Something's pulling you to the floor
Like a longtime friend
Someone's banging your head on the wall
As a means to an end
 
Empty
Filling up with sick
Like water in your lungs
Sucking yellow fog around your head
 
This must be the end of you
But you know this will never stop
You can't hear anything anymore
Just the hammer in your chest
 
Walk on through the growing noise
Of your inescapable path
Walk willingly into the dark
Nothing can touch you now
 
Once you were a child
The world was darker then
Fear was in the hall
But you won't think about that now
 
Just some warmth and a home
And an end to the task
Your doors are standing wide open
But it's too late for you now
 
And although it's not quite the time
Although we've just begun to leave
We will tarry not to say we were wrong
To leave behind a silent reproach
And when our eyes are searching out
And our hearts are beating strong
We'll have a reason not to grieve
With holly leaves and scanning skies
And if the colors fade into night
And the storms our heads enclose
And our souls are set against one another
If the seas receive us not
And the skies mock our lowliness
Then we shall still love one another
For we are two, together
For we are two, together
 
Перевод
 
Ползайте по полу
Если это похоже на что-то знакомое
Свернитесь клубочком
Если вы чувствуете себя как дома
 
Спите столько, сколько сможете
Если хотите не можешь спать, потом лежишь
Держишь себя
Пока не почувствуешь себя чистым
 
Что-то тянет тебя на пол
Как давний друг
Кто-то бьется головой о стену
Как средство для достижения цели
 
Пусто
Наполнение болью
Как вода в легких
Всасывание желтого тумана вокруг головы
 
Это, должно быть, конец из вас
Но ты знаешь, что это никогда не прекратится
Ты больше ничего не слышишь
Только молоток в груди
 
Иди сквозь нарастающий шум
Твоего неизбежного пути
Иди добровольно в темноту
Теперь ничто не может тронуть тебя
 
Когда-то ты был ребенком
Тогда мир был темнее
Страх был в зале
Но ты выиграешь не думаю об этом сейчас
 
Просто немного тепла и дома
И конец задаче
Ваши двери распахнуты
Но уже слишком поздно
 
И хотя еще не совсем время
Хотя мы только начали уходить
Мы не замедлим сказать, что были неправы
Оставить после себя молчаливый упрек
И когда наши глаза ищут
И наши сердца сильно бьются
У нас будет причина не горевать
С листьями падуба и сканирующим небом
И если цвета исчезнут в ночи
И бури окружают наши головы
И души наши восстают друг против друга
Если моря не примут нас
И небеса насмехаются над нашим смирением
Тогда мы все равно будем любить друг друга
Ибо мы двое, вместе
Потому что мы двое вместе
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Information Society

Information Society - Bacchanale | Текст Иностранной Песни
In an age of video wallpaper and aural anesthesia, Music has become a prostitute. No longer is it a gift from the gods; It has become a pacifier, a tranquilizer, and a

Information Society - On The Outside 2. 1 | Текст Иностранной Песни
Still dark outside the window Fucking alarm clock, start the day in fear It's not the fun or any sense of community They're just trying to dull the pain The

Information Society - Empty 3. 0 | Текст Иностранной Песни
Crawl across the floor If it feels like something you know Curl up in a ball If it feels like home Sleep as much as you can If you can't sleep then lay

Information Society - Creatures Of Influence | Текст Иностранной Песни
I'll tell you a story It happened long ago Please keep it between you and me See, she was a slow one he had to let it go this is what it means to be free

Information Society - What Use | Текст Иностранной Песни
What's the use Of feeling betrayed? What's the use Of feeling at all? I'm pacing the floor (1) I'm wearing it slow (2) This is stupid I think

Information Society - Still Here | Текст Иностранной Песни
So I dreamed we were somewhere And everything you said was real And everything I said was right That we don't have to fear the night Then I'm in light and I

Information Society - Pure Energy | Текст Иностранной Песни
I wanna know what you're thinking there are some things you can't hide... I wanna know what you're feeling tell me what's on you mind. *pure

Information Society - Mirrorshades | Текст Иностранной Песни
Here are a few notes from the underground. Load them at your pleasure. These are the dusty pictures that I found While on my search for treasure. Here is the hazy

Information Society - I Die;You Die | Текст Иностранной Песни
This is not love This is not even worth a point of view In echo park i Pause for effect and whisper "who are you? " They crawl out of their holes for me

Information Society - How Long | Текст Иностранной Песни
How long? 'Til you and I can be together How long? Until we see this through Do you recall that winter evening The night that I said I'm leaving

Фото Information Society

 Изменить 
Information Society

Information Society - Биография

Information Society (более известные как InSoc) - американская группа из Минниаполиса, Миннесоты, первоначально состоящая из Курта Ларсона (Kurt Larson) (aka Kurt Valaquen/Kurt Harland), Пола Робба (Paul Robb), и Джеймса Кэссиди (James Cassidy), последние два вновь приссоелинились к группе в 2006-ом году, и изначально с вокалистом Кристофером Антоном (Christopher Anton) позже Харданд (Harland) присоединился к ним как вокалист в 2007-ом. Их главным, ошеломляющим хитом стал трэк «What’s on Your Mind (Pure Energy)» в 1988-ом году - дэнс хит, в который вошёл сэмпл Мистера Прока (Mr. Spock (Leonard Nimoy)) из Star Trek, с фразой «pure energy», а начинался трэк с семпла Доктора МакКоя (Dr. McCoy (DeForest Kelley)), так же из Star Trek, с фразой «It’s worked so far, but we’re not out yet!». Они стали известны и в Бразилии, и Японии, и Испании, и Мексике. Information Society стали частью американского ответа на блитанский ньювэейв.

Возникновение группы и дебютный альбом
Группа образовалась в общежитии в комнате Курта в Dupre Hall в Манчестерском Колледже в Сэйнт Пауле, Миннесоте, в 1982-ом году и они представляли из себя группу играющую авангардную электронную музыку - смесью хип-хопа, даба и электро. Название было частично выбрано после «Ангсоца», термина из новояза Британского социолизма из мрачной новеллы «1984» Джорджа Оруэлла (George Orwell). В 1983-ем году они выпустили два недависимых альбома The InSoc EP и Creatures Of Influence. Два года спустя они выпустили свой первый сингл «Running,», который стал популярным в Латино-американских танцивальных клубах Нью-Йорка и прославил их. Эта песня - 7миминутное погружение в электро-фристайл, была написана Муратом Конаром (Murat Konar), который вскоре покинул группу. Она была выпущена на миннеаполисском лэйбле Twin-Tone Records, который был более известен выпуском рок музыки нежели танцевальной. Растущая популярность группы помогла им перебраться из их родного Миннеаполиса в Нью-Йорк, после чего последовали неплохие доходы и контракты, также как присоединение Аманды Крамер (Amanda Kramer) к группе. В конечном итоге группа записывает свой дебютный альбом для Tommy Boy Records, которые выкупили Twin-Tone- контракт группы, благодаря их способности создавать музыку для широкого круга слушателей. Крамер покинула группу вскоре после релиза второго сингла «Walking Away».
В добавок к «What’s on Your Mind (Pure Energy),» одноимённый дебютный релиз группы Information Society в 1988-ом году также возглавил Top 10 Billboard другим хитом из «Walking Away», также как и третий сингл - баллада «Repetition.» . Завершающим синглом альбома стал кавер на песню «Lay All Your Love on Me.» группы ABBA.
Права на использование аудио сэмплов из Star Trek были получены благодаря усилиям Адама Нимого (Adam Nimoy), фаната группы и сына Леонарда Нимого (Leonard Nimoy) из Star Trek’а. Альбом был распродан за две недели в США. Альбом Information Society достиг золотого статуса спустя 5 месяцев после релиза и в кончном итоге стал платиновым. Диск был один из немногих, в которых использовался CD+G, включающий в компакт диск-версии в себя в добавок к музыке ещё и цифровую графику. Графику для CD+G можно было увидеть на сайте Information Society.
В течении этого времени группа выпустила безымянный сингл (состоящий из двух трэков из их следующего альбома) под именем Think Tank. Годами позже, Робб, бывало, выпускал трэки под именем Think Tank через ныне не существующей звукозаписывающей компании.
Они так же выпустили трэк - инструментальная версия трэка «Hit Me» - ставшый саундтрэком к фильму «Земные девушки легко доступны» (Earth Girls Are Easy). В 1989-ом году Information Society приняли участие в «Club MTV Tour», в котором также участвовали такие музыканты как Paula Abdul, Milli Vanilli, Tone Loc, Was Not Was and Lisa Lisa.

Hack и «Vector»
Второй релиз «Hack» в 1990-ом году, не был столь успешным, но трэки «Think» и «How Long.» всё же вошли в top 40 hits. Альбом стал раскупаться хорошо в конце 90-ых. Были сняты два клипа на эти трэки, но на телевидиние попал лишь клип к трэку «Think». Третий сингл «Now That I Have You» был ремиксован и разослан несколькм диджеям, но так и не был выпущен.
Курт также являлся владельцем прокачанной машины в стиле «Воин дороги» названная «Vector», которая фигурировала на обложке альбома «Hack». В конечном итоге «Vector» был отдан другу на фестивале Burning Man в 1997-ом году.

Peace & Love Inc. и Cleopatra Records
Третий релиз группы Peace & Love, Inc. в 1992ом году, стал более мощным и одобренный критиками, несмотря на то, что их лэйбл не сделал ничего для раскрутки альбома, несмотря на то, что это совместная работа с Карлом Бартосом (Karl Bartos) из легендарной группы Kraftwerk. Первый сингл «Peace & Love Inc.,» достиг первого места в танцивальном чарте в Billboard. Был отснят клип на этот трэк, но Mtv отказались крутить его. Альбом ещё примечателен тем, что один из трэков составлен из звуков модема при подключении от телефона к компьютеру.
Пять лет спустя был выпущен следующий альбом Don’t Be Afraid (в 1997-ом). Написанный полностью Куртом Харландом и спродюссированный Стивеном Сейболдом (Steven Seibold), этот альбом был более инструментальным, чем предыдущие и он больше отражал то, что Курт хотел делать в течении их сотрудничества с InSoc. Cleopatra Records выпустили альбом, но - как и Tommy Boy Records - почти ничего не сделали для раскрутки. Любовь Харладна к компьютерам была очевидна, так как альбом включал себя cd с бонусными материалами, в то время как cd не были ещё широко распространены в 1997-ом. Диск включал в себя подборку сэплов, использованных при записи альбома, разнообразная графика, сделанная фанатами InSoc, программа для обработки графики, использованной для обложки альбома, а так же клип «Peace and Love, Inc.».
Так же был создана хорошо организованная цифровая «охота на мусор» в конце которой открывался бонусный трэк «White Roses.» «Охота на мусор» начиналась с расшифровки сигнала момдема, записанного на студийном CD, который складывался в сообщение от Курта, которое указывало путь на веб-сайт, где начинался поиск. Так же туда был включён кавер на «Are ‘Friends’ Electric?» Гэри Ньюмэна (Gary Numan), трэк «»Ozar Midrashim»» , который далее был использован как главный саундтрэк к видеоигре Soul Reaver. В конечном итоге альбом был выпущен, но так же был второй релиз в 2008-ом, на этот раз трэк «White Roses» был выпущен как обычный аудио трэк. До сих пор этот релиз доступен только в электронном виде, на cd или виниле он так и не был выпущен.
В 1999 году был выпущен альбом ремиксов «InSoc Recombinant» , включающий в себя ремиксы на ранние хиты группы. Вокал к песне Don’t Be Afraid был записан заново Куртом специально для использования в ремиксах. Диск включал в себя бонус - нерекламируемый диск, где были записаны цыфровые копии большинства официально выпущенных видео группы, включающие в себя копию видео на «Peace and Love Inc.» более хорошего качества чем то, которое вышло вместе с Don’t Be Afraid. Однако, этот диск не содержит видео на «How Long».

Компиляции и воссоединение группы.
В 2001-ом году была выпущена компиляция «trange haircuts // cardboard guitars // and computer samples», включающая в себя все хиты группы с 1988-ого года по 1992-ой.
В 2004-ом Cleopatra Records выпустили компиляцию под названием Pure Energy. Этот диск состоит из трэков из Don’t Be Afraid and InSoc Recombinant, дополненный немного изменённым миксом на «Are Friends Electric?» и двумя ремиксами «What’s On Your Mind,», один из которых был сделан Effcee, а второй - под названием «What’s On Your Mind (Pure Energy)», который стал неудачной попыткой превзойти оригинальную версию трэка Tommy Boy. Робб назвал этот альбом «Поражение как группы, так и фанатов». Харланд, кроме того что был ответственным за текст в буклете , не сделал для релиза ничего.
Группа появилась в эпизоде Bands Reunited на VH1 в ноябре 2004-ого. На радио появилась инфрмация, что Амер Халим (Aamer Haleem) (хозяин шоу) имеет соглашение каждого из участников группы для воссоединения. Однако Курт не появился на запланиованом концерте по причинам, которые он подробно описал в сообщении, размещённом на официальном сайте группы. Сообщение описывает его музыкальный опыт попмимо выпусков альбомов, и как он отличается от представлений в эпизоде.
Шоу на VH1 было сопроваждено периодом относительной тишины, хотя Харланд, Кассиди и Робб выступили дважды на музыкальном фестевале в Нью-Йорке 20-ого и 21-ого августа 2005ого года.

Oscillator и Synthesizer
В 2006-ом было объявлено, что Пол Робб (Paul Robb) и Джеймс Кассиди (James Cassidy) вновь создать Information Society, изначально без полного участия в процессе записи Курта Харланда (Kurt Harland). Отсутствия Харланда в в студийном составе участников было сослано на то, что он был занят семьёй и работой. Харланд, в конечном итоге, был задействован при записи вокала к одному только трэку «Seeds of Pain.».
Новый состав участников включал в себя Кристофера Антона (Christopher Anton) как вокалиста и со-написателя нескольких трэков из Oscillator и Synthesizer, включая само название. Также к ним писоединилась Сонья Мэйерс (Sonja Meyers) , которая стояла за вторым синтезатором, а также являлась женским бэквокалом.
Антон и Мэйерс выступали с Information Society в течении 2006-2007 лет, включая шоу в Калифорнии, Орегоне, Нью-Йорке, Нью-Джерси и Сан-Пауло, Бразилии. В середине 2007-ого группа вернулась к их оригинальному составу: Курт, Пол и Джеймс, которые выступили 21-ого июля 2007-ого года на Freestyle Reunion 2 Concert на Madison Square Garden. После выпуска Synthesizer трио выступали на нескольких концертах в Филадельфии, Сиэттле, Сан Франциско и Остине(Техас). Концерт в Филадельфии был записан для выпуска двд.
19-ого мая 2007-ого, Information Society выпустили EP под названием Oscillator, который был выпущен только для покупки через интернет. Это был первый коммерческий релиз за 6 лет. Он последовал за новым альбом Synthesizer , был выпущен 9-ого октября в Северной Америке и 5-ого октября в Европе на Dancing Ferret Discs. Альбом был выпущен в электронном виде в Северной Америке и Европе 4-ого сентября 2007-ого.
Information Society поручили 8 Bit Weapon сделать ремикс на «I Like the Way You Werk It.» 8 Bit Weapon ремикшировал песню используя как Commodore 64 , так и Game Boy. Ремикс был назван «I Like the Way You Werk It - 8 Bit Weapon Remix.»
I Like the Way You Werk It был также ремиксован лосанжелесским промоутером инди и электроники Джоном Хершифилдом (Jon Hershfield). Ремикс был назван Werk It V.2. Робб и Антон были приглашены на интернет-радио программу Хершифилда на Isgoodmusic.com.

Побочные проекты
A.K.A. был побочным проектом участника группы Information Society Курта Харланда Ларсона (Kurt Harland Larson) и Митата Конара (Mithat Konar) (Митат Конар и Мурат Конар (Murat Konar) это не один и тот же человек , который написал и пел в трэке Information Society «Running». Митат - его брат, который тоже являлся участником Information Society). Они записали только две песни («Cruel Lovin’» спетая Митатом и «All You Ever Told Were Lies» спетую Куртом) , обе выпущенные Куртом. Они выпустили несколько синглов в 1988-ом и один диск в 1991-ом. С успехом Information Society этот проект был закрыт.
 Изменить