Тексты Иностранных Песен

Jane - Alive

1
Текст
 
She found she was walking on the ground of a one way street
And she cried when she looked in the eye of the people she met
There was no blood there was no secret power
When she counted the cost of all she'd lost
From her ivory tower
 
She said, "I have courage and I have grace
A kind of wisdom and a certain faith
But it's all I can manage
To keep this place of mine
Alive ... alive
 
She kept all the tears she wept in a small container
So when they asked for proof of what she called her truth she said,
"It couldn't be plainer". She told them, "You give me this name
I carry your pain , I do your dying for you
But there's a chance I'll bleed or dare to need
A thread of life to cling to".
 
She said, "I have courage and I have grace
A kind of wisdom and a certain faith
But it's all I can manage
To keep this place of mine
Alive ... alive
All I do is pray ...
 
Produced by Mark Street
Engineering and programming - Annie O'Raque
Guitars - Annie O'Raque, Jane
Piano and keyboards - Pete Jacobsen
Lead and backing vocals - Jane
Words and Music - Jane
Перевод
 
Она обнаружила, что идет по улице с односторонним движением
И она плакала, когда смотрела в глаза людям, которых встречала
Не было ни крови, ни тайной силы
Когда она подсчитала цену всего, что она потеряла
В своей башне из слоновой кости
 
Она сказала: «У меня есть смелость и грация
Некая мудрость и определенная вера
Но это все Я смогу
Сохранить это мое место
Живым... живым
 
Она хранила все слезы, которые она плакала, в маленьком контейнере
Поэтому, когда они попросили доказательства того, что она называла свою правду она сказала:
"Это не может быть проще". Она сказала им: "Вы дали мне это имя
Я несу вашу боль, я умираю за вас
Но есть шанс, что я" Я буду истекать кровью или осмелюсь нуждаться в нити жизни, за которую можно держаться".
 
Она сказала: "У меня есть смелость и благодать
Некая мудрость и определенная вера
Но это все, что я могу сделать
Чтобы сохранить это мое место
Живым... живым
Все, что я делаю, это молюсь...
 
Продюсер Марк Стрит
Инжиниринг и программирование - Энни О'Рак
Гитары - Энни О'Рак, Джейн
Фортепиано и клавишные - Пит Джейкобсен
Ведущий и бэк-вокал - Джейн
Слова и музыка - Джейн
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Jane

Jane - Alive | Текст Иностранной Песни
She found she was walking on the ground of a one way street And she cried when she looked in the eye of the people she met There was no blood there was no secret power When she

Jane - Showdown | Текст Иностранной Песни
Showdown There you go Heading for a showdown I don't know Some things never change Do you feel it Is it more real Now the scenery's new

Jane - The Cauliflower Song (Remix) | Текст Иностранной Песни
He was feeling Kind of restless I guess She was dreaming And counting her blessings Trouble is on a glorious day You start believing Bad can be good someday, bad

Jane - Til The Next Time | Текст Иностранной Песни
Somewhere in and around of her There's a place she calls her own When there's nothing inside of her It's the only salvation she knows Some guy with an

Jane - The Cauliflower Song (Original Mix) | Текст Иностранной Песни
He was feeling Kind of restless I guess She was dreaming And counting her blessings Trouble is on a glorious day You start believing Bad can be good someday, bad

Jane - Who Do You Love | Текст Иностранной Песни
Oh joy Wont you draw me near Oh peace Wont you show yourself here Oh love Wont you show me what you're made of Cos I've waited for faith hope and

Jane - Look To You | Текст Иностранной Песни
There must be a reason why you're here there must be a part of this That I can live in without fear Oh well, what do you know It's the same old scene I think I

Jane - Be My Star | Текст Иностранной Песни
Who knows That I dare not speak the name For fear that it could take my breath away Who knows And who cares That the words don't leave my lips For fear

Jane - Fire In My Eyes | Текст Иностранной Песни
Holding back the tears of time Holding back these fears of mine Trying to hide The fire in my eyes When I need you in the night And there's Not a hope in

Jane - Red, Red Raw | Текст Иностранной Песни
She's talking in her sleep Says, "Wont you love me I don't always get this deep It's just an overflow of all I know And all that I can't speak...speak"

Фото Jane

 Изменить 
Jane

Jane - Биография

Команда была сформирована в октябре 1970 года на развалинах другой ганноверской банды, "Justice of peace". В поисках нового направления Клаус Хесс (гитара), Петер Панка (ударные) и Вернер Надольни (орган) скооперировались с бас-гитаристом Чарли Маучером. Весной 1971-го в их компании появился вокалист Бернд Пулст, обладавший мощным голосищем.
Вскоре коллектив заключил долгосрочный контракт с легендарным краут-роковым лейблом "Brain", а спустя год на свет появился дебютный альбом "Jane". Немецкая рок-общественность встретила пластинку положительно, а журнал "Sounds" отметил "нелакированный стиль" группы. Ко времени следующих сессий заболевшего Маучера сменил Вольфганг Кранц, а Панка отобрал микрофон у Пулста.
JaneЗа этим последовали еще кадровые перестановки, но "Jane" относились к ним довольно легко и неустанно гастролировали по Германии, не забывая заглядывать в студию. В 1974-м Надольни ушел основывать "Lady", зато в команду вернулся Маучер. Однако второй "визит" Чарли продлился не больше года, и он занялся другим проектом, "Harlis". На его месте появился Мартин Хессе, а Кранца сменил Готфрид Янко (клавишные, вокал). В процессе взросления "Jane" оттачивали свой стиль и теперь являлись востребованной группой во всей Европе.
С выходом альбома "Fire, water, earth & air" командой очень заинтересовалась зарубежная пресса, постоянно проводившая параллели с "Pink Floyd". Однако дома ситуация была несколько иная и "Jane" перестали воспринимать всерьез. Чтобы подправить ситуацию коллектив предпринял 60-концертное турне по Германии, в течение которого роль клавишника выполнял Манфред Вижорке из "Eloy".
Jane На основании этих гастролей вышел альбом "Live". Уже в первую неделю продаж разошлось более 100000 экземпляров, что вывело "Jane" в Германии на третью позицию после Удо Линденберга и "Kraftwerk". На диске 1977 года "Between heaven and hell" появились гитарные риффы а-ля "Black Sabbath", и благодаря этому к творчеству немцев стали п роявлять интерес американцы. Между тем европейские туры проходили с аншлагами, команду показывали по TV, а к своему восьмому альбому музыканты обзавелись собственной студией. Однако весной 1979 года группу покинул Вижорке, и оставшееся трио записало довольно слабый альбом, "Jane No. 9".
Тогда "Jane" обзавелись новым вокалистом и попробовали работать в более роковой манере, тем не менее успех все же начал ускользать от них. Для записи альбома "Germania" в команду вернулся Чарли Маучер, но вскоре после релиза группа распалась. С тех пор вывеска "Jane" неоднократно возрождалась и вновь исчезала со сцены, оставляя после себя очередной альбом. Один из последних камбэков состоялся в 2002 году, когда "Jane" провели глобальное германское турне в компании с коллегами из "Birth control".
 Изменить