ТекстThis is my third night
Under bright shooting stars
I have crossed into Mexico
Maybe that s where you are
You told me you d come here
If our love should end
Eighty miles past the border
On the Mexican wind.
So I followed the dusty roads
Into Flores Magon
And they said you had left there
For Aquiles Serdan
You told me you d come here
If our love should end
Eighty miles past the border
On the Mexican wind.
There s a place in the desert
Where we let it begin
We would dance close together
As the candles would dim
In a quiet cantina
With sweet mandolins
As they d serenade softly
On the Mexican wind.
--- Instrumental ---
My life seems to slow down
The further I go
Into the bare heart
Of old Mexico
Still I keep searching for someone
Who once let me in
But somehow I lost him
To the Mexican wind.
There s a place in the desert
Where we let it begin
We would dance close together
As the candles would dim
In a quiet cantina
With sweet mandolins
As they d serenade softly
On the Mexican wind.
Eighty miles past the border
On the Mexican wind...
ПереводЭто моя третья ночь
Под яркими падающими звездами
Я перебрался в Мексику
Может быть, ты там
Ты говорил мне, что придешь сюда
Если наша любовь закончится
Восемьдесят миль от границы
На мексиканском ветру.
Так что я пошел по пыльным дорогам
Во Флорес-Магон
И они сказали, что ты уехал оттуда
Ради Аквилеса Сердана
Ты сказал мне, что придешь сюда
Если наша любовь закончится
Восемьдесят миль за границей
На мексиканском ветру.
В пустыне есть место
Где мы позволяем этому начало
Мы танцевали близко друг к другу
Когда гасли свечи
В тихой кантине
Под сладкие мандолины
Как они тихо пели серенаду
На мексиканском ветру.
--- Инструментальная ---
Моя жизнь, кажется, замедляется
Чем дальше я иду
В самое сердце
Старой Мексики
Я все еще продолжаю кого-то искать
Кто однажды впустил меня
Но каким-то образом я потерял его
На мексиканском ветру.
Есть место в пустыне
Где мы позволили этому начать
Мы бы танцевали близко друг к другу
Как тускнеют свечи
В тихой кантине
Со сладкими мандолинами
Как они тихо поют серенаду
На мексиканском ветру.
Восемьдесят миль за границей
На мексиканском ветру...
