Тексты Иностранных Песен

Jarvis - Make A Little Room

0
Текст
 
Chorus:
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again [ x2]
 
I know you're torn
I know you are strugglin
I know you thought that your heart was only mine
But then you met him started catching feelings
And now a tug-o-war is happening in your mind
Girl you should know that it'll will never be the same if you go
(It'll never be the same yeah)
I know you think he loves but he don't
Cause he don't know you like I do
So chose before I do, I'm bout to gon head and
 
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again [ x 3]
 
I ain't trying to push you but If you gotta go
Then you gotta go (Then you gotta go)
Girl I ain't gonna beg you stay
My pride won't let me say the words
You acting like "I love you" was something you never heard
What more can I give, you already got my heart
Maybe you want the pin to my black card
But either way you should know that
It'll will never be the same if you go
(It'll never be the same yeah)
I know you think he loves but he don't
Cause he don't know you like I do
So chose before I do cause I am about to
 
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again [x 3]
 
I ain't trying to push you but if you gotta go
Then you gotta go (Then you gotta go)
I prefer you stay and work it out
Because my heart beats for you no doubt
But if you chose to let us go
It can never be the same if you came back when he hurts you
Someone may already have your place
(Someone may already have your place girl)
Make a little room in my bed
Make a little room in my head
Make a little room in my heart
Baby I can start all over again [x 3]
 
I ain't trying to push you but if you gotta go
Then you gotta go (Then you gotta go)
Перевод
 
Припев:
Освободи немного места в моей постели
Освободи немного места в моей голове
Освободи немного места в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала {x2}
Я знаю, что ты разрываешься
Я знаю, что ты борешься
Я знаю, что ты думал, что твое сердце принадлежит только мне
Но потом ты встретила его, и начала улавливать чувства
И теперь рывок- о-война происходит в твоей голове
Девушка, ты должна знать, что она никогда не будет прежней, если ты уйдешь
(Это никогда не будет прежним, да)
Я знаю, ты думаешь, что он любит, но он не
Потому что он не знает тебя так, как я
Так что выбирай, прежде чем я это сделаю, я собираюсь пойти и
 
Освободите немного места в моей кровати
Освободи немного места в моей голове
Освободи немного места в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала { x 3}
 
Я не пытаюсь тебя подталкивать, но если тебе пора идти
Тогда тебе пора идти (Тогда тебе пора идти)
Девочка, я не буду умолять тебя остаться
Моя гордость не позволяет мне произнести эти слова
Ты ведешь себя так, будто "Я люблю тебя" было то, что вы никогда не слышали
Что еще я могу дать, мое сердце у вас уже есть
Может быть, вам нужен значок на моей черной карточке
Но в любом случае вы должны знать, что
Это никогда не будет то же самое, если ты уйдешь
(Это никогда не будет прежним, да)
Я знаю, ты думаешь, что он любит, но он нет
Потому что он не знает тебя так, как я
Так что выбрал раньше Да, потому что я собираюсь
 
Освободить немного места в своей постели
Освободить немного места в моей голове
Освободить немного места в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала {x 3}
 
Я не пытаюсь тебя давить, но если тебе пора идти
Тогда тебе пора идти (Тогда тебе пора идти)
Я предпочитаю, чтобы ты остался и разобрался с этим
Потому что мое сердце, без сомнения, бьется за тебя
Но если ты решишь отпустить нас
Все никогда не будет прежним, если ты вернешься, когда он причинит тебе боль
Кто-то уже может занять твое место
(Кто-то возможно, твое место уже занято, девочка)
Освободи немного места в моей постели
Освободи немного места в моей голове
Освободи немного места в моем сердце
Детка, я могу начать все сначала {x 3 }
 
Я не пытаюсь тебя подталкивать, но если тебе пора идти
Тогда тебе пора идти (Тогда тебе пора идти)
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Jarvis

Jarvis - Make A Little Room | Текст Иностранной Песни
Chorus: Make a little room in my bed Make a little room in my head Make a little room in my heart Baby I can start all over again [ x2] I know you're torn

Jarvis - Radio | Текст Иностранной Песни
Woke up this morning 10 O'clock or so And my favorite song is on the radio And my head still hurting from late last night 'Cuz my shorty did my braids too tight

Jarvis - Pretty Girl | Текст Иностранной Песни
[Ludacris:] Yeah .. Disturbing the peace (Here's another one.) Jarvis, ATL, LUDA! (untouchables) and this next one goes out to all the pretty girls all over the

Фото Jarvis

 Изменить 
Jarvis

Jarvis - Биография

Джарвис Кокер - английский музыкант, наиболее известен как лидер группы «Pulp». Благодаря работе в этой группе, Кокер стал одной из главных фигур брит-попа в середине 1990-х годов.
Джарвис Бренсон Кокер родился 19 сентября 1963 года в Шеффилде, Англия. В 15-ти летнем возрасте Кокер создал группу «Arabacus Pulp», при этом учась в известной бизнес-школе Сити Скул. Вскоре название группы сократилось до «Pulp» (близкое в русском к значению «Мякоть»). Группа поймала волну успеха в 1990-х, презентуя альбомы «His ‘n’ Hers» (1994) и «Different Class» (1995). «Pulp» выпустили еще два альбома, «This Is Hardcore» и «We Love Life», которые были высоко оценены критиками, хотя с коммерческой точки зрения не достигли ожидаемого успеха. Вскоре «Pulp» взяли творческую паузу.
Кроме музыки, Кокер также известен своим остроумием и высказываниями в адрес культуры и её представителей на сцене. Он был частым гостем разных ТВ-шоу в 1990-х, а также вел арт-сериал «Journeys into the Outside» для «BBC». В рамках сериала он путешествовал по земному шару, встречаясь с «артистами-аутсайдерами», людьми, создающими дурацкие и необычайные произведения искусства. Он пытался выяснить, что толкает их на такой, казалось бы, неразумный вид творчества. Согласие Кокера к участию в телешоу была высмеяна в пародии «Коммон пипл» («Шоубиз пипл»), которая была показана в рамках сатирического комедийного шоу «Spitting Image» в 1996 году.
В том же 1996 году произошел скандальный инцидент с Майклом Джексоном. Кокер наглым образом ворвался на сцену, толкнув при этом ребёнка, в момент музыкальной церемонии награждения «Brit-Awards». Дело в том, что подошло выступление Майкла Джексона с его тогдашним хитом «Earth Song». Поп-идол исполнял песню в окружении детей и раввина, неожиданно Кокер и его друг Питер Мэнселл (участник «Pulp») ввалились на сцену в знак протеста против происходящего и Кокер оголил перед всеми свой зад. Моментально Джарвис Кокер был задержан полицейскими по подозрению в нападении, хотя чуть позже его опустили. Мнения прессы на действие музыканта были диаметрально противоположными. 2 марта 1996 года журнал «Melody Maker» предложил, чтобы Кокера посвятили в рыцари. Друг Кокера, Ноэль Галлахер, участник группы «Oasis», также поддержал это заявление «Melody Maker». Другие журналисты, а также устроители церемонии «Brit-Awards» были просто оскорблены поведением Кокера. В ответ на негативную реакцию СМИ Кокер сказал: «Мои действия были формой протеста против того, что Майклу Джексону одновременно вздумалось выставить себя как некое подобие Иисуса Христа, наделенного властью исцеления… Я же просто выбежал на сцену… Насколько я помню, я ни к кому даже не притронулся». В результате такого импровизированного «черно-белого пиара» продажи альбомов группы «Pulp» взлетели до небес. Мало того, позже из воска была изваяна изображение Кокера, оцененная в 30 тыс. фунтов стерлингов, и поставленая в лондонском музее рока.
Сайд-проекты Кокера: Он спел дуэтом песню «Ciao!» вместе с Мики Берени из британской шугейзинг-группы «Lush» для альбома 1996 года «Lovelife». Он стал соавтором нескольких песен («Walk Like A Panther», «1st Man in Space», «Drive Safely Darlin’», «Stars On Sunday» и «Happy Birthday Nicola») для группы «All Seeing I» для их альбома «Pickled Eggs & Sherbet», изданного в 1999-м. Для песни «Drive Safely Darlin’» он взял ведущий вокал, а также «живьем» спел совокупно с «All Seeing I» песню «Walk Like A Panther» в программе «Top Of The Pops».
Джарвис Кокер был режиссером нескольких музыкальных клипов, самыми известными из которых являются «On» для Aphex Twin, «Sudden Rush» для Erlend ye и «Aftermath» для Nightmares on Wax. Также он поучаствовал в съемках клипа на песню «A Little More For Little You» для шведских рокеров «The Hives».
Как музыкант, Кокер реанимировался в 2003 году под псевдонимом «Даррен Спуннер», В этом же году он принял участие в записи альбома «Richard X Presents His X-Factor Vol. 1» Ричарда X. В 2004-м Кокер сотрудничал с Нэнси Синатра, создавая ее новый альбом, а также с Марианной Фэйтфулл, спев песню «Sliding through Life on Charm» с ее альбома «Kissin’ Time». В 2005-м Кокер стал автором трех треков («La Degustation», «Basque Country» и «Fred de Fred») для электронного дуэта «The Lovers’» на одноименном альбоме. после он исполнил кавер-версию песни «I Can’t Forget» Леонарда Коэна, ставшей частью фильма «Leonard Cohen: I’m Your Man», написал и исполнил саундтреки к фильму «Гарри Поттер и кубок огня» – три электронных трека: «This Is the Night», «Do the Hippogriff» и «Magic Works». В этом фильме он также сыграл эпизодическую роль лидера группы «The Weird Sisters». В 2006-м Кокер появился на альбоме «Monsieur Gainsbourg Revisited» с песней «I Just Came to Tell You That I’m Going» (вместе с Кидом Локо) и на «Rogue’s Gallery: Pirate Ballads, Sea Songs and Chanteys» с песней «A Drop of Nelson’s Blood». Его песня «Running the World» была выбрана в качестве финального трека к фильму «Дитя человеческое».
Вместе со Стивом Маккейем он стал «курировать» альбом CD-компиляций, «The Trip», где были собраны композиции разных артистов, среди которых «The Fall», «The Beach Boys» и «The Polecats». Позже Кокер выступил в роли соавтора лирики для альбома Шарлотты Генсбур «5:55» вместе с Нилом Хэнноном и членами французского дуэта «Air».
Дебютный сольный альбом Кокера, «Jarvis», вышел в Великобритании 13 ноября 2006 года. Альбом смог достичь #37 места в UK чарте. В марте 2007-го он принял покровительство в записи нового альбома группы «Air», названного «Pocket Symphony». В марте 2008-го в ходе тура по Латинской Америке, Кокер презентовал свою новую песню «Girls Like It Too». 18 мая 2009 года выходит второй сольный альбом Кокера под названием «Further Complications»
 Изменить