Текст
You are my sunshine
My only sunshine
You make me happy
When skies are grey
And you, you'll never know dear
How much I love you, I do it's true
So please Lord, don't take my sunshine away
My sunshine away
But if Lord you say
Then you take the sun away
And you make it fall
'Cause if I can't have it
I don't want it to shine at all
'Cause if I can see it up in the sky
Knowing it's not mine, it will make me cry
The other night dear
While I was sleeping I was dreaming
I dreamt I held you
In my arms, in my arms
When I awoke dear I was mistaken
I was mistaken, I was mistaken
And I held my head in my hands
And I cried, I cried, I cried, I cried
But if Lord you say
Then you take the sun away
And you make it fall
'Cause if I can't have it
I don't want it to shine at all
'Cause if I can see it up in the sky
Knowing it's not mine, it will make me cry
You were our sunshine
Our only sunshine
You made us happy, when skies were grey
And you, you'll never know dear
How much we loved you, we did it's true
But then the good Lord had to take
Our sunshine away, our sunshine away
That's why we've got to say goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye
Перевод
Ты мое солнышко
Мое единственное солнышко
Ты делаешь меня счастливым
Когда небо серое
И ты, ты никогда не узнаешь, дорогая
Как сильно я тебя люблю, я люблю это правда
Поэтому, пожалуйста, Господь, не забирай мое солнце
Мое солнце прочь
Но если Господь, ты говоришь
Тогда ты забираешь солнце
И ты заставляешь его упасть
'Потому что, если я не смогу его получить
Я вообще не хочу, чтобы оно сияло
'Потому что, если я увижу его в небе
Зная, что это не мое, это сделает я плачу
Прошлой ночью, дорогая
Пока я спал, мне снился
Мне снилось, что я держал тебя
В своих объятиях, в своих объятиях
Когда я проснулся, дорогой, я ошибся
Я ошибался, я ошибался
И я держал голову руками
И я плакал, я плакал, я плакал, я плакал
Но если Господь скажешь
Затем ты забираешь солнце
И заставляешь его упасть
'Потому что, если я не смогу его получить
Я вообще не хочу, чтобы оно светило
'Потому что, если я смогу его увидеть в небе
Зная, что это не мое, я буду плакать
Ты был нашим солнышком
Нашим единственным солнышком
Ты делал нас счастливыми, когда небо было серым
И ты, ты никогда не узнаешь, дорогая
Как сильно мы любили тебя, мы это правда
Но потом добрый Господь должен был забрать
Наше солнышко прочь, наше солнышко
Вот почему мы должны попрощайся
До свидания, до свидания, до свидания, до свидания
