Тексты Иностранных Песен

Jewel - I'm Leaving On A Jet Plane

1
Текст
 
All my bags are packed I'm ready to go
I'm standin' here outside your door
I hate to wake you up to say goodbye
But the dawn is breakin', it's early morn
The taxis waitin', he's blowin' his horn
Already I'm so lonesome, I could die
 
So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go
 
There's so many times I've let you down
So many times I've played around
But I tell you now, they don't mean a thing
Every place I go, I think of you
Every song I sing, I sing for you
When I come back, I'll wear your wedding ring
 
So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go
 
Now the time has come to leave you
One more time let me kiss you
And close your eyes and my way I'll be on
Dream about the days to come
When I won't have to leave alone
About the times, that I won't have to say
 
Oh, kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
'Cause I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go
 
But I'm leavin' on a jet plane
Don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go
 
Перевод
 
Все мои сумки собраны, я готов идти
Я стою здесь, у твоей двери
Ненавижу будить тебя, чтобы попрощаться
Но рассветает, уже рано утро
Такси ждут, он трубит в гудок
Мне уже так одиноко, я могу умереть
 
Так поцелуй меня и улыбнись мне
Скажи мне, что ты подождешь для меня
Держи меня так, будто никогда не отпустишь
Потому что я улетаю на реактивном самолете
Не знаю, когда вернусь
О, детка, я ненавижу идти
 
Я так много раз тебя подводил
Столько раз я играл
Но я говорю тебе сейчас, они ничего не значат
Каждый Куда бы я ни пошел, я думаю о тебе
Каждую песню, которую я пою, я пою для тебя
Когда я вернусь, я надену твое обручальное кольцо
 
Так что поцелуй меня и улыбнись мне
Скажи мне, что будешь ждать меня
Держи меня так, будто никогда не отпустишь
Потому что я улетаю на реактивном самолете
Не знаю, когда вернусь снова
Ох, детка, мне не хочется уходить
 
Теперь пришло время оставить тебя
Еще раз позволь мне поцеловать тебя
И закрой глаза, и я пойду дальше.
Мечтай о грядущих днях
Когда мне не придется уходить одной
О временах, о которых мне не придется говорить
 
О, поцелуй меня и улыбнись мне
Скажи мне, что ты будешь ждать меня
Держи меня так, будто никогда не отпустишь
Потому что я улетаю на реактивном самолете
Не знаю, когда я улетаю вернусь снова
Ох, детка, ненавижу уходить
 
Но я улетаю на реактивном самолете
Не знаю, когда вернусь
О, детка, я ненавижу идти
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Jewel

Jewel - Simple Gifts | Текст Иностранной Песни
Its a gift to be simple, Its a gift to be free, Its the gift to come down where you ought to be, And when we find ourselves in the place just right, Will be in the valley of love

Jewel - Standing Still | Текст Иностранной Песни
Cutting through the darkest night are my two headlights Try to keep it clear, but I'm losing it here To the twilight There's a dead end to my left There's a

Jewel - Tiny Love Spaces | Текст Иностранной Песни
I don't care if you leave your name after the beep. Don't care if those are promises you intend to keep. Cause lovers are just shadows that disappear with the light And

Jewel - Little Bird Song | Текст Иностранной Песни
There's a little bird Somebody sent down to earth To live along the wind Blowing on the wind And she sleeps on the wind This little bird, somebody sent

Jewel - The Cowboy's Lament | Текст Иностранной Песни
Oh my angel Sweet sweet angel Come to me swiftly This night so still For dawn does come swiftly I been gone so long But your face is so lovely It keeps my

Jewel - Impala | Текст Иностранной Песни
I love girl girl love me It not all it cracked up to be Soda pop radio on Dedicate my girl a song Gone are days of simple things Got to buy baby diamond rings

Jewel - Sometimes It Be That Way | Текст Иностранной Песни
Night with its shattered teeth Attempts to speak My pen is present but Courage left via the sink And I'm sorry I snuck up on you From behind I'm sorry

Jewel - Wild Horses (Rolling Stones Cover) | Текст Иностранной Песни
Childhood living is easy to do The things you wanted, I bought them for you Graceless lady, you know who I am You know I can't let you slide through my hands Wild

Jewel - Again And Again | Текст Иностранной Песни
Listen dear I need you to hear. I cannot disappear I've tried again and again and again and again I know we said That we'd give up You said we'd

Jewel - Twinkle Twinkle Little Star | Текст Иностранной Песни
Twinkle, twinkle, little star How I wonder what you are Up above the world so high Like a diamond in the sky When the blazing sun is gone When he nothing shines

Фото Jewel

 Изменить 
Jewel

Jewel - Биография

Jewel Kilcher (родилась 23 мая 1974 в городе Пейсон, штат Юта.
Американская певица, композитор, актриса, поэт и филантроп, широко известна под своим именем Jewel. Трижды получала премию Grammy.
Начала заниматься музыкой в возрасте шести лет; сначала она просто выступала в близлежащих поселках и местах, где обычно собирались туристы.
В возрасте 16 лет Джуэл поступила в Мичиганскую Академию изящных искусств, чтобы изучить искусство оперного пения; там же она начала писать свои первые песни.
Через некоторое время она устроилась в качестве певицы в кофейню, и слава о ней начала распространяться по окрестностям. Сразу несколько рекорд-компаний претендовали на то, чтобы заключить контракт с молодой певицей. Джуэл выбрала звукозаписывающую компанию Atlantic Records, и в начале 1995 выпустила дебютный альбом «Pieces Of You». Поначалу пластинка не получила большого резонанса, но после выпуска хит-сингла Who Will Save Your Soul продажи резко возросли, и альбом в конечном итоге достиг мультиплатинового статуса. Успех закрепили выпущенные в виде синглов песни You Were Meant For Me и Foolish Games.

В 1998 певица попробовала свои силы на другом поприще: она выпустила диск с собственными стихами, прочитанными ею же. Второй альбом «Spirit», в работе над которым принял участие известный продюсер Патрик Леонард (Patrick Leonard), увидел свет в конце 1998. Он дебютировал в альбомном чарте США под номером 3, а сингл с него под названием Hands попала в лучшую десятку Billboard. В 1999 Джуэл попробовала себя в качестве актрисы: она снялась в военной драме «Ride With The Devil». В том же году вышел ее рождественский альбом «Joy: A Holiday Collection». Третий студийный альбом певицы «This Way» вышел в 2001. Но мировую известность Джуэл обрела только в 2003 с выходом ее альбома «0304» и сингла Intuition, попавшего на верхние строчки чартов многих стран мира.
 Изменить