Jimmy Buffett - Escape

Текст

I was tired of my lady, we'd been together too long

Like a worn-out recording of a favorite song

So while she lay there sleeping, I read the paper in bed

And in the personals columns, there was this letter I read

"If you like Pina Coladas and getting caught in the rain

If you're not into yoga, if you have half-a-brain

If you like making love at midnight, in the dunes of the cape

I'm the love that you've looked for, write to me and escape"

I didn't think about my lady, I know that sounds kind of mean

But me and my old lady had fallen into the same old dull routine

So I wrote to the paper, took out a personal ad

And though I'm nobody's poet, I thought it wasn't half-bad

Yes, I like Pina Coladas and getting caught in the rain

I'm not much into health food, I am into champagne

I've got to meet you by tomorrow noon and cut through all this red tape

At a bar called O'Malley's where we'll plan our escape

So I waited with high hopes, then she walked in the place

I knew her smile in an instant, I knew the curve of her face

It was my own lovely lady and she said, "Oh, it's you"

And we laughed for a moment and I said, "I never knew

That you liked Pina Coladas and getting caught in the rain

And the feel of the ocean and the taste of champagne

If you like making love at midnight, in the dunes of the cape

You're the lady I've looked for, come with me and escape"

If you like Pina Coladas and getting caught in the rain

If you're not into yoga, if you have half-a-brain

If you like making love at midnight, in the dunes of the cape

I'm the love that you've looked for, come with me and escape

Перевод

Я устал от своей дамы, мы слишком долго были вместе

Как заезженная запись любимой песни

Поэтому, пока она лежала и спала, я читал газету в постели

И в колонке знакомств было письмо, которое я прочитал

"Если тебе нравится Пина Колада и ты попадаешь под дождь

Если ты не занимаешься йогой, если у тебя полумозг

Если тебе нравится заниматься любовью в полночь, в дюнах мыса

Я любовь, которую ты искал, напиши мне и беги"

Я не думал о своей леди , я знаю, это звучит как-то подло

Но мы с моей старушкой попали в одну и ту же скучную рутину

Поэтому я написал в газету, взял личное объявление

И хотя я ничей поэт , я думаю, это было не так уж и плохо

Да, я люблю Пина Коладу и попадаю под дождь

Я не особо люблю здоровую пищу, я люблю шампанское

Я должна встретиться с тобой завтра в полдень и прорваться через всю эту бюрократическую волокиту

В баре под названием O'Malley's, где мы спланируем наш побег

Так что я ждал с большими надеждами, затем она вошла в это место

Я сразу узнал ее улыбку, я узнал изгиб ее лица

Это была моя любимая леди, и она сказала: "О, это ты"

И мы на мгновение засмеялись, и я сказал: "Я никогда не знала

Что тебе нравится Пина Колада и попадание под дождь

И ощущение океана и вкус шампанского

Если тебе нравится заниматься любовью в полночь, в дюнах плащ

Ты та женщина, которую я искал, пойдем со мной и сбежим"

Если тебе нравится Пина Колада и ты попадаешь под дождь

Если ты не увлекаешься йогой, если у тебя есть полумозг

Если тебе нравится заниматься любовью в полночь, в дюнах мыса

Я любовь, которую ты искал, пойдем со мной и сбежим

Изменить

Копировать

Ещё Jimmy Buffett

Jimmy Buffett - Who's The Blonde Stranger | Текст Иностранной Песни
Nothing like this way out in west Texas Galveston Bay is a whole other world My wife's in her room getting over her sunburn How would Louis Lamore get me next to that

Jimmy Buffett - Treetop Flyer | Текст Иностранной Песни
I could be a rambler from the Seven Dials I don't pay taxes 'cause I never file I don't do bid'ness that don't make me smile I love my aeroplane 'cause

Jimmy Buffett - A Pirate Looks At Forty | Текст Иностранной Песни
Mother, mother ocean, I have heard you call Wanted to sail upon your waters since I was three feet tall You've seen it all,you've seen it all Watched the men who rode you

Jimmy Buffett - Chanson Pour Les Petits Enfants | Текст Иностранной Песни
Chanson pour les petits enfants By: jimmy buffett 1979 [song for the little children] Now young mister moon flew away in the night With his best friend magnus right by

Jimmy Buffett - Growing Older But Not Up | Текст Иностранной Песни
By: jimmy buffett 1980 For all those who don't feel as old as they are and never will I rounded first never thought of the worst As I studied the shortstop's

Jimmy Buffett - Distantly In Love | Текст Иностранной Песни
Distantly in love By: jimmy buffett 1983 For jane and savannah jane Payphones all were ringing as the crowd went roarin' by Lovely dancers swayin' to an island

Jimmy Buffett - Somewhere Over China | Текст Иностранной Песни
Somewhere over china By: jimmy buffett 1981 For the crazy flying tigers Just a semi-normal person Thought he had the future planned Then he won some silly

Jimmy Buffett - Ho, Ho, Ho, And A Bottle Of Rum | Текст Иностранной Песни
Ho, Ho, Ho, And A Bottle Of Rum (lyrics by Jimmy Buffett & Ross Kunkel music by Jimmy Buffett Roger Guth & Peter Mayer) Santa's stressed out as the holiday season draws

Jimmy Buffett - Mental Floss | Текст Иностранной Песни
I'd like to be a jelly fish 'Cause jelly fish don't pay rent They don't walk, they don't talk With some Euro-trash accents They're just simple

Jimmy Buffett - If The Phone Doesn't Ring It's Me | Текст Иностранной Песни
There are oceans of feelings between us Currents that take us and sweep us away That's why we seldom have seen us In the light of a cold hard day Lots of new

Jimmy Buffett - Escape

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Jimmy Buffett

Фото Jimmy Buffett

Jimmy Buffett - Биография

Случайные

Популярное