Тексты Иностранных Песен

Joan Armatrading - Whatever's For Us

0
Текст
 
Speaking of love
You ask how much you should give
Expect and receive
Take what you could, give what you must coz
Whatever's for us, for us
Mmmmmm
Whatever's for us, for us
 
Speaking of pride
You ask but why, what for
And what it should be
Do what you will, say what you must coz
Whatever's for us, for us
 
Speaking of life
You ask how, how right you are
To be feared or loved
Heed not a lie, fear not to trust coz
Whatever's for us, for us
Mmmmmm
Whatever's for us, for us
 
Перевод
 
Кстати о любви
Вы спрашиваете, сколько вам следует отдать
Ожидайте и получайте
Берите, что можете, отдавайте то, что должны, потому что
Что бы ни было для нас, для нас
Ммммммм
Что бы ни было для нас, для нас
 
Кстати о гордости
Вы спрашиваете, почему, зачем
И каким оно должно быть
Делайте, что хотите, говорите то, что должны
Что бы ни было для нас, для нас
 
Говоря о жизни
Вы спрашиваете, как, насколько вы правы
Чтобы вас боялись или любили
Не обращайте внимания на ложь, бойтесь не доверять, потому что
Что бы ни было для нас, для нас
Мммммм
Что бы ни было для нас, для нас
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Joan Armatrading

Joan Armatrading - Beyond The Blue | Текст Иностранной Песни
You put me in touch with all my senses You showed me the way I've never been close to such feelings I did not beg but you cured me of My broken heart I'll

Joan Armatrading - Down To Zero | Текст Иностранной Песни
Oh the feeling When you're reeling You step lightly thinking you're number one Down to zero with a word Leaving For another one Now you walk with

Joan Armatrading - Living For You | Текст Иностранной Песни
If you could only see just what you mean to me You would never ever pass me by You would take my number and you'd call me up You would never ever make me cry

Joan Armatrading - This Charming Life | Текст Иностранной Песни
I wanna be with you all the time Every day Every night You're my deja vu It's sounds obsessive But I think it's fine When you're gone all I

Joan Armatrading - (I Love It When You) Call Me Names | Текст Иностранной Песни
I just wanna see you at night Don't come 'round my house in the day I love it when we start up a fight And I love it when the fight ends your way I love it

Joan Armatrading - Heaven | Текст Иностранной Песни
Came into my life Made me think that I was really something Took me by surprise, someone with your charm Looking my way Am I in heaven? Am I in heaven? Am I

Joan Armatrading - No Love For Free | Текст Иностранной Песни
You come to me trembling trembling Shaking at the knees You say you love me better than Anyone else can My head is spinning I'm flattered But I don't

Joan Armatrading - Opportunity | Текст Иностранной Песни
Opportunity Came to my door When I was down On my luck In the shape Of an old friend With a plan Guaranteed Showed me the papers As he walked

Joan Armatrading - Physical Pain | Текст Иностранной Песни
It's a physical pain My head just aches I'm feeling raw and crucified I don't feel great I'm gonna lick my wounds Hide my crying eyes

Joan Armatrading - Feeling In My Heart (For You) | Текст Иностранной Песни
I have lost in love I have lost in love, that's twice today Now you're on my mind What will I find? Will you be kind to me? I won't be afraid I

Фото Joan Armatrading

 Изменить 
Joan Armatrading

Joan Armatrading - Биография

Анита Барбара Джоан Арматрейдинг родилась 9-го декабря 1950-го года в городе Бастер, столице Сент-Китс и Невис, острова-государства Карибского архипелага. В 1957-ом году вместе с семьей она переехала в Англию, в город Бирнингем. В четырнадцатилетнем возрасте, вдохновленная музыкой Билли Холидэй, Бэсси Смитт и Нины Симоне, Джоан уже вовсю сочиняла песни, играла на гитаре и фортепиано.
В начале 70-х годов, во время репетиций мюзикла «Hair», в Лондоне, Джоан Арматрейдинг (Joan Armatrading) познакомилась с музыкантом и певцом, Памом Нестром. Они стали работать над выпуском первого альбома Джоан - «Whatever’s for Us», - который был записан в 1972-ом году на студии Cube Records. Вскоре после выхода пластинки сотрудничество Джоан и Пама закончилось, и второй альбом - «Back to the Night» - Джоан Арматрейдинг (Joan Armatrading) записала самостоятельно. Его выход в свет состоялся в 1975-ом году.
Самым удачным и переломным моментом в карьере певицы стал 1976-ой год, когда Джоан выпустила альбом «Joan Armatrading», который сразу попал в двадцатку английского чарта. С того самого момента и вплоть до 1995-го года Джоан Арматрейдинг (Joan Armatrading) с завидным постоянством выпускала коммерческие альбомы, работая с такими продюсерами, как Глин Джонс и Ричард Готтерер. Несколько пластинок оказалось в десятке лучшего хит-парада Англии и стали золотыми. Это были альбомы «Me Myself I»(1980), «Walk Under Ladders»(1981) и « The Key»(1983).
В 1995-ом году Джоан Арматрейдинг (Joan Armatrading) подписала контракт со студией RCA и выпустила альбом «What’s Inside». Альбом не имел особого успеха и в карьере Джоан наступил застой, продлившийся восемь лет.
Она вернулась в 2003-ем году - с головокружительным альбомом «Lovers Speak». В новом альбоме чувствовалось новое звучание - это уже был не чистый спиричуал, но более попсовая музыка, щедро приправленная элементами джаза, фолка и регги.
В 2007-ом году вышел альбом «Into the Blues», который стал лучшим. Он сразу же оказался на первом месте чарта Billboard в категории блюз и был номинирован на премию Грэмми - в категории Лучший женский блюзовый альбом года. До этого, ни одна английская певица, тем более темнокожая, не достигала таких результатов.
В настоящее время Джоан Арматрейдинг (Joan Armatrading) живет в городе Сарри, в Англии, и продолжает сочинять музыку и песни.
 Изменить