Тексты Иностранных Песен

Joanne Shaw Taylor - Jealousy

0
Текст
 
It cuts me deep
And it cuts me wide
This gut rock feelin'
I get inside
And I blame you
But it's really me
Can't rid myself
Of jealousy
When I'm away
And you're at home
I don't believe
You're on your own
It's my foolish
Insecurity
Can't rid myself
Of jealousy
As thick as mud
It's in my veins
It's in my blood
It's plain to see
I love you more
Than you love me
It get's me so
I can't sleep at night
I walk the floor
In the pale moonlight
Yes, I blame you
But it's really me
Can't rid myself
Of jealousy
It's thick as mud
It's in my veins
It's in my blood
It's plain to see
I love you more
Than you love me, baby
It's thick as mud
It's in my veins
It's in my blood
It's plain to see
I love you so much
It's killin' me, baby
It's thick as mud
It's in my veins
It's in my blood
Jealously
It's plain to see
I love you more
Than you love me
You'll be the death of me, baby,
It's thick as mud
It's in my veins...
 
Перевод
 
Это ранит меня глубоко
И это ранит меня широко
Это ощущение, как внутри меня трясется
Я проникаю внутрь
И я виню тебя
Но это действительно я
Не могу избавиться себя
От ревности
Когда меня нет
А ты дома
Я не верю
Ты сама по себе
Это моя глупость
Неуверенность
Не могу избавиться
От ревности
Толстая, как грязь
Она в моих венах
Она в моей крови
Это видно
Я люблю тебя больше
Ты меня любишь
Меня это так достает
Я не могу спать по ночам
Я хожу по полу
В бледном лунном свете
Да, я виню тебя
Но это правда я
Не могу избавиться
От ревности
Она густая, как грязь
Она в моих венах
Она в моей крови
Это видно
Я люблю тебя больше
Ты любишь меня, детка
Оно густое, как грязь
Оно в моих венах
Это в моей крови
Это ясно видно
Я так тебя люблю
Это убивает я, детка
Оно густое, как грязь
Оно в моих венах
Оно в моей крови
Ревность
Это ясно видно
Я люблю тебя больше
Чем ты любишь меня
Ты убьешь меня, детка,
Оно густое, как грязь
Оно в моих венах...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Joanne Shaw Taylor

Joanne Shaw Taylor - Jealousy | Текст Иностранной Песни
It cuts me deep And it cuts me wide This gut rock feelin' I get inside And I blame you But it's really me Can't rid myself Of jealousy When

Фото Joanne Shaw Taylor

 Изменить 
Joanne Shaw Taylor

Joanne Shaw Taylor - Биография

Этого не могло быть, потому что этого не могло быть никогда. И, тем не менее, это случилось. Невообразимое исключение, которое подтвердило общее правило. Женщина играет блюз!!! И не просто пытается играть, как это бывает, а делает это настолько «в тему», что даже и не верится.
Это надо слышать. Если обычно в похожей ситуации часто используют фразу типа «он белый, но играет блюз как черный – видимо он белый с черной душой», то тут что сказать Женщина с черной мужской душой Короче, зовут ее Joanne Shaw Taylor. И ее дебютный альбом White Sugar способен перевернуть мировоззрение многих любителей блюза.
 Изменить