Тексты Иностранных Песен

John Fogerty - Back Home Again

0
Текст
 
There's a storm across the valley, clouds are rollin' in
The afternoon is heavy on your shoulders
There's a truck out on the four lane, a mile or more away
The whinin' of his wheels just makes it colder
 
He's an hour away from ridin' on your prayers up in the sky
And ten days on your road are barely gone
There's a fire softly burnin', supper's on the stove
But it's the light in your eyes that makes him warm
 
Hey, it's good to be back home again
Sometimes this old farm feels like a long lost friend
Yes and hey, it's good to be back home again
 
There's all the news to tell him, how'd you spend your time?
What's the latest thing the neighbors say?
And your mother called last Friday, sunshine made her cry
You felt the baby move just yesterday
 
Hey, it's good to be back home again
Sometimes this old farm feels like a long lost friend
Yes and hey, it's good to be back home again
 
But the time that I can lay this tired old body down
Feel your fingers feather soft upon me
The kisses that I live for, the love that lights my way
The happiness that livin' with you brings me
 
It's the sweetest thing I know of, just spending time with you
It's the little things that make a house a home
Like a fire softly burnin', supper on the stove
The light in your eyes that makes me warm
 
Hey, it's good to be back home again
Sometimes this old farm feels like a long lost friend
Yes and hey, it's good to be back home again
 
Hey, it's good to be back home again, you know it is
Sometimes this old farm feels like a long lost friend
Hey, it's good to be back home again
I said hey, it's good to be back home again
 
Перевод
 
В долине гроза, накатываются облака
День тяжел на твоих плечах
На четырехполосной полосе, в миле или больше отсюда, едет грузовик
Визг его от колес становится еще холоднее
 
Он в часе езды от твоих молитв в небе
А десять дней в дороге едва прошли
Там тихо горит огонь, ужин уже на столе. плита
Но именно свет в твоих глазах согревает его
 
Эй, как хорошо снова вернуться домой
Иногда эта старая ферма кажется давно потерянным другом
Да, и эй, как хорошо снова вернуться домой
 
У него есть все новости, как ты провел время?
Что последнее сказали соседи?
А твоя мама звонила в прошлую пятницу, солнечный свет заставил ее плакать
Ты только вчера почувствовала, как ребенок шевелился
 
Эй, как хорошо снова вернуться домой
Иногда эта старая ферма кажется давно потерянным другом
Да, и эй, это хорошо снова вернуться домой
 
Но настало время, когда я смогу уложить это усталое старое тело
Почувствуй, как твои пальцы мягки на мне
Поцелуи, ради которых я живу, любовь, которая освещает мой путь
Счастье, которое приносит мне жизнь с тобой
 
Это самое приятное, что я знаю, просто проводить время с тобой
Это мелочи, которые делают дом домом
Как огонь тихо горит, ужин на плите
Свет в твоих глазах согревает меня
 
Эй, как хорошо снова вернуться домой
Иногда эта старая ферма кажется давно потерянным другом
Да, и эй, как хорошо снова вернуться домой
 
Эй, как хорошо снова вернуться домой, ты знаешь, что это так
Иногда эта старая ферма кажется давно потерянным другом
Эй, как хорошо снова вернуться домой
Я сказал: эй, как хорошо снова вернуться домой
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё John Fogerty

John Fogerty - Joy Of My Life | Текст Иностранной Песни
I TIP-TOED IN THE ROOM I KNOW YOU GOT TO HAVE YOUR REST SHE SAYS "COME LAY BESIDE ME, I BEEN WAITING SINCE YOU LEFT" SHE'S SWEET TO ME MUST BE THE LUCKIEST MAN

John Fogerty - Creedence Song | Текст Иностранной Песни
Daddy had a band Playin him a little guitar Travel in a band Livin that rock n roll Night after night People comin up to the bandstand You say you cant go

John Fogerty - She's Got Baggage | Текст Иностранной Песни
She's got baggage She's got so much heavy baggage The weight of the world is on her shoulder I wonder how she carries it around Wake up, it was the middle of

John Fogerty - Lookin' Out My Back Door | Текст Иностранной Песни
Just got home from Illinois lock the front door oh boy! Got to sit down take a rest on the porch. Imagination sets in pretty soon I'm singin' Doo doo doo

John Fogerty - Bad Bad Boy | Текст Иностранной Песни
Bad bad boy Yoe're drivin' me crazy Bad bad boy Shame on you Shame on you Where you been all night Messin' with your friends You act so

John Fogerty - Rambunctious Boy | Текст Иностранной Песни
My oh my I'm a restless guy Got a home everywhere I go Well I ain't good lookin' And I ain't so smart But baby I'm a sensitive guy I ain't

John Fogerty - Paradise | Текст Иностранной Песни
When I was a child my family would travel Down to Western Kentucky where my parents were born There's a backwards old town that's often remembered So many times that my

John Fogerty - On The Run | Текст Иностранной Песни
Close your eyes tonight, make believe the train will come along, And carry me back where I should be. Reach out through the night, and wash away the pain that wasted so much time,

John Fogerty - Jambalaya (On The Bayou) | Текст Иностранной Песни
Goodbye, Joe, me gotta go, me oh my oh Me gotta go, pole the pirogue down the bayou My Yvonne, sweetest one, me oh my oh Son of a gun, gonna have big fun on the bayou

John Fogerty - Mystic Highway | Текст Иностранной Песни
Lately I begin to wonder, How's it all gonna end. After all the flash and thunder, Then its gone with the wind. All the stars in the heavens, They been there

Фото John Fogerty

 Изменить 
John Fogerty

John Fogerty - Биография

Джон Фогерти (John Fogerty) - американский певец, композитор, поэт-песенник, крупнейшая фигура фолк-рока. Родился в Беркли, штат Калифорния, 28 мая 1945 года. Фогерти был вундеркиндом и в 13 лет играл на фортепьяно, гитаре, саксофоне, губной гармонике. В 1957 году с одноклассниками Стью Куком и Дагом Клиффордом создал трио, к которому позднее присоединился его брат Том. Квартет, часто менявший названия, но не состав, исполнял в молодежных клубах Сан-Франциско аранжированные Джоном классические фолк-, кантри- и блюзовые вещи. В 1967 фолк-рок-группа – тогда она называлась «Голливогз» («Golliwogs») – рискнула пройти прослушивание на студии звукозаписи «Фэнтэзи». После подписания контракта группа стала называться «Криденс клиэруотер ривайвал» (Creedence Clearwater Revival). Первые же пластинки оказались невероятно успешными, особенно сочинения Фогерти «Гордая Мэри» (Proud Mary), «Восход дурной луны» (Bad Moon Rising), «На углу» (Down on the Corner), «Сынок-счастливчик» (Fortunate Son). После мощного дебюта группа шла от одного триумфа к другому. Все альбомы «Криденс» становились «золотыми», причем лавры по праву доставались Джону, который был автором не только композиций, но и аранжировок. Впрочем, биография группы оказалась краткой: в 1971 году ее со скандалом покинул Том, после чего трио в 1972 году распалось.
Оставшись в одиночестве, Фогерти доказал, что способен добиваться успеха самостоятельно. В 1973 году он выпустил альбом вымышленного фолк-рок-квартета «Блю-Ридж рейнджерс» (Blue Ridge Rangers), для которого записал и смикшировал все инструментальные и вокальные партии. Однако, посчитав, что «Фэнтэзи» эксплуатирует его талант, музыкант вскоре порвал с фирмой. «Развод» оказался нелегким, и сольная карьера Фогерти, начавшись многообещающим успехом, в середине 1970-х годов была прервана. Изнурительные судебные тяжбы – не только с «Фэнтэзи», но и с менеджерами группы «Криденс», – длившиеся почти десять лет, лишили Фогерти возможности выпускать свои старые сочинения и отнюдь не вдохновляли на создание новых. Лишь в 1985 году он выпустил наконец новый альбом Центровой (Centerfield), который сразу возглавил хит-парады. В следующем году Фогерти возобновил концертные выступления, закрепившие его успешное возвращение из творческого небытия.
 Изменить