Тексты Иностранных Песен

John Mcdermott - The Minstrel Boy

0
Текст
 
The minstrel boy to the war is gone,
In the ranks of death you'll find him;
His fathers sword he has girded on,
And his wild harp slung behind him.
"land of song!" said the warrior bard,
"though all the world betrays thee,
One sword at least thy rights shall guard,
One faithful harp shall praise thee!"
 
The minstrel fell! - but the foeman's chain
Could not bring that proud soul under;
The harp he loved ne'er spoke again
For he tore is chords asunder;
And said "no chains shall sully thee,
Thou soul of love and bravery!
Thy songs were made for the pure and free,
They shall never sound in slavery."
 
Перевод
 
Мальчик-менестрель войны ушел,
В рядах смерти вы найдете его;
Меч его отца он препоясал,
И его дикая арфа висела за его спиной.
"Земля песни!" - сказал воин-бард,
"хотя весь мир предает тебя,
По крайней мере один меч будет охранять твои права,
Одна верная арфа прославит тебя!"
 
Менестрель пал! - но цепь врага
Не смогла подчинить эту гордую душу;
Арфа, которую он любил, больше не заговорила
Ибо он разорвал струны на части;
И сказал: «Никакие цепи не запятнают тебя,
Ты, душа любви и храбрости!
Твои песни созданы для чистых и свободных,
Они никогда не будут звучать в рабстве."
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё John Mcdermott

John Mcdermott - Voyage | Текст Иностранной Песни
I am a sailor and you're my first mate We signed on together, we coupled our fate We hauled up our anchor determined not to fail For the heart's treasure together we set

John Mcdermott - One Small Star | Текст Иностранной Песни
When I need to feel you near me I stand in this quiet place Where the silver light of countless stars Falling on my face Though they all shine so brightly Somehow it

John Mcdermott - Sonny's Dream | Текст Иностранной Песни
Sonny, don't go away, I am here all alone And your daddy's a sailor who never comes home And the nights are so long and the silence goes on And I'm feelin' so

John Mcdermott - Mother Machree | Текст Иностранной Песни
There's a spot in me heart which no colleen may own There's a depth in me soul never sounded or known There's a place in my memory, my life that you fill No other can

John Mcdermott - My Ain Folk | Текст Иностранной Песни
Far frae my hame I wander but still my thoughts return To my ain folk over yonder in the sheiling by the burn I see the cosy ingle and the mist upon the brae And joy and sadness

John Mcdermott - The Green Fields Of France | Текст Иностранной Песни
How do you do young willie mcbride, Do you mind if I sit here down by your graveside, And rest for a while 'neath the warm summer sun, I've been walking all day and

John Mcdermott - Bluebells Of Scotland | Текст Иностранной Песни
Bluebells of scotland : to nat the cat, minnie and alec O where tell me where has your heelin' laddie gone? O where tell me where has your heelin' laddie gone?

John Mcdermott - My Bonnie Lies Over The Ocean | Текст Иностранной Песни
My Bonnie lies over the ocean My Bonnie lies over the sea, My Bonnie lies over the ocean, Oh bring back my Bonnie to me. Bring back, bring back, Oh bring back my

John Mcdermott - Ye Banks And Braes Of Bonnie Doon | Текст Иностранной Песни
Ye banks and braes o' Bonnie Doon, How can ye bloom sae fresh and fair? How can ye chant, ye little birds, And I'm sae weary, fu' o' care! Ye'll break my

John Mcdermott - Christmas In The Trenches | Текст Иностранной Песни
How can I go on When I know I gave it all Have I given too much? Something inside your heart is pushing me aside And it seems so on you baby But it's so hard

Фото John Mcdermott

 Изменить 
John Mcdermott

John Mcdermott - Биография

 Изменить