Тексты Иностранных Песен

Kat - Bad English-When I See You Smile

1
Текст
 
Sometimes I wonder how I'd ever make it though
Through this world without having you
I just wouldn't have a clue
Caus sometime it seems like this world's closing in on me
And there's no way of breaking free
And then I see you reach for me
 
Sometimes I wanna give up, wanna give in, I wanna quit the fight
And then I see you baby, and everything's alright, everything's alright
 
When I see you smile, I can face the world ooh
You know I can do anything
When I see you smile, I see a ray of light ooh
I see it shining right through the rain
When I see you smile
Baby when I see you smile at me
 
Oh yeah
 
Baby there nothing in this world that could ever do, what the touch of your hand can do
It's like nothing that I ever knew
And when then rain is falling, I can feel it, caus you're here with me now
And one look at ya baby
It's all I'll ever need
It's all I'll ever need
 
When I see you smile, I can face the world ooh
You know I can do anything
When I see you smile, I see a ray of light ooh
I see it shining right through the rain
When I see you smile
Baby when I see you smile at me
 
Sometimes I wanna give up, I wanna give in, I wanna quit the fight
Then one look at ya baby and everything's alright, yeah, everything's alright
 
So right
 
When I see you smile, I can face the world ooh
You know I can do anything, yeah
When I see you smile, I see a ray of light ooh
I see it shining right through the rain
Yeah
When I see you smile, yeah I can face the world ooh
You know I can do anything
When I see you smile, oh yeah, baby when I see you, smile
Smile at me
 
Перевод
 
Иногда я задаюсь вопросом, как бы я это сделал
В этом мире без тебя
Я просто понятия не имею
Потому что иногда кажется, что этот мир приближается ко мне
И нет способа вырваться на свободу
И тогда я вижу, как ты тянешься ко мне
 
Иногда я хочу сдаться, хочу сдаться, я хочу выйти из борьбы
И тогда я вижу тебя, детка, и все в порядке, все в порядке
 
Когда я вижу, как ты улыбаешься, я могу смотреть в лицо миру, ох
Ты знаешь, что я могу все
Когда я вижу твою улыбку, я вижу луч света, ох
Я вижу, как он сияет сквозь дождь
Когда я вижу, как ты улыбаешься
Детка, когда я вижу, как ты улыбаешься мне
 
О да
 
Детка, в этом мире нет ничего, что Я мог бы сделать то, что может сделать прикосновение твоей руки
Это не похоже ни на что из того, что я когда-либо знал
И когда потом идет дождь, я чувствую это, потому что ты сейчас здесь со мной
И один посмотри на себя, детка
Это все, что мне когда-либо понадобится
Это все, что мне когда-либо понадобится
 
Когда я вижу твою улыбку, я могу смотреть в лицо миру, ох
Ты знаешь, что я могу сделать что угодно
Когда я вижу твою улыбку, я вижу луч света, ох
Я вижу, как он сияет сквозь дождь
Когда я вижу твою улыбку
Детка, когда я вижу, как ты улыбаешься мне
 
Иногда я хочу сдаться, я хочу сдаться, я хочу прекратить борьбу
Тогда один взгляд на тебя, детка, и все в порядке, да, все в порядке
 
Так верно
 
Когда я вижу твою улыбку, я могу смотреть в лицо миру, ох
Ты знаешь, что я могу все, да
Когда я вижу твою улыбку, я вижу луч света, ох
Я вижу, как он сияет прямо сквозь дождь
Да
Когда я вижу твою улыбку, да, я могу смотреть в лицо миру, ох
Ты знаешь, что я могу все
Когда я вижу твою улыбку, о да, детка, когда я вижу тебя, улыбнись
Улыбнись мне
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Kat

Kat - Devils House Part III | Текст Иностранной Песни
War cry united us together The total frenzy, hungry house of sex Silent sonnet of soul's sea Satan, it feels good On my leg chasing rat In a diabolic

Kat - Glos Z Ciemnosci | Текст Иностранной Песни
Crko we pery Ziemi. Klejnoty zwierzcych praw. Maj wit moc Sheol. Wiele lat - dla mnie chwil - byem jak grom. Uczyem Ci. Z wilka wilk, z ndzy ndza, a z krwi krew.

Kat - 666 | Текст Иностранной Песни
Devil, Satan, Satan Devil, Satan, Satan Brings jackals death The end of flowing years Prayers for souls bathed in blood Devil, Satan, Satan His idea drills a

Kat - Ostatni Tabor | Текст Иностранной Песни
"Ostatni Tabor" Hej tam, wydarem klejnot szans, z rki co miecz, chc bi, w opary deuterostali, blasku stu gwiazd. Std na skraj, i to od

Kat - Mag-Sex | Текст Иностранной Песни
Dawno bardzo dawno sledze czarownice One mnie nauczyly praw maga Bylem jeszcze dzieckiem Kiedy polzywego Polzywego odnalazly nad grobem Grob to strach Aaa!

Kat - Porwany Obledem | Текст Иностранной Песни
Nad grobem stryja, Wiatr cicho zdradza mi jego moc, On idzie do mnie... Czuj chd. Tak tu dziko, e... nawet Jezus ukry sie. Nad bram grobu zawis cie.

Kat - Devils Child | Текст Иностранной Песни
My plan is exceptional My plan raises heads above the wall My plan attacks the fuckin' Daily routine With a red arrow of hate My plan is for bad Children

Kat - Black Hosts | Текст Иностранной Песни
King's name, Kingdom of Pain Sounds great - Satan Satan the sign Of Evil power, greed and mad thoughts It's venom The venom and snake Eternal call of

Kat - Oracle | Текст Иностранной Песни
The heritage of evil flows like a dark river Terror comes Terror, the call of hell Weird power blows, the demon's day, the death's encounter Sinister clang, tolling

Kat - (You Got Me) Vampire | Текст Иностранной Песни
Billions of dreams wrecking my body Damned choirs of ghosts arouses fear Haunting my house for zears Billions of teeth you have bitch Wanting to bite throught iron

Фото Kat

 Изменить 
Kat

Kat - Биография

KAT» – одна из самых старейших и уважаемых групп польской метал-сцены. Команда была основана в конце 1979 года гитаристом Петром Лючиком и барабанщиком Иренеушем Лотом. Чуть позже к ним присоединились Томаш Ягусь (бас) и Рышард Писарский (гитара), и квартет принялся нарезать инструментальный хард-рок с влиянием «DEEP PURPLE», «LED ZEPPELIN» и «BLACK SABBATH». В 1981 году на Силезском рок-фестивале «палачи» познакомились с вокалистом Романом Костжевским, и с тех пор их творчество приобрело песенный характер. Несколько лет «KAT» пробавлялись концертами и лишь в 1984-м изыскали возможность выпустить первый сингл. Миньон, записанный с новым ритм-гитаристом Войцехом Мровецем, назывался «Noce Szatana / Ostatni Tabor», и уже из этого факта было видно увлечение музыкантов сатанизмом.
«Дьявольская» тематика сохранялась и на многих последующих релизах, из-за чего команду поносили церковники, а критики зачисляли её в стан блэк-металлистов. Кстати, тексты для сингла написал Роберт Милевский, но в дальнейшем за лирику отвечал Костжевский, мешавший оккультизм и мистику с польским фольклором. В середине 80-х «»KAT» сильно подняли свой статус, прокатившись в компании с «HANOI ROCKS», это дало им возможность выпустить дебютный альбом. Сначала на бельгийском лейбле «Ambush Records» вышла англоязычная версия «Metal and Hell», а затем появился и домашний вариант, озаглавленный «666». К тому моменту коллектив уже ушёл от харда и хэви и окопался на территории трэш-металла. В 1986-м группа засветилась на крупнейшем польском рок-фесте «Metalmania», поделив сцену с «HELLOWEEN», «OVERKILL» и «RUNNING WILD», а несколько позже стала хедлайнером «Jarocin Rock Festival». Последнее из этих мероприятий было заснято на пленку телевизионщиками BBC и показано в программе «My Blood, Your Blood». На следующий год «палачи» отыграли еще два значительных концерта в своей карьере – сначала в родном Катовице они разогревали «METALLICA», а затем вновь рубились на «Metalmania».
Оба шоу легли в основу «живой» пластинки «38 Minutes of Life», за которой последовала студийная работа «Oddech Wymarlych Swiatow», чем-то напоминающая творчество «METALLICA». В записи нового альбома вместо Ягуся принимал участие Кшиштоф Стасяк, а вскоре по окончании сессий ввиду возникших музыкальных разногласий команда распалась. Вернулись «KAT» в начале 90-х, когда в составе Костжевский, Лючик, Лот, Яцек Регульский (гитара) и Кшиштоф Осет (бас) был записан мощнейший альбом «Bastard». Скроенная из элементов трэша, блэка, дэта, панка и даже джаза, эта работа являлась весьма оригинальным явлением в металлическом жанре, но следующим диском «палачи» если не разочаровали, то сильно насторожили своих поклонников. Пригласив к сотрудничеству лидера «SBB» Йозефа Скжека, «KAT» сделали экспериментально-депрессивную прото-металлическую запись с совершенно несовместимым с прежним курсом названием «Ballady». В 1996-м вышел более интересный альбом, «…Roze Milosci Najchetniej Przyjmuja Sie na Grobach», наслоенный трэшевыми боевиками и медленными номерами в духе «BLACK SABBATH». Диск «Szydercze Zwierciadlo» получился откровенно слабым, но тем не менее, на следующий год «KAT» удостоились трибьюта, в создании которого участвовали «VADER», «BEHEMOTH» и «LUX OCCULTA».
В 1999 году Регульский разбился на мотоцикле, в результате чего команда вновь приостановила свою деятельность. Когда же в начале двухтысячных концерты возобновились, в коллективе начались сильные трения, что в конечном итоге привело к расколу. Костжевский и Лот начали работать под маркой «KAT & Roman Kostrzewski», а права на оригинальное название сохранил за собой Лючик. В 2005 году Пётр с радикально обновлённым составом выпустил англоязычную пластинку «Mind Cannibals», ставшую самым тяжёлым и наиболее агрессивным альбомом «палачей».
 Изменить