Тексты Иностранных Песен

Kathy Mattea - Where've You Been

0
Текст
 
Claire had all but given up
When she and Edwin fell in love
She touched his face and shook her head
In disbelief, she sighed and said
"In many dreams I've held you near
Now, at last, you're really here"
 
Where've you been?
I've looked for you forever and a day
Where've you been?
I'm just not myself when you're away
 
He asked her for her hand for life
Then she became a salesman's wife
He was home each night by eight
But one stormy evening, he was late
Her frightened tears fell to the floor
Until his key turned in the door
 
Where've you been?
I've looked for you forever and a day
Where've you been?
I'm just not myself when you're away
 
They'd never spent a night apart
For sixty years she heard him snore
Now they're in a hospital
In separate beds on different floors
 
Claire soon lost her memory
Forgot the names of family
She never spoke a word again
Then one day, they wheeled him in
He held her hand and stroked her hair
In a fragile voice she said
 
Where've you been?
I've looked for you forever and a day
Where've you been?
I'm just not myself when you're away
No, I'm just not myself when you're away
 
Перевод
 
Клэр почти сдалась
Когда они с Эдвином полюбили друг друга
Она коснулась его лица и покачала головой
В недоверии она вздохнула и сказала
"Во многих снах я держал тебя рядом
Теперь, наконец, ты действительно здесь"
 
Где ты был?
Я искал тебя вечность и день
Где ты был ?
Я просто не в себе, когда тебя нет
 
Он просил ее руки на всю жизнь
Потом она стала женой продавца
Он приходил домой каждый вечер к восьми
Но в один ненастный вечер он опоздал
Ее испуганные слезы упали на пол
Пока его ключ не повернулся в двери
 
Где ты был?
Я искал тебя навсегда и на один день
Где ты был?
Я просто не в себе, когда тебя нет
 
Они не провели ни одной ночи врозь
В течение шестидесяти лет она слышала его храп
Сейчас они в больнице
В отдельных койках на разных этажах
 
Клэр вскоре потеряла память
Забыла имена членов семьи
Она больше не произнесла ни слова
Однажды его привезли
Он держал ее за руку и гладил по волосам
Хрупким голосом она сказала
 
Где ты был?
Я искал тебя навсегда и на один день
Где ты был?
Я просто не я, когда тебя нет
Нет, я просто не я, когда тебя нет
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Kathy Mattea

Kathy Mattea - Beautiful Fool | Текст Иностранной Песни
Martin Luther, who did you think that you were? Appointed by some higher up Merely mortal, your plans were unaffordable No one wants to pay for love Oh, you beautiful

Kathy Mattea - Life As We Knew It | Текст Иностранной Песни
The key's in the mailbox the U-Haul is loaded This is the last time we'll call this place home The cats in a cage to leave at your mother's I'll be halfway to

Kathy Mattea - Red-Winged Blackbird | Текст Иностранной Песни
Oh, can't you see that pretty little bird Singing with all his heart and soul? He's got a blood red spot on his wing And all the rest of him's black as coal

Kathy Mattea - Time Passes By | Текст Иностранной Песни
Dreams drift away like leaves on the water They roll down the river and slip out of sight Too many times we do what we ought Put off 'til tomorrow what we'd really rather

Kathy Mattea - Summer Of My Dreams | Текст Иностранной Песни
In the shade of this old tree In the summer of my dreams By the tall grass, by the wild rose Where the trees dance and the wind blows As the days go oh so slowly

Kathy Mattea - A Few Good Things Remain | Текст Иностранной Песни
I heard a siren late last night, you must have felt me shiver Shaken by a wave of fright, that you calm with a whisper And fear gave way to better things Like a warm summer and

Kathy Mattea - Every Love | Текст Иностранной Песни
Every love is different Every love's the same Every love has memories Every love has pain I knew love at twenty I knew love at nine But the love I know

Kathy Mattea - The Bridge | Текст Иностранной Песни
(Tom Kimmel/Jim Pittman) Sometimes I wonder what's the right thing Maybe you could let me know We were struck by lightning A long time ago No one else's

Kathy Mattea - Untasted Honey | Текст Иностранной Песни
(Craig Bickhardt/Barry Alfonso) I'll be leaving when the sun is on the rise I can see the sorrow shining deep inside your eyes But this life that I've been living

Kathy Mattea - Song For The Life | Текст Иностранной Песни
(Rodney Crowell) I don't drink as much as I used to Lately it just ain't my style And the hard times don't hurt like they used to They pass quicker like when I

Фото Kathy Mattea

 Изменить 
Kathy Mattea

Kathy Mattea - Биография

 Изменить