Текст
Ich denk zurck, als ich noch ein Kind war
weit du noch, wir zwei im Schwimmbad
ich hatte angst, angst zu ertrinken
doch du sagtest "du musst die Angst berwinden
vertrau mir ich lieb dich, ich lass dich nicht los
du schaffst das mein Sohn"
und du hattest recht, so wie mit allem
und wrst du nicht da, wr ich so tief gefallen
wie oft musstest du wegen mir zu den Lehrern
wie oft meintest du, lern aus den Fehlern
du tust das fr dich, was soll aus dir werden
fr mich stand mein Erfolg in den Sternen
ich wollte rappen, du wolltest Sicherheit
doch ich hab gesagt, irgendwann bin ich die eins
und du hast mich zu den Jams hingefahrn
mach dir kein Kopf, ich penne hier im Wagen
es war ein harter Weg, doch du warst mit dabei
und hast gehofft, dass ich irgendwann mein Glck erreich
und weil du mich jeden Tag untersttzt
gibt es kein besseren Vater als dich - Olli
Irgendwann, ist das alles vorbei
dann gibt es nurnoch euch zwei
und der rest, der mich stehen lsst
beweist mir es gibt nichts besseres
als deine Eltern
ja dann ist alles vorbei
doch ich hab euch zwei
und der rest, der mich stehen lsst
beweist mir es gibt nichts besseres
als meine Eltern
ich hab dein Lcheln, ich hab deine Augen
wenn du lachst fliegen zehntausend weie Tauben
wenn ich dich seh, geht die Sonne auf
schei auf Rap, ruf mich an und ich komm nach Haus
und fr dich lass ich alles liegen
weil meine Brder und ich dich ber alles lieben
du hattest angst, dass es mit der Musik nicht klappt
doch sagtest "du schaffst das schon, ich lieb dich schatz"
ich fahr dich hin wo du mchtest, sogar nach Alaska
weit du noch, der rote Opel Astra
du warst immer da, und dafr dank ich dir
du machtest einen Mann aus mir
es war nicht immer leicht, Mama ich wei das
ich bin halt oft unterwegs, und du bleibst wach
weil du angst hast, dass mir etwas passiert
ich pass auf mich auf, das verspreche ich dir
und das mit Lay vertrau mir wir schaffen das
die einzige Frau die mich nie verlassen hat
die einzige Frau, die mich bedingungslos liebt
und ich danke Gott dass es dich gibt
Irgendwann, ist das alles vorbei
dann gibt es nurnoch euch zwei
und der rest, der mich stehen lsst
beweist mir es gibt nichts besseres
als deine Eltern
ja dann ist alles vorbei
doch ich hab euch zwei
und der rest, der mich stehen lsst
beweist mir es gibt nichts besseres
Mama ich dank dir, weil du mir die Kraft gibst
wenn es mir nicht gut geht und ich wieder wach lieg
bewunder dein Kampfgeist, ne Frau die nie aufgibt
ich wollt dir nur sagen, dass ich dich auch lieb
Olli ich dank dir, du hast mir gezeigt wie, wie man ein Mann wird
und das hier ist dein Lied, warst immer ein Vorbild
ein Mann der nie aufgibt,
ich wollte dir nur sagen, dass ich dich auch lieb
Ich dank dem Lieben Gott
(Dank an Olli fr den Text)
Перевод
Ich denk zurck, als ich noch ein Kind war
weit du noch, wir zwei im Schwimmbad
ich Hatte angst, angst zu ertrinken
doch du sagtest "du musst die Angst berwinden
vertrau mir ichlieb dich, ich lass dich nicht los
du schaffst das mein Sohn"
und du Hattest Recht, so wie mit allem
und wrst du nicht da, wr ich so tief gefallen
wie часто musstest du wegen mir zu den Lehrern
wie часто meintest du, учись aus den Fehlern
du tust das fr dich, было soll aus dir werden
fr mich stand mein Erfolg in den Sternen
ich wollte rappen , du wolltest Sicherheit
doch ich hab gesagt, irgendwann bin ich die eins
und du hast mich zu den Jams wingfahrn
mach dir kein Kopf, ich penne hier im Wagen
es war ein harter Weg, doch du warst mit dabei
und hast gehofft, dass ich irgendwann mein Glck erreich
und weil du mich jeden Tag untersttzt
gibt es kein besseren Vater als dich - Olli
Irgendwann, ist das alles vorbei
dann gibt es nurnoch euch zwei
und der rest, der mich stehen lsst
beweist mir es gibt nichts besseres
als deine Eltern
ja dann ist alles vorbei
doch ich hab euch zwei
und der rest, der mich stehen lsst
beweist mir es gibt nichts besseres
als meine Eltern
ich hab dein Lcheln, ich hab deine Augen
wenn du lachst fliegen zehntausend weie Tauben
wenn ich dich seh, geht die Sonne auf
schei auf Rap, ruf mich an und ich komm nach Haus
und fr dich lass ich allesliegen
weil meine Brder und ich dich ber alleslieben
du Hattest angst, dass es mit der Musik nicht klappt
doch sagtest "du schaffst das schon, ichlieb dich schatz"
ich fahr dich hin wo du mchtest, sogar nach Alaska
weit du noch, der rote Opel Astra
du warst immer da, und dafr dank ich dir
du machtest einen Mann aus mir
es war nicht immer leicht, Mama ich wei das
ich bin останавливается часто unterwegs, und du bleibst wach
weil du angst hast, dass mir etwas passiert
ich pass auf mich auf, das verspreche ich dir
und das mit Lay vertrau mir wir schaffen das
die einzige Frau die mich nie verlassen Hat
die einzige Frau, die mich Bedingungslos Liebt
und ich danke Gott dass es dich gibt
Irgendwann, ist das alles vorbei
dann gibt es nurnoch euch zwei
и der rest, der mich stehen lsst
beweist mir es gibt nichts besseres
als deine Eltern
ja dann ist alles vorbei
doch ich hab euch zwei
und der rest, der mich stehen lsst
beweist mir es gibt nichts besseres
Mama ich dank dir, weil du mir die Kraft gibst
wenn es mir nicht Gut geht und ich wieder wach Lieg
bewunder dein Kampfgeist, ne Frau die nie aufgibt
ich wollt dir nur sagen, dass ich dich auch Lieb
Olli ich dank dir, du hast mir gezeigt wie, wie man ein Mann wird
und das hier ist dein Lied, самое лучшее погружение ein Vorbild
ein Mann der nie aufgibt,
ich wollte dir nur sagen, dass ich dich auch Lieb
Ich dank dem Lieben Gott
(Dank an Olli fr den Text)
