Тексты Иностранных Песен

Lady Antebellum - Dancing Away With My Heart

0
Текст
 
I finally asked you to dance on the last slow song
Beneath that moon that was really a disco ball
And I can still feel my head on your shoulder
Hoping that song would never be over
 
I haven't seen you in ages
Sometimes I find myself wondering where you are
For me you'll always be eighteen
And beautiful and dancing away with my heart
 
I brushed your curls back so I could see your eyes
And the way you moved me was like you were reading my mind
I can still feel you lean into kiss me
I can't help but wonder if you ever miss me
 
I haven't seen you in ages
Sometimes I find myself wondering where you are
For me you'll always be eighteen
And beautiful and dancing away with my heart
 
You headed out to college
At the end of that summer and we lost touch
I guess I didn't realize even
At that moment we lost so much
 
I haven't seen you in ages
Sometimes I find myself wondering where you are
For me you'll always be eighteen
And beautiful and dancing away with my heart
 
Nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah
 
Away with my heart
Nah nah nah
Nah nah nah
Перевод
 
Наконец-то я попросил тебя потанцевать под последнюю медленную песню
Под этой луной, которая на самом деле была диско-шаром
И я до сих пор чувствую свою голову на твоем плече
Надеюсь, что эта песня никогда не закончится
Я не видела тебя целую вечность
Иногда мне интересно, где ты
Для меня тебе всегда будет восемнадцать
И ты прекрасна и танцуешь с моим сердцем
 
Я откинула твои кудри назад, чтобы видеть твои глаза
И то, как ты меня двигала, было так, словно ты читала мои мысли
Я все еще чувствую, как ты наклоняешься, чтобы поцеловать меня
Я не могу не Интересно, скучаешь ли ты когда-нибудь по мне
 
Я не видел тебя целую вечность
Иногда мне интересно, где ты
Для меня тебе всегда будет восемнадцать
И красивая и танцующая всем сердцем
 
Ты отправилась в колледж
В конце того лета мы потеряли связь
Думаю, я даже не осознавала
В тот момент мы так много потеряли
Я не видел тебя целую вечность
Иногда мне интересно, где ты
Для меня тебе всегда будет восемнадцать
И ты прекрасна и танцуешь с моим сердцем
 
Нет нах нах
Нет нах нах
Нет нах нах
 
Прочь мое сердце
Нет нах нах
Нах нах нах
Нет нах нах
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Lady Antebellum

Lady Antebellum - All We'd Ever Need | Текст Иностранной Песни
Boy it's been all this time, And I can't get you off my mind, And nobody knows it but me. I stare at your photograph, Still sleep in the shirt you left, And

Lady Antebellum - If I Knew Then | Текст Иностранной Песни
The first time that I saw you Looking like you did, We were young We were restless Just two clueless kids, But if I knew then What I know now I'd fall in

Lady Antebellum - Bartender | Текст Иностранной Песни
8 o'clock on Friday night I'm still at home All my girls just keep on blowing up my phone Saying come on, he ain't worth the pain Do what you gotta do to forget his

Lady Antebellum - Freestyle | Текст Иностранной Песни
We gonna do this thing? Well, come on then! River road, Chevy van, share a classic coke And rub it on the floor both feet, boy knock 'em all Coming out the

Lady Antebellum - I Was Here | Текст Иностранной Песни
You will notice me I'll be leaving my mark like initials carved In an old oak tree, you wait and see Maybe I'll write like Twain wrote Maybe I'll paint

Lady Antebellum - Friday Night | Текст Иностранной Песни
I don't wanna be your Monday morning heading back to work Stuck in traffic going slow nothing on the radio I don't wanna be another chore to check off on your list Of

Lady Antebellum - Sounded Good At The Time | Текст Иностранной Песни
Standin' by the door, checkin' my hair Waitin' on you to take me nowhere We were always lookin' for a rock n' roll Saturday night Sittin' on hold with the

Lady Antebellum - Down South | Текст Иностранной Песни
I was born, I was blessed Right place, right time, I guess Ain't no good reason why I left Except to run and roam Would you take me back and take me in Let me

Lady Antebellum - When You Got A Good Thing | Текст Иностранной Песни
Everybody keeps telling me I'm such a lucky man Looking at you standing there, I know I am Barefooted beauty with eyes that blue The sunshine sure looks good on you, I

Lady Antebellum - Can't Take My Eyes Off You | Текст Иностранной Песни
I know that the bridges that I've burned Along the way Have left me with these walls and these scars That won't go away And opening up has always been the hardest

Фото Lady Antebellum

 Изменить 
Lady Antebellum

Lady Antebellum - Биография

Lady Antebellum образовались в 2006 году в городе Нэшвилль. Группа состоит из трёх участников: Чарльз Келли (Charles Kelley), Хиллари Скотт (Hillary Scott) - ведущие вокалисты, и Дэйв Хэйвуд (Dave Haywood) - гитарист и бэк-вокалист.
Хиллари Скотт - дочь кантри-музыканта 90-х Линды Дэйвис. Чарльз Келли — брат популярного музыканта Джоша Келли. Чарльз переехал в Нэшвилль летом 2005 года из Уинстон-Сейлема, Северная Каролина, где он работал на строительстве со своим братом Джоном. Чарльз убедил своего старого друга Хэйвуда переехать в Нэшвилль из Джорджии в 2006 году. Они начали писать музыку вместе. Вскоре после этого, Келли встретил Хиллари в Нэшвильском музыкальном клубе. Келли пригласил её присоединиться к нему и Хэйвуду в новом проекте, который впоследствии стал кантри-группой Lady Antebellum.
Группа начала выступать в Нэшвилле. Джим Брикман (Jim Brickman) пригласил группу спеть на его новой сорокопятке «Never Alone». Песня достигла 14 места в хит-параде взрослой современной музыки журнала Биллборд («Billboard Adult Contemporary Charts»).
Lady Antebellum подписали контракт с компанией Capitol Records Nashville в 2007 году. В ходе работы над их дебютным альбомом они сотрудничали с продюсерами Полом Уорли и Викторией Шоу. Они выпустили свой первый сингл «Love Don’t Live Here» («Любовь здесь не живет») в сентябре 2007 года. Песня достигла третьего места в хит-параде музыки кантри «Биллборда» («Billboard» Country Songs Charts). Выпуск дебютного альбома состоялся 15 апреля 2008 года. Lady Antebellum выпустили свой второй сингл «Lookin’ For a Good Time» («В поисках веселья») в июне 2008 года.
Они дебютировали 15 марта 2008 года на престижном теле- радио-шоу, транслируемом из знаменитого мюзик-холла Grand Ole Opry.
Lady Antebellum были на турне с одной из самых известных испольнительниц кантри музыки Мартиной Макбрайд (Martina McBride) и с менее известным исполнителем Джэйсоном Алдином (Jason Aldean).
Они также «разогревали» публику перед выступлениями Кенни Чезни (Kenny Chesney), Кэрри Андервуд (Carrie Underwood), Тима Макгроу (Tim McGraw), Алана Джексона (Alan Jackson), Тайлор Свифт (Taylor Swift), Джоша Тёрнера (Josh Turner), Фила Вассара (Phil Vassar), Родни Аткинса (Rodney Atkins), а также группы Little Big Town.
Стиль группы характеризует уникальное сочетание классического кантри, ритма-н-блюза 1960-х, соула и рока. Такой стиль стал результатом сочетания страстного альта Скотта, проникновенного и одновременно жесткого тенора Келли, а также инструментального мастерства и вокальным гармониям Хэйвуда. Участники группы с пользой для себя испытали влияние таких исполнителей, как The Allman Brothers и The Eagles, а также Глэдис Найт (Gladys Knight), Винс Джилл (Vince Gill), Кит Урбан (Keith Urban) и Трэвис Тритт (Travis Tritt). Журнал «Nashville Lifestyles» назвал Lady Antebellum «следущим значительным событием» в мире кантри-музыки.
Одноименный дебютный альбом был выпущен 15 апреля 2008 г. компанией Capitol Records Nashville.
Названия композиций:
1. Love Don’t Live Here (Любовь здесь не живет) — Хэйвуд, Келли, Скотт
2. Lookin’ For A Good Time (В поисках веселья) — Хэйвуд, Келли, Скотт и Keith Follese
3. All We’d Ever Need (Всё что нам когда-нибудь понадобится) — Хэйвуд, Келли, Скотт
4. Long Gone (След простыл) — Шоу, Скотт, Adrienne Follese и Keith Follese
5. I Run to You (Бегу к тебе) — Хэйвуд, Келли, Скотт и Том Дуглас
6. Love’s Looking Good On You (Любовь тебе к лицу) — Шоу, Джэйсон Дир и Мэтт Лопез
7. Home Is Where The Heart Is (Дом там, где сердце) — Хэйвуд, Келли, Скотт и Шоу
8. Things People Say (То, что люди говорят) — Хэйвуд и Келли
9. Slow Down Sister (Не спеши, сестрёнка) — Хэйвуд, Келли, Шоу и Джэйсон «Слим» Гамбил
10. Can’t Take My Eyes Off You (Не могу спустить с тебя глаз) — Хэйвуд, Келли, Скотт
11. One Day You Will (Однажды ты сможешь) — — Хэйвуд, Келли, Скотт и Клэй Миллс
Бонусные записи: (Bonus Songs)
* Emily (Эмили) — Хэйвуд, Келли, Скотт
* А Woman Scorned (Отвергнутая Женщина) — Скотт
Lady Antebellum выиграли в номинации «Лучший новый дуэт или группа» (Top New Duo or Group) Академии кантри музыки (Academy of Country Music — ACM) и были названы «Новым музыкантом года» (New Artist of the Year) на церемонии наград Ассоциации кантри музыки (Country Music Association — CMA). Также получили две номинации премии Грэмми («The Grammy Awards») как «Лучшая новая группа» («Best New Group») и «Лучший кантри дуэт или группа» («Best Country Duo or Group»).
10 ноября 2008 года «Общество европейских авторов сцены и композиторов» («Society of European Stage Authors & Composers», SESAC) назвало Скотта «поэтом-песенником года» («Songwriter of the Year»).
13 февраля 2011 года получили четыре номинации Грэмми, но наград им удалось унести только три - «Запись года» («Record Of The Year»), «Песня года» («Song Of The Year») и «Лучшее кантри-исполнение дуэтом или группой» («Best Country Performance By A Duo Or Group With Vocals»).
 Изменить