Тексты Иностранных Песен

Lea Salonga - Afraid For Love To Fade

0
Текст
 
(jose mari chan)
 
My head's in a jam
Can't take you off my mind
From the time we met
I've been beset by thoughts of you
And the more that I ignore this feeling
The more I find myself believing
That I just have to see you again
 
I can't let you pass me by
I just can't let you go
But I know that I am much too shy
To let you know
Afraid that I might say the wrong words
And displease you
Afraid for love to fade
Before it can come true
 
Like a child again
I'm at a loss for words
How does one define
A crush combined with longing?
Longing to possess you oh so dearly
I'm obsessed by you completely
I'll go mad if I can't have you
 
I can't let you pass me by
I just can't let you go
But I know that I am much too shy
To let you know
Afraid that I might say the wrong words
And displease you
Afraid for love to fade
Before it can come true
 
(instrumental)
 
I can't let you pass me by
I just can't let you go
Let me say the things and say the words
To let you know
I would rather say the awkward words
Than lose you
Or for love to fade
Before it can come true
 
Перевод
 
(хосе мари чан)
 
У меня в голове путаница
Не могу отвлечься от тебя
С того момента, как мы встретились
Меня преследуют мысли о тебе
И чем больше я игнорирую это чувство
Тем больше я верю
Что мне просто необходимо увидеть тебя снова
 
Я не могу позволить тебе пройти мимо меня
Я просто не могу отпустить тебя
Но я знаю, что я слишком застенчива
Чтобы сообщить тебе
Боюсь, что могу сказать неправильные слова
И рассердить тебя
Боюсь, что любовь может исчезнуть
Прежде чем это сбудется
 
Снова как ребенок
У меня нет слов
Как определить
Влюбленность в сочетании с тоской?
Тоска обладать тобой, о, так дорого
Я полностью одержима тобой
Я сойду с ума, если не смогу иметь тебя
 
Я не могу позволить тебе пройти мимо меня
Я просто не могу отпустить тебя
Но я знаю, что я слишком застенчива
Чтобы сообщить тебе
Боюсь, что могу сказать неправильные слова
И рассердить тебя
Боюсь, что любовь может Fade
Прежде чем это сбудется
 
(инструментал)
 
Я не могу позволить тебе пройти мимо меня
Я просто не могу тебя отпустить
Позволь мне сказать вещи и произнести слова
Чтобы дать вам знать
Я лучше скажу неловкие слова
Чем потеряю вас
Или любовь угаснет
Прежде чем она сможет сбыться
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Lea Salonga

Lea Salonga - Happy Birthday Song | Текст Иностранной Песни
Every year, once a year There is a special day A happy, happy holiday That's filled with love and cheer Happy birthday, happy birthday Happy birthday to all of

Lea Salonga - On My Own | Текст Иностранной Песни
On my own Pretending he's beside me All alone I walk with him 'til morning Without him, I feel his arms around me And when I lose my way, I close my eyes and he

Lea Salonga - You | Текст Иностранной Песни
You are the one who makes me happy When everything else turns to gray Yours is the voice that wakes me mornings And sense me out into the day You are the crowd that

Lea Salonga - I Still Believe In Love | Текст Иностранной Песни
(marvin hamlisch/carole bayer sager) After all the tears I've cried You'd think I would give up on love Get off this line But maybe I might get it right this

Lea Salonga - Let The Pain Remain | Текст Иностранной Песни
(willy cruz) Love comes, love goes But a certain feeling never lets me be Somehow I know Quite a part of me's unchanged since you've been gone Like a

Lea Salonga - Tell Me | Текст Иностранной Песни
(louie ocampo/allan ayque) There are nights When I can't help but cry And I wonder why You have to leave me Why did it have to end so soon When you

Lea Salonga - Reflection | Текст Иностранной Песни
Look at me you may think you see Who I really am but you'll never know me Every day it's as if I play a part Now I see if I wear a mask I can fool the world but I

Lea Salonga - A Long, Long Time Ago | Текст Иностранной Песни
(odette quesada) We used to be one I can remember when our hearts were very young You said our love would be forever But that was such a long, long time ago A

Lea Salonga - Umbrella Song | Текст Иностранной Песни
On the poor side of town, lives a girl no one knows With her worn out shoes and her ragged clothes Her mother tries to provide since her father has died But no one even cares if

Lea Salonga - Give A Little Bit Of Smile | Текст Иностранной Песни
Friends of the universe I welcome you all To the world of sunshine and laughter There's so much to see if only you could see That life is so merry, so jolly and free

Фото Lea Salonga

 Изменить 
Lea Salonga

Lea Salonga - Биография

 Изменить