Тексты Иностранных Песен

Little Walter - Mean Old World

0
Текст
 
This is a mean old world
Try to live it by yourself
This is a mean old world
Try to live it by yourself
 
Can't get the one you're lovin'
Have to use somebody else
 
I've got the blues
Gonna pack my things and go
Yes, I've got the blues
Gonna pack my things and go
 
Well, I guess you don't love me
You're lovin' Mr. So-And-So
 
Sometime I wonder why
Can your love be so cold
Sometime I wonder why
Can your love be so cold
 
Seem like, to me, you don't want me
I'm just an unlucky So-And-So
 
Перевод
 
Это жестокий старый мир
Попробуй прожить его сам
Это жестокий старый мир
Попробуй прожить его самостоятельно
 
Не можешь получить тот, который тебе нужен люблю
Придется обратиться к кому-нибудь еще
 
У меня тоска
Собираюсь собрать вещи и уйти
Да, у меня тоска
Собираюсь собрать свои вещи и уходи
 
Ну, я думаю, ты меня не любишь
Ты любишь мистера такого-то
 
Иногда я задаюсь вопросом, почему
Может ли твоя любовь быть так холодно
Иногда я задаюсь вопросом, почему
Может ли твоя любовь быть такой холодной
 
Мне кажется, что ты меня не хочешь
Я просто невезучий Такой-то
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Little Walter

Little Walter - You're So Fine | Текст Иностранной Песни
You're so fine Want to love you all the time You're so fine pretty baby Let me love you all the time Well I got a girl she's fine and brown What I like

Little Walter - Last Night | Текст Иностранной Песни
Last night I lost the best friend I ever had Last night I lost the best friend I ever had Well, she gone off and left me, oh, Make me feel so bad Well, it's early

Little Walter - Blues With A Feeling | Текст Иностранной Песни
Blues with a feelin' That's what I have today Blues with a feelin' That's what I have today I'm gonna find my baby If it takes all night and day

Little Walter - My Babe | Текст Иностранной Песни
My baby don't stand no cheatin', my babe Oh yeah she don't stand no cheatin', my babe Oh yeah she don't stand no cheatin', She don't stand none of

Little Walter - Oh Baby | Текст Иностранной Песни
Oh baby, you gonna miss me when I'm gone Oh baby, you gonna miss me when I'm gone I thought you were my baby And you would always be my friend Oh baby, I feel

Little Walter - Mean Old World | Текст Иностранной Песни
This is a mean old world Try to live it by yourself This is a mean old world Try to live it by yourself Can't get the one you're lovin' Have to use

Little Walter - Mellow Down Easy | Текст Иностранной Песни
You jump, jump here You jump, jump there You jump, jump, jump Everywhere Then you mellow down easy Mellow down easy You mellow down easy When you really

Little Walter - Crazy Mixed Up World | Текст Иностранной Песни
Well, I'm a crazy mixed up kid And I love to dance like this Well, I love to rock 'n' roll Because it satisfy my soul Well, I love to jump and shout

Little Walter - Tell Me Mama | Текст Иностранной Песни
Oh, tell me mama Who's that while ago? Oh, tell me mama Who's that while ago? Yes, when I come in Who went out that back door? Now don't come

Little Walter - Too Late | Текст Иностранной Песни
Too late, too late, too late I'm tired of your deceivin' and I can't statd your creepin', I'm gone I'm tired of your deceivin' and I can't stand your

Фото Little Walter

 Изменить 
Little Walter

Little Walter - Биография

Литтл Уолтер (Little Walter, настоящее имя Мэрион Уолтер Джейкобс), 1 мая 1930 - 15 февраля 1968, - блюзовый музыкант, певец, исполнитель на губной гармонике и гитарист.
Имя Джейкобса традиционно упоминают среди других корифеев блюза — его поистине революционная техника игры на губной гармонике ставит его в один ряд с такими мастерами как Чарли Паркер и Джими Хендрикс. Существовало много великих музыкантов и до Джейкобса, и после него, но именно его виртуозная игра и новаторство достигли высочайшего уровня выразительности и изменили представления многих слушателей о возможностях такого музыкального инструмента как губная гармоника. Вклад Литтл Уолтера в развитие блюза обеспечил ему место в Зале славы рок-н-ролла в категории «аккомпанирующий музыкант», он является единственным музыкантом, чья игра на гармонике заслужила такой высокой оценки.
Бросив школу в возрасте 12 лет, Джейкобс уехал из провинциальной Луизианы и переезжал в поисках случайных заработков из одного места в другое: Новый Орлеан, Мемфис и Сент Луис. Попутно он учился играть, оттачивая навыки вместе с Sonny Boy Williamson II, Sunnyland Slim и Honeyboy Edwardsом.
Осев в Чикаго в 1945, он получил работу в качестве гитариста, но привлек большее внимание своей игрой на гармонике. Джейкобсу вскоре надоело, что звук его гармоники теряется на фоне электрогитар, и он применил простое, но прежде редко использовавшееся решение: стал держать в руках вместе с гармоникой маленький микрофон, подключенный к звукоснимателю гитары или к усилителю. Таким образом он мог соперничать с гитарным звуком любой громкости. В отличие от своих современников - Sonny Boy Williamsonа и Snooky Pryorа, которые использовали этот способ только для усиления звука, Литтл Уолтер применил усилитель для поиска совершенно новых звуковых эффектов. Мэдисон Дениро: «Он был первым, кто намеренно применил электронное искажение звука»
Впервые запись Джейкобса увидела свет в 1947 после работы в студии крошечного лейбла Ora-Nelle Бернарда Абрама в принадлежавшем последнему магазине Maxwell Radio and Records в центре торгового квартала Maxwell Street в Чикаго. Эти и некоторые другие ранние записи Уолтера, как и многие другие работы блюзменов той эпохи, во многом обязаны сильному влиянию стиля первопроходца блюзовой гармоники Sonny Boy Williamson I (Джон Ли Уильямсон). Литтл Уолтер становится участником группы Мадди Уотерса в 1948, а к 1950 он записывался вместе с Мадди для Chess Records; его гармонику можно услышать в большинстве классических записей Уотерса, сделанных в начале 50-х. В качестве гитариста Литтл Уолтер также осуществил несколько записей на лейбле Parkway вместе с Мадди Уотерсом и Baby Face Leroy Foster (переиздавались в 1993 Delmark Records на CD под названием «The Blues World of Little Walter»), а также с пианистом Eddie Ware для Chess; он также работал с гитарой в студиях вместе с Мадди Уотерсом и Jimmy Rogers.
Сольная карьера Джейкобса началась с записи для лейбла Checker Records, подразделения Chess, 12 мая 1952; первая же записанная песня стала мощным хитом, на 8 недель возглавив хит-парад в музыкальном журнале Billboard - это была «Juke». Впервые лидером стала композиция с сольным исполнением на гармонике. (Три другие работы Литтл Уолтера также попали в лучшую десятку Billboard: «Off the Wall» заняла восьмое место, «Roller Coaster» - № 6, и «Sad Hours» № 2).
«Juke» обеспечила место Уолтеру на студии Chess на годы вперед. С 1952 по 1958 Литтл Уолтер записал 14 песен, попавших в десятку чартов Billboard, включая два хита на первой позиции (второй - песня «My Babe» в 1955), достижение, которое не смогли повторить ни даже бывший босс Мадди Уотерс, ни приятели по Chess Howlin’ Wolf и Sonny Boy Williamson II. Следуя примеру «Juke», многие синглы Уолтера 50-х годов представлены вокалом на одной стороне и инструментальной композицией на другой. Многие из исполненных им вещей представляют собой обработанные им или Вилли Диксоном более ранние блюзовые стандарты. В целом его игра отличается более современным и высоким темпом по сравнению с популярными мелодиями чикагского блюза тех лет, с ощутимым джазовым уклоном.
Джейкобс часто аккомпанировал на гармонике при записях таких знаменитостей Chess, как Джимми Роджерс, Джон Брим, Rocky Fuller, Мемфис Минни, The Coronets, Джонни Шайнс, Floyd Jones, Бо Диддли и Шел Силверстайн. Его приглашали и другие компании для записи вместе с Otis Rush, Johnny Young и Robert Nighthawk.
Джейкобс страдал от алкоголизма и обладал на редкость вздорным характером. Это привело к снижению его популярности и музыкального успеха в конце 50-х. Ему однако удалось дважды совершить концертные туры в Европу - в 1964 и 1967. (Долгие слухи о совместном выступлении в 1964 году с The Rolling Stones были опровергнуты Keith Richards). Турне 1967 года, ставшее частью American Folk Blues Festival, оставило после себя единственную доступную ныне видеозапись Литтл Уолтера, аккомпанирующего Хаунд Дог Тейлору и Коко Тейлор во время телепрограммы в Копенгагене 11 октября 1967.
Через несколько месяцев после возвращения из своего второго европейского турне он ввязался в драку во время перерыва во время выступления в одном из чикагских ночных клубов. Сравнительно небольшие ранения дали осложнения и, вкупе с ранее полученными травмами, привели к смерти. Он умер во сне в доме своей подруги утром следующего дня. Официальной причиной, указанной в свидетельстве о смерти, стал «коронарный тромбоз»; внешние повреждения были такими незначительными, что полиция посчитала причины его смерти «невыясненными либо естественного характера». Он был похоронен на кладбище Святой Марии в Эвегрин Парке, штат Иллинойс 22 февраля 1968 года.
 Изменить