Тексты Иностранных Песен

Loituma - Levan Polkka

0

Nuapurista kuulu se polokan tahti
jalakani pohjii kutkutti.
Ievan iti se tytts vahti
vaan kyllhn Ieva sen jutkutti,
sill ei meit silloin kiellot haittaa
kun my tanssimme laiasta laitaan.
Salivili hipput tupput tppyt
ppyt tipput hilijalleen.
Ievan suu oli vehnsell
ko immeiset onnee toevotti.
Pe oli mrkn jokaisella
ja viulu se vinku ja voevotti.
Ei tt poikoo mrkyys haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili hipput.

Ievan iti se kammarissa
virsi veisata huijjuutti,
kun tm poika naapurissa
mmn tytt nuijjuutti.
Eik tt poikoo mmt haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili.

Siell oli lysti soiton jlkeen
sain min kerran sytkyyttee.
Kottiin ko mntii ni mm se riitelj
ja Ieva jo alako nyyhkyytteek.
Min sanon Ievalle mitp se haittaa
laskemma vielhi laiasta laitaa.
Salivili.

Muorille sanon jotta tukkee suusi
en ruppee sun terveytts takkoomaa.
Terveen peset ku korjoot luusi
ja mt siit murjuus makkoomaa.
Ei tt poikoo hellyys haittaa
ko akkoja huhkii laiasta laitaan.
Salivili.

Sen min sanon jotta purra pitt
ei mua niin voan nielasta.
Suat mnn ite vaikka lnnest ittn
vaan min en luovu Ievasta,
sill ei tt poikoo kainous haittaa
sillon ko tanssii laiasta laitaan.
Salivili.


 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Loituma

Loituma - Levan Polkka | Текст Иностранной Песни
Nuapurista kuulu se polokan tahti jalakani pohjii kutkutti. Ievan iti se tytts vahti vaan kyllhn Ieva sen jutkutti, sill ei meit silloin kiellot haittaa kun my

Фото Loituma

 Изменить 
Loituma

Loituma - Биография

Loituma — финский музыкальный квартет
Годы 1989 — …
Страна Финляндия
Откуда Хельсинки
Жанр Народная музыка
Состав: Сари Кауранен, Анита Лехтола, Тимо Вянянен, Ханни-Мари Турунен;
Бывшие участники - Санна Курки-Суонио, Теллу Пауласто
Loituma исполняет песни и музыку народов Финляндии — финнов, карелов, саамов.
Многие тексты взяты из карело-финского эпоса «Калевала» и из сборника финской народной поэзии «Кантелетар». Также используется более позднее народное творчество.
В большинстве композиций используются национальные инструменты: кантеле, лапландские барабаны, шаманские бубны. Широко используется многоголосие.
Группа была организована в 1989 году как септет Jykk Leip (финск. чёрствый хлеб) на факультете народной музыки Академии Сибелиуса в Хельсинки.
После выпуска первого альбома продюсер предложил переименовать группу так, чтобы в её названии было не более трёх слогов и не использовались диакритические знаки.
Группу было решено назвать Loituma, по названию озера в восточной части Финляндии, возле которого находится дача родителей Ханни-Мари Турунен.
В настоящее время квартет вместе не играет, хотя все участники продолжают музыкальную карьеру по отдельности.
Музыкальные достижения
1997 год — Loituma получает звание «группы года» на международном фестивале народной музыки в Каустинене.
2006 год, апрель — песня Ievan Polkka («Полька Евы») становится хитом рунета. Были созданы многочисленные ремиксы.
Сари Кауранен — вокал, кантеле
Анита Лехтола — вокал, пятиструнная кантеле
Тимо Вяянянен — вокал, кантеле
Ханни-Мари Турунен — вокал, скрипка, пятиструнная кантеле, альт-рекордер, контрабас, лапландский барабан.
Дискография
Loituma (Финляндия, 1995) / Things of Beauty (США, 1998)
Kuutamolla (Финляндия, 1998) / In The Moonlight (США, 1999)
 Изменить