Тексты Иностранных Песен

Lucie Silvas - Place To Hide

0
Текст
 
If you're lonely anytime, you can talk to me
When you have trouble on your mind
I will always be here to shield you from it all
The best way that I can, anything you want from me
 
Call me day, call me night
Call me anytime you need someone to hold you
The tears in your eyes will be gone, they will dry
And if you still find that you can't face the world outside
Let me be your place to hide
 
I could always lie to you, if that's what you need
Tell you life is never cruel and people never leave
But love is not always kind and hearts break all the time
And even if I'm far from you
 
Call me day, call me night
Call me anytime you need someone to hold you
The tears in your eyes will be gone, they will dry
And if you still find that you can't face the world outside
Let me be your place to hide
 
Little corner of the world is what I give to you
Somewhere you can find some peace and understanding
Life can be so sweet
 
Call me day, call me night
Call me anytime you need someone to hold you
The tears in your eyes will be gone, they will dry
And if you still find that you can't face the world outside
Let me be your place to hide
 
Перевод
 
Если тебе когда-нибудь будет одиноко, ты можешь поговорить со мной
Когда у тебя возникнут проблемы
Я всегда буду здесь, чтобы оградить тебя от всего этого
Наилучший способ, который я могу, что угодно ты хочешь от меня
 
Позвони мне днем, позвони мне ночью
Зови меня в любое время, когда тебе понадобится кто-то, кто обнимет тебя
Слезы в твоих глазах уйдут, они высохнут
И если ты все еще обнаруживаешь, что ты не можешь смотреть в лицо внешнему миру
Позволь мне быть твоим местом, где можно спрятаться
 
Я всегда могу солгать тебе, если это то, что тебе нужно
Скажу тебе, что жизнь никогда не бывает жестокой, и люди никогда не уходи
Но любовь не всегда добра, и сердца все время разбиваются
И даже если я далеко от тебя
 
Позвони мне днем, позвони мне ночью
Позвони мне в любое время, когда захочешь кто-то, кто обнимет тебя
Слезы в твоих глазах исчезнут, они высохнут
И если ты все еще обнаруживаешь, что не можешь смотреть в лицо внешнему миру
Позволь мне быть твоим местом, где можно спрятаться
 
Маленький уголок мира - это то, что я даю тебе
Где-то, где ты можешь найти немного покоя и понимания
Жизнь может быть такой сладкой
 
Позвони мне днем, позвони мне ночью
Позвони мне каждый раз, когда тебе понадобится кто-то, кто обнимет тебя
Слезы в твоих глазах уйдут, они высохнут
И если ты все еще обнаруживаешь, что не можешь смотреть в лицо внешнему миру
Позволь мне быть твоим местом, где можно спрятаться
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Lucie Silvas

Lucie Silvas - Game Is Won | Текст Иностранной Песни
Am I talking too fast? I got a lot to learn I'll keep my eyes wide open And I will wait my turn I would jump right in But now I'm not so sure If I

Lucie Silvas - Last Man Standing | Текст Иностранной Песни
When I feel every thing in my life's a mess And I can't lift my head up above the rest When all I touch, I can't hold on to Then I cover my eyes and try to picture

Lucie Silvas - Nothing Else Matters | Текст Иностранной Песни
So close no matter how far Couldn't be much more from the heart Forever trusting who we are 'Cuz nothing else matters Never opened myself this way Life is

Lucie Silvas - One Less Bell To Answer | Текст Иностранной Песни
Written by: Burt Bacharach and David Hal / Barbra Streisand One less bell to answer One less egg to fry One less man to pick up after I should be happy But all I

Lucie Silvas - It's Too Late | Текст Иностранной Песни
Written by Lucie Silvas Mmmmmm.... Maybe I gave too much But you made me feel like everything I did was never enough I'm gonna let my heart be over-ruled

Lucie Silvas - No Defence | Текст Иностранной Песни
Armed with an arrow You're pointing it straight at my heart Watching me break as I try Find my way out the dark They say each moment comes to an end So my

Lucie Silvas - Something About You | Текст Иностранной Песни
Walking this road with a shadow of doubt You'd think by now that I would have figured out How to follow my heart I thought I knew love like the back of my hand But

Lucie Silvas - Right Here | Текст Иностранной Песни
I've been many places But nothing felt like it was home to me Making sense of all this was never gonna be easy And I have had a million chances to let you go And

Lucie Silvas - Passionate You | Текст Иностранной Песни
You might pretend that hurt don't apply to you But I do know how you feel You like to make me believe that you're fooling me And don't give a damn about this now

Lucie Silvas - Place To Hide | Текст Иностранной Песни
If you're lonely anytime, you can talk to me When you have trouble on your mind I will always be here to shield you from it all The best way that I can, anything you want

Фото Lucie Silvas

 Изменить 
Lucie Silvas

Lucie Silvas - Биография

Певица, пианистка и автор песен Lucie Silvas (урожденная Lucie Silvermann) появилась на свет 4 сентября 1977 года в либеральной еврейской семье в пригороде Лондона Кингстон. Ее родители были большими любителями музыки. Кроме того, ее мама была оперной певицей.
Когда Люси исполнилось два года, ее семья переехала в Новую Зеландию, где папа будущей певицы заприметил для семьи хороший дом, который, к тому же, располагался неподалеку от поля для игры в гольф.
В новой Зеландии Люси состояла в различных иудейских молодежных движениях.
В 13 Люси вернулась в Кингстон. Страстно увлеченная иудаизмом, в скором времени она стала членом хора Уимблдонской районной синагоги. В 14 лет открывала конкурс для талантливых еврейских молодых исполнителей и заняла там третье место.
В 16 лет Люси бросает школу, и становится бэк-вокалисткой у Gary Barlow (ex-Take That) и певицы Judie Tzuke.
В 2000 году Люси записала мини-альбом “Forget Me Not”, включающий в себя сингл “It’s Too Late”. Сингл провалился в чартах, вследствие чего певице пришлось покинуть свой звукозаписывающий лейбл. После расставания с лейблом, Люси сосредоточилась на написании песен для других артистов, таких как Will Young, Gareth Gates, Rachel Stevens and Liberty X.
В 2003 году Люси подписал лейбл Mercury Records. Руководство лейбла не стало ограничивать ее во времени для записи дебютного альбома “Breathe In”. Эти меры оправдали себя: первый сингл с альбома “What You’re Made Of” стартовал в чартах на высокой 7 позиции, а спустя несколько недель альбом дебютировал на 11 строчке альбомного чарта (выше альбом не поднялся, хотя многократно возвращался на эту позицию в течение всего своего пребывания в чарте). Далее последовали выступления на телевизионных шоу таких как Ivor Novello (Elton John Tribute Show) и All Time Greatest Love Songs with Ronan Keating. Таким образом, следующий сингл певицы “Breathe In” стартовал в чарте на 6 позиции. Затем певица выпустила пронзительную балладу “The Game is Won” и рок-номер “Don’t Look Back”, появившиеся в чарте на 38 и 34 месте соответственно. Однако, последний сингл с альбома, баллада “Forget Me Not”, не поднялся выше 76 позиции.
Всего лишь за год Люси успела записать себе в актив тур по Великобритании, платиновый альбом и 4 сингла в Top 40.

Второй альбом “The Same Side” был выпущен в октябре 2006 года в Голландии и в марте в Великобритании и остальной Европе. Продюссировал альбом Danton Supple, известный по работе с Coldplay над альбомом “X&Y”. В Англии премьера первого сингла “Last Year” состоялась на BBC Radio 2 в конце августа 2006 года. В Нидерландах первым синглом стал дуэт с Marco Borsato “Everytime I Think of You”, который в последствии достиг первой строчки в местном чарте. В Великобритании “Last Year” добрался всего лишь до 79 позиции, в Ирландии до 114. Вследствие этого, руководство Mercury Records решило отложить выход альбома в Соединенном Королевстве, ранее планировавшийся на октябрь 2006 года. Релиз был перенесен на 12 марта 2007. Вторым синглом был выбран “Sinking In”, выпущенный 5 марта 2007 в Великобритании и Ирландии. Он был выпущен только для скачивания в Интернет магазинах, не вызвал большого интереса у публики и не попал в чарт.
В итоге, альбом стартовал в чарте на 62 месте в альбомном чарте Великобритании. В первую неделю было продано 8000 копий. Во вторую неделю было продано всего 2000 экземпляров и альбом вылетел из Top 100.
Последующие несколько месяцев после выхода “The Same Side”, Люси провела много времени в Нэшвиле, Теннеси и Нью-Йорке, а так же в английских студиях, работая над новым музыкальным материалом, который, по все вероятности, войдет в третий, пока еще безымянный альбом. Несколько демо выложено на официальной странице Люси на MySpace.
 Изменить