Lucy Kaplansky - Still Life

Текст

Sadness is a little boy looking

Out the window high above the city,

Counting statues of people on the buildings,

Thinking that the people are forever,

He wants his father to be a statue,

On the rooftop of his fatherless home,

So that he can always see him,

So that he will never leave him,

Late at night in the darkness of his dreaming,

His father's words fall down in a rainstorm,

And the words become hands that will guide him,

Through his life in the world just beginning.

You cannot live in bronze or stone,

Make your life in flesh and bone.

Stranded is a man no longer searching

For the life he had hoped for and imagined

Courting fear instead of a woman,

Holding sorrow as his only companion

Counting days like his money in the markets,

And watching life from the window in his office,

Maybe one day I'll have the courage,

Maybe one day I'll sail across the ocean.

But I feel safe in the light of my computer,

This is how I choose to live,

Fixed in stone a man will wither,

Running waters are the life of the river.

You cannot live in bronze or stone,

Make your life in flesh and bone

Remember me...

Frightened is an old man limping

Through the park on a dark December day,

He stands frozen at the base of a statue,

And he hopes for a warm hand to help him,

Tonight he will dream that he is flying,

Over banks of a river he remembers

His father's voice will echo all around him,

His father's hands will hold him in the sky,

Now I can sail across the ocean,

Now I will sail across the ocean,

Now I am sailing across the ocean.

I cannot live in bronze or stone,

I must live as flesh and bone.

Remember me, remember me, remember me...

Перевод

Печаль - это маленький мальчик, смотрящий

В окно высоко над городом,

Считая статуи людей на зданиях,

Думая, что люди вечны,

Он хочет своего отцом быть статуей,

На крыше своего сиротского дома,

Чтобы он всегда мог видеть его,

Чтобы он никогда не оставил его,

Поздно ночью в тьма его сна,

Слова его отца падают ливнем,

И слова становятся руками, которые будут вести его,

Всю его жизнь в только начинающемся мире.

<Припев >

Вы не можете жить в бронзе или камне,

Создайте свою жизнь из плоти и костей.

В затруднительном положении находится человек, который больше не ищет

Жизни, на которую он надеялся и которую представлял

Ухаживает за страхом вместо женщины

Держит печаль как своего единственного спутника

Считает дни, как деньги на рынках,

И наблюдает за жизнью из окна своего кабинета,

Может быть, один день у меня хватит смелости

Может быть, однажды я переплыву океан.

Но я чувствую себя в безопасности в свете моего компьютера,

Вот как я выбираю жить,

Закрепленный в камне, человек зачахнет,

Проточные воды - это жизнь реки.

Вы не можете жить в бронзе или камне,

Создайте свою жизнь из плоти и костей

Помни меня...

Испуганный старик хромает

По парку темным декабрьским днем,

Он стоит, застыв, у подножия статуи,

И надеется на теплая рука, чтобы помочь ему,

Сегодня ночью ему приснится, что он летит,

Над берегами реки он вспоминает

Голос его отца эхом разнесется вокруг него,

Руки его отца будут держи его в небе,

Теперь я могу переплыть океан,

Теперь я переплыву океан,

Теперь я плыву через океан.

Я не могу живи в бронзе или камне

Я должен жить как плоть и кости.

Помни меня, помни меня, помни меня...

Изменить

Копировать

Ещё Lucy Kaplansky

Lucy Kaplansky - My Name Joe | Текст Иностранной Песни
Joe threw another tantrum He could not to be understood He cries like baby Samson His English is not good Joe's boss of the kitchen But on the outside he

Lucy Kaplansky - When I Get To The Border | Текст Иностранной Песни
Dirty people take what's mine I can leave them all behind They can never cross that line When I get to the border Sawbones standing at the door Waiting

Lucy Kaplansky - For Once In Your Life | Текст Иностранной Песни
Remember when they took him in the middle of the night And nobody told you where he'd gone? Death in with morning light and touched your father's hand In a hospital

Lucy Kaplansky - Off And Running | Текст Иностранной Песни
Answer me when I call to you What became of the life I knew Tell me why I can't be free Tell me what you expect of me I'm so down about it I can't

Lucy Kaplansky - Don't Mind Me | Текст Иностранной Песни
Don't mind me, I'm just a, a bit maniacal about you And derailed when I'm without you, don't mind me Don't mind me, if you could love me just a little it'd be

Lucy Kaplansky - Edges | Текст Иностранной Песни
Tear me out of you, come on, try Tear me out of anything, come on, try Give me a little light A mirror and some smoke I am an amulet, wish upon me If you can find

Lucy Kaplansky - The Tide | Текст Иностранной Песни
There are demons in the water There are devils in the sea There are dangers in the current When the tide goes out of me I could drink you under the table I could

Lucy Kaplansky - Ten Year Night | Текст Иностранной Песни
There is no one else around the road is quiet, the only sound Is wind that sounds like cars that sound like breathing The desert air is hot and dry two lanes weaving earth and sky

Lucy Kaplansky - Just You Tonight | Текст Иностранной Песни
It's not the altitude That takes my breath away And makes my body think the air's too thin It's not the bourbon, you've been drinking That burns like autumn

Lucy Kaplansky - Song For Molly | Текст Иностранной Песни
Molly's sitting on her bed It's Sunday afternoon Radio's playing outside TV bleeds from the next room Antiseptic in the air Nurses laughing down the

Lucy Kaplansky - Still Life

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Lucy Kaplansky

Фото Lucy Kaplansky

Lucy Kaplansky - Биография

Случайные

Популярное