Тексты Иностранных Песен

Luna Obscura - The Burden Of Solitude

0
Текст
 
Like tormented souls we're lying on the ground
tears of the secrets are staind on our skin
shall we ever feel again the warmth of sun
at the end of night we'll die like our dreams
 
Velvet are the thorns that making us to bleed
silent are the moments of our own desires
shall we ever hear again our silent screams
at the end of day we'll become the fire
 
the burden of solitude......
 
...and we are longing for the unknown
where destiny is not a part of it
a veil of black grace is covering our eyes
blinded we are following our hearts...
oceans of past
 
(and i whisper in the moon:
"sear me with your light...bare me from my burden
take away my pain...and leave me alone
and leave me again...in my cold eternity....")
 
Like forgotten angels we're buried in the ashes
words of lust and sadness are written in our hands
shall we ever see again the light of pain
at the end of life we'll return in dust
 
Forbiden are the hopes that will bring us joy
hopeless we are walking the path of ignorance
shall we ever dream again the paradise
at the end of time we'll become the shadows
 
the burden of solitude......
 
Перевод
 
Как измученные души, мы лежим на земле
Слезы тайны пятнаются на нашей коже
почувствуем ли мы когда-нибудь снова тепло солнца
в конце ночи мы умрем, как наши мечты
 
Бархат - это шипы, которые заставляют нас истекать кровью
тихи моменты наших собственных желаний
сможем ли мы когда-нибудь снова услышать наши тихие крики
в конце дня мы стать огнём
 
бременем одиночества......
 
...и мы жаждем неизведанного
где судьба не является его частью
а завеса черной благодати закрывает наши глаза
ослепленные, мы следуем за своими сердцами...
океаны прошлого
 
(и я шепчу луне:
"обожги меня своим светом. ..освободи меня от моего бремени
забери мою боль...и оставь меня в покое
и оставь меня снова...в моей холодной вечности...."
 
Как забытые ангелы мы погребены в пепле
слова похоти и печали написаны в наших руках
увидим ли мы когда-нибудь снова свет боли
в конце жизни мы вернемся в пыли
 
Запрещены надежды, которые принесут нам радость
безнадежно, мы идем по пути невежества
мечтаем ли мы когда-нибудь снова о рае
в конце времен мы станем тенями
 
бремя одиночества......
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Luna Obscura

Luna Obscura - Away | Текст Иностранной Песни
another sleepless night the shadows are my lovers my dreams are gone your image fades and all the laughter has gone again the ghosts of the dawn dances till the

Luna Obscura - Symphony Of Sighs | Текст Иностранной Песни
My wounds are openand I bleed Time passing by so fast But Im standing here alone Living forever into my past Empty tearsfrom broken eyes Frozen fearsfrom twisted

Luna Obscura - Ex Caelis Oblatus | Текст Иностранной Песни
Behold the mistress of the night She has the dream of loss That walks upon the fire The scream into the void She gives the kiss of death she breathes the pain

Luna Obscura - The Ancient One | Текст Иностранной Песни
A new Era will begin When I will rise to my throne Dark Clouds in the sky Your eyes will never see the dawn With spells and witchcraft Im chained below And

Luna Obscura - Oronar | Текст Иностранной Песни
Lies bitter words you hide into your empty heart from now to then to future and past you always wear the mask of lust Scars from the past are my words hollow I

Luna Obscura - Waltz Into Darkness | Текст Иностранной Песни
As you dance by beloved indolence You show your body with indifference Your eyes as in portrait are following me And I hear your silent thoughts Silent stranger

Luna Obscura - Enochian Chant | Текст Иностранной Песни
What weve become We dont longer know Angels with fragile wings We are all now We begin a journey When we are born To find the light Through the dark

Luna Obscura - Dance Of Forsaken Souls | Текст Иностранной Песни
These moments are empty without you And the tears run down my face Alone I am My heart bleedsforyou You left me with scars Memories of yesterday You left me

Luna Obscura - Codex Daemonicus 1516 | Текст Иностранной Песни
Yet there is another Whose name is never pronounced Because hes been exiled from both heaven and hell cursed being in every kingdom,spiritual or material his name erased

Luna Obscura - The Burden Of Solitude | Текст Иностранной Песни
Like tormented souls we're lying on the ground tears of the secrets are staind on our skin shall we ever feel again the warmth of sun at the end of night we'll die like

Фото Luna Obscura

 Изменить 
Luna Obscura

Luna Obscura - Биография

Группа Luna Obscura (что с латинского означает тёмная луна) была сформирована в 2000 году в Serrai, Греция. В 2003 году Aris Potonos и Dimitris Papachristos встретили будущую вокалистку группы - Gogo Melone. После некоторых перестановок в группе, в мае 2004 года Luna Obscura выпустили демо-альбом под названием Darcanda, который был оценен по достоинству и имел неплохие отзывы.

В феврале 2007 года вышел самостоятельно финансируемый EP Evilyn. Две песни в неплохом качестве, которые пришлось использовать в рекламных целях, пока группа пыталась покончить с записью и производством альбома. В дальнейшем планируется переиздать альбом, так как он не имел широкого распространения.

В 2008 году выпускается полноформатный альбом Feltia. Сведение альбома осуществил Stamos Koliousis (Mencea, Stonegard, Funeral etc.) в берлинской 210 Studios, а мастеринг прошел в легендарной Finnvox Studios в Финляндии под руководством самого Mika Jussila (Sonata Arctica, Moonspell, Children Of Bodom, Nightwish, Amorphis, Apocalyptica, To Die For etc.). Альбом совмещает в себе красивую мелодичную основу, атмосферные клавиши, несколько типов вокала: мужской гроулинг, обычные мужской и женский.

Помимо прочего, Gogo Melone (женский вокал группы) работает графическим дизайнером и занимается оформлением альбомов. Ниже ссылка на оф.сайт, где при желании можно ознакомиться с её работами.
 Изменить