Тексты Иностранных Песен

Lunatica - Still Believe

0
Текст
 
Look into my eyes, you will find
And ocean of love and of light
Deep inside, inside my eyes
 
Because one heart can never beat alone
And at the end you will share a dream
And it will be mine too
 
Still believe, ever believe
You are strong enough within yourself
Because life is an endless dream
And at the end we will be heroes
 
Once in history you will find
A soul equal to yours, to share a lifetime with
To count the stars
 
Fortune is a rare thing, grab it
And make your day
Because you'll never get a second chance
 
Still believe, ever believe
You are strong enough within yourself
Because life is an endless dream
And at the end we will be heroes
 
Перевод
 
Посмотри мне в глаза, ты найдешь
И океан любви и света
Глубоко внутри, в моих глазах
 
Потому что одно сердце никогда не сможет биться в одиночку
И в конце ты разделишь мечту
И она будет моей тоже
 
Все еще верь, всегда верь
Ты достаточно силен внутри себя
Потому что жизнь - это бесконечная мечта
И в конце мы будем героями
 
Однажды в истории вы найдете
Душу, равную вашей, чтобы разделить с ней всю жизнь
Чтобы считать звезды
 
Удача - редкая вещь, хватайте это
И сделайте свой день
Потому что у вас никогда не будет второго шанса
 
Все еще верьте, всегда верьте
Вы достаточно сильны внутри себя
Потому что жизнь - это бесконечная мечта
И в конце мы станем героями
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Lunatica

Lunatica - A Little Moment Of Desperation | Текст Иностранной Песни
Hoping and praying I pass through these days And I am trying not to lose myself Is this the end or will I finally get The answer from you that could hurt or heal?

Lunatica - The Neverending Story | Текст Иностранной Песни
Wandering around here, I wish to be near you Heaven help me, I'm on my own I feel you, in my heart, you've never left me Where can I find you, keeper of love

Lunatica - Sons Of The Wind | Текст Иностранной Песни
Control the power, leave the ground As fast as an arrow up to the clouds, into the sky Man and machine are becoming one A perfect day for changing the face of the world

Lunatica - Elements | Текст Иностранной Песни
I can't define no more what time is An endless journey through the years Even my tears are frozen While I am sleeping I reach lands And worlds of fantasy I

Lunatica - Out! | Текст Иностранной Песни
Receive me - unleash me I crave the morning quickly come I get down on my knees and pray And hope the dawning pulls me right out (right out) of my dream You walk

Lunatica - The Spell | Текст Иностранной Песни
Listen to me and you'll meet your fate My voice is so sweet, it won't let you escape Can't stop now, it's kicking my brain Can't stop now, I'm

Lunatica - The Edge Of Infinity | Текст Иностранной Песни
Can you see the light we're going into? Feel the power. It's a journey to a better world. All you have to do is to believe We're heading forward. And we will be kings

Lunatica - Who You Are | Текст Иностранной Песни
Frozen and broken Don't know where you're going Losing your identity You're so caught up in hiding But everybody sees You're never gonna feel

Lunatica - Hymn | Текст Иностранной Песни
Give us this day all that you showed me The power and the glory 'til thy kingdom come Give us this day all that you showed me, The power and the glory 'til thy

Lunatica - Introduction | Текст Иностранной Песни
Infinity What does it mean to you? It can signify the point at which you leave reality behind. Or it may just be a mathematical expression to describe the size of our

Фото Lunatica

 Изменить 
Lunatica

Lunatica - Биография

Группа из Швейцарии.
Жанр: melodic/symphonic power metal.
Идея создания группы Lunatica родилась в 1998 году. Первые песни, написанные Алексом и Сандро, дали толчок к основанию группы. После долгих поисков фронтмена, в 2001 году парням улыбнулась удача, подарив им такую прекрасную девушку, как Андреа Да’Твайлер (Andrea Da’twyler). Как уже сейчас стало ясно, ее прекрасный голос придает творчеству группы что-то особенное и неповторимое. Сразу поняв это, парни записали свой первый альбом «Atlantis» («Атлантида») в 2001 году.
Альбом «Atlantis» был очень успешным, его сразу заметили и группу Lunatica пригласили на большое количество концертов и фестивалей. Отыграв на фестивале Metaldayz (крупнейший рок-фестиваль под открытым небом в Швейцарии) Lunatica получила титул «лучшей группы Швейцарии» и в придачу огромную армию фанов…
Для записи второго альбома «Fables & Dreams» («Сказки и мечты») (2004 год) бы приглашен крупнейший продюсер Sascha Paeth, известный всему миру по своему сотрудничеству с такими группами, как Rhapsody, Kamelot, Angra, After Forever, Edguy и Heavens Gate. Из-под руки Sascha Paeth вышло как раз то, чего хотели участники коллектива. По мнению большинства, он создал шедевр. По сравнению с альбомом «Atlantis», песни еще более тщательно продуманы, отточены и радуют слух профессиональным исполнением.
Альбом «Fables & Dreams» был презентован 16 февраля 2004 года в Швейцарии и достиг 13-го места в швейцарских чартах. Целых три месяца альбом «Fables & Dreams» все еще остается на верхушке TOP 100 в Швейцарии. В Японии альбом достиг 12-го места на Japan HMV sales charts. Почти все швейцарские радиостанции (Radio 32, Radio Schaffhausen, Radio DRS 3, Radio Argovia, Radio 105, Radio Basel 1) с удовольствием крутят в эфире это шедевральное творение… А их последующий после релиза альбома европейский тур в апреле-мае 2005 года (Германия, Бельгия, Франция и Швейцария) был таким же успешным, как и выступления на фестивалях Швейцарии, включая также выступление на рок-фесте «Night Of Rock Festival» в Австрии, перед огромной армией поклонников группы.
Дальше швейцарские симфо-рокеры во главе со своей фантастической девушкой Андреа в роли вокалистки задумываются о своем третьем студийном альбоме. После того, как их предыдущий альбом успешно потряс улицы Швейцарии в феврале 2004 года, компания-лейбл Frontiers Records, с которой подписан контракт о сотрудничестве, решает теперь потрясти весь мир. Несмотря на плотный график, парни сосредотачиваются на работе над материалом для нового альома, который, по их задуму, должен стать качественно новой ступенью в творчестве коллектива. Через несколько недель, проведенных в студии в немецком городе Wolfsburg, Lunatica являет миру новое творение под названием «The Edge of Infinity» («Край бесконечности»). И снова Sascha Paeth и Miro (Kamelot, Rhapsody, Angra) назначены ответственными за высочайшее качество нового альбома. Дизайн обложки решают доверить не кому-нибудь, а самому Маттиасу Нору (Matthias Nore’n), известному своими дизайнерскими решениями для огромного множества альбомов таких групп, как Stratovarius, Arena, Star One, и многих-многих других. Было решено найти в придачу к голосу Андреа мужской вокал для создания еще более оригинальных музыкальных зарисовок и мелодичных дуэтов на треках альбома. Причем, этот голос должен был сразу привлекать внимание слушателей, и к тому же идеально сочетаться по гамме звучания с вокалом Андреа. Дитер Майер (Dieter Meier), вокалист легендарной швейцарской группы Yello, был очень заинтересован в этом проекте и решено было назначить его напарником Андреа. Немецкий певец Оливер Хартманн (Oliver Hartmann) был приглашен для записи альтернативного варианта песни «Emocean» в дуэте с Андреа, а также John Payne, бывший вокалист группы Asia, который раньше уже пел в дуэте с Андреа. Но оно того стояло, ведь отзывы в прессе всего мира были просто потрясающие, альбому и группе гарантирован сногсшибательный успех.
За красивой обложкой, созданной Matias Norn’ом (Stratovarius, Arena, Star One) скрываются 9 песен и интро, достойные высокой оценки. Как и предыдущая работа группы, «The Edge of Infinity» начинается с атмосферного интро, в этот раз зачитанного Dieter Meier’ом (Yello). Однако, Дитер – не единственная приглашенная знаменитость на альбоме. В записи «EmOcean» принял участие небезызвестный вокалист Oliver Hartmann, спевший всю песню дуэтом с Andrea, а в великолепной романтической балладе «Song for You» мужскую партию вокала исполнил John Payne (ex-Asia). Несмотря на наличие текстового интро, «The Edge of Infinity» – не концептуальный альбом, и каждая песня, в том числе и упомянутое интро – своя отдельная история.
С музыкальной точки зрения альбом представляет собой symphonic metal с женским вокалом. В музыке также чувствуются элементы Power Metal и даже альтернативы. Песни Lunatica легкие, помпезные, быстрые и мелодичные. Andrea поет даже лучше, чем на «Fables & Dreams», однако, музыка группы стала более коммерческой (“Who You Are” даже написали приглашенные поп-композиторы из шведской The Location Studios. Забавно, но именно она сильно отдает творчеством шведской power-metal-формации HammerFall).
Lunatica продолжает свое шествие по мировой металлической сцене. В планах группы европейский тур в поддержку нового альбома.
Летом 2008 года группа подписала контракт с австрийским лейблом Napalm Records и в августе отправилась в студию для записи своего четвертого альбома, релиз которого намечен на начало 2009 года.
На их четвертом студийнике тоже не обошлось без дуэтов. Вместе с Андреа споют Jimi Jamsion (ex-Survivor) и уже работавший c Lunatica John Payne (ex-Asia) («Song For You» с альбома «The Edge of Infinity»). Также, свою лепту в создание альбома внес Michael Levine, аранжировщик, работавший над саундтреком к фильмам «Пираты Карибского моря» и «Скала» вместе с Хансом Циммером (Hans Zimmer).
Лейбл: Frontiers Records, в СНГ представляет Dark Division. В 2008 году Lunatica заключила контракт с Napalm Records.
Состав:
Andrea Dtwyler - вокал
Alex Sieberl - клавишные
Emilio Barrantes - бас-гитара
Sandro D’Incau - гитара
Marc Torretti - гитара
Ronnie Wolf - барабаны
 Изменить