Текст
I kiss them goodbye
An audible sigh
You hurry your way into Monday
I text on my phone
Your mind is still home
In daydreams of sleeping in Sunday
You work again late
At quarter to eight
You call just to say that ya miss me
Still hopin' ya find
What life left behind
I sense it the minute you kiss me
I know you're trying to protect me
With my x-ray vision
I can't see that you don't want me worrying too
But sure the stress won't affect me
'Cause gravity's lighter on me
Don't ya know that I'm here for you
If ever your spirits are falling
And I hear you desperately calling
If shattered dreams leave you lying cold in the rain
Then I'll appear out of the blue
And fly across the sky with you
'Cause I'm your Superman
Yeah, your Superman, ah
You kick off your shoes
The six o'clock news
Can wash away all your frustration
But don't let your doubt
Keep tuning me out
By flipping from station to station
Did you forget my persistence
In the quarter of a second
I can't change 'til you start with a capital S
You can travel any distance
'Cause my lovin' has a supersonic range
I'll be your action hero
Nothin' left
If ever your spirits are fallin'
And I hear you desperately callin'
If shattered dreams leave you lying cold in the rain
If life has you cornered and shakin'
And somethin' inside you is breakin'
If all your visions and hopes derail like a train
Then I'll appear out of the blue
And fly across the sky with you
Out from stormy weather
Up we will soar together
If ever your spirits are fallin'
And I hear you desperately callin'
If shattered dreams leave you lyin' cold in the rain
If life has you cornered and shakin'
And somethin' inside you is breakin'
If all your visions and hopes derail like a train
Then I'll appear out of the blue
And fly across the sky with you
'Cause I'm your Superman
Yeah, your Superman, whoa
Your Superman
Your Superman, yeah
Oh, Superman
Перевод
Я целую их на прощание
Слышимый вздох
Вы спешите в понедельник
Я пишу на телефон
Твои мысли все еще дома
В мечтах о том, как ты спишь в воскресенье
Ты снова работаешь допоздна
Без четверти восемь
Ты звонишь просто для того, чтобы сказать, что скучаешь по мне
Все еще надеюсь, что найдешь
Что жизнь оставила позади
Я чувствую это в ту же минуту, как ты поцелуй меня
Я знаю, что ты пытаешься защитить меня
С моим рентгеновским зрением
Я не понимаю, что ты не хочешь, чтобы я тоже беспокоился
Но, конечно, стресс не повлияет на меня
'Потому что гравитация на меня легче
Разве ты не знаешь, что я здесь для тебя
Если когда-нибудь твое настроение упадет
И я слышу, как ты отчаянно зовешь
Если разбитые мечты заставят тебя лежать холодным под дождем
Тогда я появлюсь из ниоткуда
И полечу с тобой по небу
Потому что я твой Супермен
Да, твой Супермен, ах
Ты сбрасываешь туфли
Шестичасовые новости
Может смыть все твое разочарование
Но не позволяй своим сомнениям
Продолжай отключив меня
Переключаясь со станции на станцию
Вы забыли мою настойчивость
За четверть секунды
Я не смогу измениться, пока вы не начнете с заглавной S
Ты можешь путешествовать на любое расстояние
'Потому что моя любовь имеет сверхзвуковой диапазон
Я буду твоим героем боевиков
Ничего не осталось
Если когда-нибудь твое настроение упадет
И я слышу, как ты отчаянно зовешь
Если разбитые мечты заставят тебя лежать холодным под дождем
Если жизнь загнала тебя в угол и трясешь
И что-то внутри тебя ломается
Если все твои видения и надежды рушатся, как поезд
Тогда я появлюсь из ниоткуда
И полечу с тобой по небу
От непогоды
Вверх мы взлетим вместе
Если когда-нибудь твое настроение упадет
И я слышу, как ты отчаянно зовешь
Если разбитые мечты заставят тебя лежать холодным под дождем
Если жизнь загнала тебя в угол и трясешь
И что-то внутри ты ломаешься
Если все твои видения и надежды пойдут под откос, как поезд
Тогда я появлюсь из ниоткуда
И полечу с тобой по небу
Потому что я твой Супермен
Да, твой Супермен, эй
Твой Супермен
Твой Супермен, да
О, Супермен
