Тексты Иностранных Песен

Mae - Ready And Waiting

0
Текст
 
Ready and Waiting to Fall
 
Drowning, just as fast as I can.
But don't throw me a line, don't reach out your hand.
Because I'm on the brink of something beautiful and I want to sing about it.
But I don't know where to begin.
Write a letter but the words don't come out right.
Trying to explain how nobody can do me like.
You don't understand just how helpless I get since the day we met.
Oh, can you feel it yet?
 
It's never been more perfect being alive.
I've never been so satisfied.
Oh.....
 
I could feel something different for the first time.
Heaven made sense and all the words rhymed.
No chance of stopping now.
I'm taking it all.
And now I'm caught in the air,
It's a good glide.
Pass it up, wouldn't dare, what a wild ride,
I remember being ready and waiting to fall just like I did tonight.
 
Spinning around and around until my left was my right and up became down.
With just one look you knocked me off my of feet.
So unable to speak.
Oh how you made me weak.
Though it was a while ago, I still can recall.
That moment, so ready and waiting to fall.
Can you take me back in time remembering when you captured my heart?
Over and Over again.
 
It's never been more perfect being alive.
I've never been so satisfied.
Oh, oh, oh.....
 
I could feel something different for the first time.
Heaven made sense and all the words rhymed.
No chance of stopping now.
I'm taking it all.
And now I'm caught in the air,
It's a good glide.
Pass it up, wouldn't dare, what a wild ride,
I remember being ready and waiting to fall just like I did tonight.
 
Ready.... and waiting... to fall....
 
I could feel something different for the first time.
Heaven made sense and all the words rhymed.
No chance of stopping now.
I'm taking it all.
And now I'm caught in the air,
It's a good glide.
Pass it up, wouldn't dare, what a wild ride,
I remember being ready and waiting to fall just like I did tonight.
 
Перевод
 
Готов и жду падения
 
Тону так быстро, как только могу.
Но не бросай мне нить, не протягивай руку.
Потому что я на пороге чего-то прекрасного, и мне хочется об этом спеть.
Но я не знаю, с чего начать.
Пишу письмо, но слова не получаются.
Пытаюсь объяснить, как никто не может сделать меня таким, как я.
Ты не понимаешь, насколько беспомощной я становлюсь с того дня, как мы встретились.
О, ты уже чувствуешь это?
 
Никогда еще быть живым не было более прекрасно.
Я никогда не была так довольна.
О.....
 
Впервые я почувствовала что-то другое.
Небеса обрели смысл, и все слова рифмовались.
Теперь нет шансов остановиться.
Я беру все это.
И теперь я подхвачен в воздухе,
Это хорошее скольжение.
Передай это, не посмею, какая дикая поездка,
Я помню, что была готова и ждала падения, как и сегодня вечером.
 
Вращалась вокруг и вокруг, пока моя левая сторона не стала правой, а верхняя часть не стала нижней.
Всего одним взглядом ты сбил меня с ног.
Так не могу говорить.
О, как ты меня ослабил.
Хотя это было совсем недавно, я до сих пор помню.
Этот момент, такой готовый и жду падения.
Можете ли вы вернуть меня в прошлое, вспоминая, как вы захватили мое сердце?
Снова и снова.
 
Никогда еще быть живым не было более прекрасно.
Я никогда не был так доволен.
О, о, о.....
 
Я впервые почувствовал что-то другое.
Небеса обрели смысл, и все слова рифмовались.
Никаких шансов остановиться сейчас.
Я все это принимаю.
И теперь я подхвачен в воздухе,
Это хорошее скольжение.
Передай это, не посмею, какой дикий катаюсь,
Я помню, что был готов и ждал падения, как и сегодня вечером.
 
Готов.... и ждал... падения....
 
Я чувствовал впервые что-то другое.
Небеса обрели смысл, и все слова рифмовались.
Теперь нет шансов остановиться.
Я принимаю все это.
И теперь я пойман в воздухе ,
Хорошее скольжение.
Пропусти его, не посмел бы, какая дикая поездка,
Я помню, что был готов и ждал падения, как и сегодня вечером.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mae

Mae - I Just Needed You To Know | Текст Иностранной Песни
I remember I would drive 95 in the middle of the night just to see you And I would say for goodness sake could this car go faster. I'd curse things in between that slowed me

Mae - Sometimes I Can't Make It Alone | Текст Иностранной Песни
I thought that part of me was what she'd want but she's got the whole thing and there's no doubt in anything she does, when she gets inside me to think it'd be

Mae - Rocket | Текст Иностранной Песни
I, I had a dream just you and me And it was all I wanted it to be And so much more, cause we could soar No gravity keeping me on the floor Please dont let me float too

Mae - Last Call | Текст Иностранной Песни
Hello, grab your bag and let's go. More out of place than anything you know. Like an opera at a disco. When all you wanted was a rock show tonight. These lights, are

Mae - Just Let Go | Текст Иностранной Песни
Let It Go The snow blows white on the mountain tonight Not a footprint to be seen A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen The wind is howling like

Mae - We're So Far Away | Текст Иностранной Песни
Remembering everything About my world and when you came. Wondering if the change you'd bring Means nothing else would be the same. Did you know what you were

Mae - Waiting | Текст Иностранной Песни
Once alone and too afraid of strangers knocking on my door And when you came in I knew you'd win I was sitting on the front porch swinging And waiting I tried

Mae - Painless | Текст Иностранной Песни
The sun was barely coming up, my heart was all but slowing down. but I could barely make out the sound. It was my personal symphony. Striking the chords for only

Mae - The Sun And The Moon | Текст Иностранной Песни
Wasted time. I cannot say that I was ready for this. But when worlds collide, and all that I have is all that I want. The words seem to flow and the thoughts they keep

Mae - In Pieces | Текст Иностранной Песни
We got acquainted on a warm summer's night top floor of your apartment was where we started clicking for the first time. And our future it was so bright. I was there to be your melody and

Фото Mae

 Изменить 
Mae

Mae - Биография

Группа «Mae» была образована в 2001-м в Норфолке (штат Виржиния). Название Mae - это аббревиатура Multisensory Aesthetic Experience, и эти “мульти-сенсорные эстеты” привнесли своих красок в квази-имо-ветку, выросшую на почве увядающего имо-рока.
Почти все они были связаны с музыкой с самого детства. Иаков родился в семье хиппи (эстетских), и с раннего детства в их доме звучала музыка с утра до ночи. Зак с юности любил панк-рок, слушая коллективы подобные NoFX и Rancid, но, после знакомства с Дэйвом, подсел на британскую волну рока. Пришедший в Mae Роб Свитзер, принесший в Mae “джаз”, рос с отцом-джазменом. И именно отец приучил Роба к музыке. Так, при поддержке отца, он стал осваивать фортепиано еще с пяти лет. Помимо участия в Mae, Роб нашел время получить юридическое образование на случай, если с музыкой не сложится. Но после того, как Mae были востребованы на многих инди-фестах, и у них не хватало времени на что-либо другое кроме музыки, ему и всем остальным парням пришлось оставить свои рабочие места, занявшись группой вплотную.
 Изменить