Maria Mena - Monday Morning

Текст

Monday mornin' came too soon.

It's entering my forgotten room,

Disguised as the morning sun

And I should be

On the run,

But I'm here.

Waiting for you,

To come and rescue me

From this awful blue.

Looks like another day,

In another way

Through another place.

Too many lonely days.

I'm not here for sure,

Just here for more.

You walked through that door,

'Cause I said I didn't need you anymore.

Anymore.

Monday morning caught me by surprise.

Covering up my weary eyes.

Only helpless,

Not yet torn.

Too many tears I've worn,

But I'm here

Waiting for you,

Too come and rescue me,

From this awful blue.

Looks like another day,

In another way

Through another place.

Too many lonely days.

I'm not here for sure,

Just here for more.

You walked through that door,

'Cause I said I didn't need you anymore,

But I said a lot of stupid stuff, for sure.

There's nothing I want more,

This morning.

Looks like another day,

In another way

Through another place.

Too many lonely days.

I'm not here for sure,

Just here for more.

You walked through that door.

Looks like another day,

In another way

Through another place.

Too many lonely days.

I'm not here for sure,

Just here for more.

You walked through that door.

Перевод

Утро понедельника наступило слишком рано.

Оно входит в мою забытую комнату,

Замаскированное под утреннее солнце

И я должен быть

В бегах,

Но я здесь.

Жду тебя,

Придешь и спасешь меня

Из этой ужасной синевы.

Выглядит как другой день,

По-другому

Через другое место.

Слишком много одиноких дней.

Меня здесь точно нет,

Просто здесь ради большего.

Ты вошла в эту дверь,

Потому что я сказал, что ты мне больше не нужен.

Больше.

Утро понедельника застало меня врасплох.

Прикрываю усталые глаза.

Только беспомощен,

Еще не разорван.

Слишком много слез я вытер,

Но я здесь

Жду тебя,

Приди и спаси меня,

Из этой ужасной синевы.

Похоже, это другой день,

По-другому

Через другое место.

Слишком много одиноких дней.

Меня здесь точно нет,

Только здесь ради большего.

Ты прошла через эту дверь,

Потому что я сказал, что не Ты мне больше не нужен,

Но я наговорил много глупостей, это точно.

Я больше ничего не хочу,

Этим утром.

Похоже, еще один день,

По-другому

Через другое место.

Слишком много одиноких дней.

Меня здесь точно нет,

Просто здесь ради чего-то большего.

Вы вошли в эту дверь.

Похоже на другой день,

По-другому

В другом месте.

Слишком много одиноких дней.

Меня здесь точно нет,

Просто здесь ради большего.

Ты прошел через эту дверь.

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Maria Mena

Maria Mena - All This Time | Текст Иностранной Песни
You self destructive, little girl Pick yourself up, don't blame the world So you screwed up but you're gonna be okay Now call your boyfriend and apologize You

Maria Mena - Fragile (Free) | Текст Иностранной Песни
I've been walking around all day thinking I think I have a problem, I think, I think too much I've been taught to hold back my tears and avoid them But you make pain into

Maria Mena - If You'll Stay In My Past Pt 3 | Текст Иностранной Песни
I understand That we can never speak again And your resentment towards me will last and I will let you forget me if you'll stay in my past I understand

Maria Mena - Lose Control | Текст Иностранной Песни
Ooh, ooh, ooh, ooh ooh Shame on you for making me wait Time and time again you're too late And I'm about to make a mistake So please hurry babe, oh, just

Maria Mena - Just Hold Me | Текст Иностранной Песни
Comfortable as I am I need your reassurance And comfortable as you are You count the days But if I wanted silence I would whisper And if I wanted

Maria Mena - If You'll Stay In My Past Pt 1 | Текст Иностранной Песни
I understand your need to switch the roles around and despise me, for the fact that we didn't last And I will be your punching bag if you'll stay in my past I

Maria Mena - Sorry | Текст Иностранной Песни
Vague sound of rain Pierces through my song again But I get distracted by the way his toes move When he plays so I let it burn I just poured my heart out

Maria Mena - Our Battles | Текст Иностранной Песни
Our battles are repetious if not broken poetry and maybe that's the attraction that you're as self-absorbed as me You jumped to the conclusion and landed

Maria Mena - Calm Under The Waves | Текст Иностранной Песни
I walk barefoot where the water drowns the sand with you no longer here to hold my hand I let go I let go The ocean makes my swelling heart feel small With

Maria Mena - Fuck You | Текст Иностранной Песни
Slouch behind the keyboard Your fingertips are nails I bet face to face Your social skills surprisingly fail Come a little closer I didnt catch your name And

Фото Maria Mena

Изменить

Maria Mena - Биография

Maria Viktoria Mena родилась 19 февраля 1986 года в Норвегии.
Ее мама писала сценарии, а папа Чарльз был драматургом. Мария и ее брат Тони получили свои имена в честь персонажей книги Леонарда Бернштейна «West Side Story». Папа играл в нескольких музыкальных коллективах. Когда Марии было 9 лет, ее родители развелись.
В 13 лет она переехала жить к папе. Мария пела и писала песни, чтобы отвлечься от печали и боли. Не все истории из ее дневника стали песня, но песня «My Lullaby» стала одной из тех, которые отражали ее чувства после развода родителей. Мария записала с помощью папы песню, с которой он отправился в несколько записывающих компаний. Далее последовало подписание контракта с Sony Music.
В 2002 году вышел ее дебютный сингл «Fragile (Free)» в Норвегии. Песня «My Lullaby» была вырущена вторым релизом и заняла 5-ое место в Norwegian Singles Chart. Юная исполнительница быстро обзавелась поклонниками. После такого успеха выходит дебютный альбом Марии «Another Phase» в Норвегии.
20 июля 2004 года Мена появляется в шоу Дэвида Леттермана с первым международным альбомом «White Turns Blue».
7 июля 2007 года она выступала на концерте Live Earth в Гамбурге.

Изменить

Maria Mena - Monday Morning

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Maria Mena

Фото Maria Mena

Maria Mena - Биография

Случайные

Популярное