Тексты Иностранных Песен

Mayday Parade - A Shot Across The Bow

0
Текст
 
It's time I said this but I'm so choked up
And I need my sanity
I'm scared, believe me
You can see me smile
If you let me just stick around
Well this is bye, bye baby
It ended like a sudden stop on a freight train
If you're not happy and you hurt this much
Then let me just stick around
 
Can I have one second of your time
If I don't it'll drive me crazy
As I drop to my knees
And scream I hate you more than you could know
 
I hope you fall into the ocean
And the current leaves you helpless swimming around
As the waves crash over you until you drown and float away
We hold a funeral for nothing
And celebrate how empty love can be broken
It takes the sea to put you six feet happily underground
 
Now it's back to reality
I'm left in shambles but I guess that's how I should be
I knew the wedding bells were ringing loud but my bride was missing
No, it's not supposed to hurt this much
But when someone slowly breaks it off
It tends to leave a bitter taste
A scar, that slowly rips apart
 
Can I have one second of your time
If I don't it'll drive me crazy
As I drop to my knees
And scream I hate you more than you could know
I hope you fall into the ocean
And the current leaves you helpless swimming around
As the waves crash over you until you drown and float away
We hold a funeral for nothing
And celebrate how empty love can be broken
It takes the sea to put you six feet happily underground
 
I've had enough but it's all for the best
I need to get a few things off my chest
There's got to be another way I can say it
But to get it right, I have to think straight
I hope he tasted like the way I used to taste
I can't believe I'd even say this to you now
When you won't listen at all
 
I hope you fall into the ocean
And the current leaves you helpless swimming around
As the waves crash over you and over you until you drown
And we'll hold a funeral for nothing
And celebrate how empty love can be broken
It takes the sea to put you six feet happily underground
It takes the sea to put you six feet happily underground
 
Перевод
 
Пришло время сказать это, но я так задохнулся
И мне нужно здравомыслие
Мне страшно, поверь мне
Вы увидите, как я улыбаюсь
Если вы позволите мне просто придерживаться вокруг
Ну, это пока, пока, детка
Это закончилось как внезапная остановка в товарном поезде
Если ты несчастлив и тебе так больно
Тогда позволь мне просто остаться
 
Могу ли я уделить вам одну секунду
Если я этого не сделаю, это сведет меня с ума
Когда я упаду на колени
И закричу, что ненавижу тебя больше, чем ты можешь себе представить
 
Надеюсь, ты упадешь в океан
И течение оставит тебя беспомощным в плавании
Пока волны разбиваются о тебя, пока ты не утонешь и не уплывешь
Мы проводим похороны даром
И празднуем как пустая любовь может быть разбита
Требуется море, чтобы счастливо погрузить тебя на шесть футов под землю
 
Теперь все возвращается к реальности
Я в полном беспорядке, но думаю, именно таким и должен быть
Я знал, что свадебные колокольчики звонят громко, но моя невеста пропала
Нет, это не должно быть так больно
Но когда кто-то медленно отламывает колокольчик
Оставляет горький привкус
А шрам, который медленно разрывается
 
Могу ли я уделить вам одну секунду
Если я этого не сделаю, это сведет меня с ума
Когда я упаду на колени
И ненавижу кричать ты больше, чем ты мог знать
Я надеюсь, что ты упадешь в океан
И течение оставит тебя беспомощным в плавании
Пока волны разбиваются о тебя, пока ты не утонешь и не уплывешь
Мы проводим похороны ничего
И празднуйте, как можно разбить пустую любовь
Требуется море, чтобы счастливо погрузить вас на шесть футов под землю
 
С меня достаточно, но это все к лучшему
Мне нужно добраться кое-что не по себе
Я могу сказать это по-другому
Но чтобы сделать это правильно, мне нужно здраво подумать
Надеюсь, вкус у него такой же, как у меня
Не могу поверить, что сказала бы это тебе сейчас
Когда ты вообще не слушаешь
 
Надеюсь, ты упадешь в океан
И течение оставит тебя беспомощным, плавая вокруг
Пока волны обрушиваются на тебя и на тебя, пока ты не утонешь
И мы устроим похороны даром
И празднуем, как пустая любовь может быть разбита
Требуется море, чтобы поднять тебя на шесть футов счастья под землей
Требуется море, чтобы опустить вас на шесть футов счастливо под землю
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mayday Parade

Mayday Parade - Stay | Текст Иностранной Песни
I need some time just deliver the things that I need for now Everything that I feel's like a warm deep calm casting over me And it's taking me to somewhere new If

Mayday Parade - Without The Bitter The Sweet Isn't As Sweet | Текст Иностранной Песни
We used to be something surreal Others looked to us for what we built We were envied until the point The point in which we fell We fell by the wayside, and slowly watched

Mayday Parade - Take This To Heart | Текст Иностранной Песни
Cause I'm a mess and you know that I can't help it The drive home never seemed this long before Killing time just a little bit faster And I swear we'll make it

Mayday Parade - Save Your Heart | Текст Иностранной Песни
She fell to the bottom of her life This wasn't meant for her too She struggles to find herself in time But she can barely move Just try and get up You've gotta

Mayday Parade - Happy Endings Are Stories That Haven't Ended Yet | Текст Иностранной Песни
Keep me dizzy spinning circles around my head Believe me that it's worth the rush Till we collide with heavy hearts and open minds I'm all by myself Don't leave

Mayday Parade - Last Night For A Table For Two | Текст Иностранной Песни
Right love the wrong intention, Some things will never change I'll keep my soul if you can promise the same Someday I'll fly away, Countdown from 10 for a brand new day

Mayday Parade - Bruised And Scarred | Текст Иностранной Песни
It all goes back to the first kiss It was the one I thought I'd never miss Maybe we were one of the lucky ones Maybe I'm just not quite strong enough This was

Mayday Parade - Everything's An Illusion | Текст Иностранной Песни
I try to sleep but my eyes are open I can't think cause my heart is broken And there's a bottle right next to me I'll down a few drinks just to take the pain away

Mayday Parade - Oh Well, Oh Well | Текст Иностранной Песни
When you're alone, do you think of me? And my diamond rings thrown out to sea And when you love, do you love for me? Like harmony, a never ending dream Oh well, oh

Mayday Parade - Terrible Things | Текст Иностранной Песни
By the time I was your age I'd give anything to fall in love truly was all I could think, that's when I met your mother the girl of my dreams, the most beautiful

Фото Mayday Parade

 Изменить 
Mayday Parade

Mayday Parade - Биография

– поп-панк группа из города Таллахасси, столицы штата Флорида. Возникла при объединении групп Kid Named Chicago и Defining Moment. Первый EP они записали в 2006 и распространяли его сами, без поддержки лейбла. Удалось неплохо – ребята продали более 20,000 копий. Тому помогли концерты и близкое общение с фанатами на MySpace.
В итоге летом 2006 был подписан контракт с «Fearless Records», и через год вышел дебютный альбом – «A Lesson in Romantics». Вскоре после записи альбома группу покинул Джейсон Ланкастер – гитарист и один из солистов. У парней были творческие разногласия… Зато Джейсон создал свою группу, Go Radio.
В 2009 группа сменила лейбл – теперь за них отвечают «Atlantic Records». В том же году второй альбом, «Anywhere But Here», был представлен на суд фанатов. Встречен он был с неугасшим энтузиазмом.
Свой третий альбом с одноимённым названием «Mayday Parade» группа выпустила 4 октября 2011 года, дебютировав на 12 месте в американском чарте «Billboard 200», а также продав в первую же неделю более 26,800 его копий.
Брукс Беттс (Brooks Betts) – ритм-гитара (с 2005)
Джейк Бандрик (Jake Bundrick) – ударные, перкуссия, бэк-вокал (с 2005)
Алекс Гарсия (Alex Garcia) – соло-гитара (с 2005)
Джереми Лензо (Jeremy Lenzo) – бас-гитара, бэк-вокал (с 2005)
Дерек Сандерс (Derek Sanders) – вокал, клавишные, акустическая гитара (с 2005)
Джейсон Ланкастер (Jason Lancaster) – вокал, ритм-гитара (2005–2007)
2007 – A Lesson in Romantics
2009 – Anywhere But Here
2011 – Mayday Parade
2006 – Tales Told by Dead Friends
2011 – Valdosta
 Изменить